La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
JOURNALISTE pour le journal le Carillon et Tribune Express (Hawkesbury, Grenville, Champlain)
AVIS DE DÉCÈS
Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER est un service sans frais
HEATHER ANNE CARPENTER 1944 - 2024
At the Centre multi. SSS d’Argenteuil, on September 27 th , 2024, at the age of 80, it is with great sadness that we announce the passing of Mrs. Heather Anne Carpenter, beloved wife of the late Harold Frederick Carpenter. Predeceased by her son Jonathan. Loving mother to David. Cherished grandmother to Breanna (Dylan Masson), Kalan and Nathan. Predeceased by her brother, Douglas Connelly (Willa Lauzon), she also leaves behind her brother, Mr. Neil Connelly (Pearl McLellan), nephews and nieces and many wonderful friends. Funeral Service will be held on Sunday October 6 th , at the Dalesville Baptist Church at 2:00 pm. Visitations at the complex Sunday, from 10:30 am to 1:30 pm. Arrangements entrusted to 331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3 Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864 Email: resfunmozart@videotron.ca Site www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec MOZART DESFORGES FUNERAL COMPLEX Inc
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à joseph.coppolino@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
L’actualité où que vous soyez... ...au format qui vous convient!
DENISE CHARLAND née Mathieu 1946 - 2024
À l’Hôpital de Saint-Jérôme, le 27 septembre 2024, à l’âge de 78 ans, est décédée Madame Denise Mathieu, épouse de feu Albert Denis Charland. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Nadya et Karyne (Eric Manseau), ses huit petits-enfants et ses deux arrière-petites- filles. Elle quitte également sa sœur, Claire, ses deux beaux-frères, Michel et Paul, ainsi que de nombreux amis. Une Liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe, le dimanche 20 octobre à 16 h. Sera aussi honoré son époux, feu Albert Denis Charland décédé le 21 septembre dernier. Les membres de la famille seront présents au complexe à compter de 14 h, afin d’accueillir parents et amis. Direction 331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca Site www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
ljīŗǁŗƆźćƪɩĤć Lisez le journal numérique EAP tous les jeudis Read the EAP digital newspaper every Thursday
¯ÃSÛ/ìʆtïɺFhhÜɥïɫɥÜÜÜɩ/%S¼St¤ɩ ɥ Ãɺ§ɥF / f
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online