Win
4WINNER FROMOU 10 CONT
Play &
FILL IN THE BUSINESS NAME FROM THE ADS ON THESE PAGES
285AMain St. East, H
454 RR17 Suite 110, Hawkesbury ON
350 Spence Ave, Hawkesbury ON
250Main St. East, Hawkesbury ON
254 James St., Hawkesbury ON
285 Main St. East, Ha
293 James St., Hawkesbury ON
1431 Lansdowne St., Hawkesbury ON
2567 County Rd. 17, L’
6LPRQ*UDWWRQ $YLVHXUWHFKQLTXH6HUYLFHDGYLVHU
455 County Rd. 17, Hawkesbury ON
418, rue Principale, Gr
1150 Golf Club Rd., Hawkesbury ON
Tel.: 613 632-5222 • Fax: 613 636-0401 sgratton@groupegagne.com www.hawkesburyhonda.ca
5 St-Jean Baptiste Rd., Rigaud QC
213 Hamilton St., Haw
269 Old Hwy 17, Plantagenet ON
$ %$5
MÉCANIQUE GÉNÉRALE
3,&.8325'(/,9(5<
BIENVENUE AUX NOUVEAUX CLIENTS
Ouvert le samedi
FD KDZNHVEXU\URPDVSL]]HULDFD
819 242-0588
613 632-1313
12 MOIS DE GARANTIE LIMITÉE ET TREUIL GRATUIT SUR TOUS LES 4X4 ET PROWLER RESTAURANT M OTEL C HAMPLAIN 613 673-5220 ϭϰ ϵϱΨ Buffet tous les samedis et dimanches de 17 h à 20 h Buffet every Saturday and Sunday from 5 p.m. to 8 p.m.
Le Groupe
Dr. NATHALIE HOFFMAN O.D. 23720(75,6723720v75,67(
Tél. : 613 636-0678 Tél. : 613 632-4455
DEVENEZ MEMBRE / BECOME A MEMBER MEMBRE 7 JOURS / 7 DAYS....................... MEMBRE 7 JOURS (après 14h) / 7 DAYS (AFTER 2 P.M.) .................................. MEMBRE 5 JOURS / 5 DAYS....................... MEMBRE INTERMÉDIAIRE (Moins de 40 ans) / INTERMEDIATE (UNDER 40) ......................... MEMBRE 4 JOURS / 4 DAYS....................... MEMBRE ÉTUDIANT / STUDENT.................
TRV 700 LIMITED 2014 • 2 places • Direction assistée
PROWLER 700 XTX 2014 • Direction assistée
HAWKESBURY GOLF & CURLING ZZZKDZNHVEXU\JROIDQGFXUOLQJFRP 3RXUGHYHQLUPHPEUHWREHFRPHDPHPEHU 613 632-8506 5pVHUYDWLRQV • Terrain de pratique / Driving range • Boutique du pro entièrement approvisionnée / Fully stocked pro shop • Vert de pratique • Leçons, professionnel CPGA / Lessons • Salle à manger, bar / Dining Room & bar
À partir de 39 $ /sem.
À partir de 45 $ /sem.
*Détails en magasin, sur approbation de crédit
450 451-5745
Made with FlippingBook HTML5