De multiples influences, un son unique COMMUNAUTÉ
editionap.ca
toute la largeur du terme», y laissent leurs empreintes. Elle habite maintenant la ré- gion de Penetanguishene et connaît bien Hawkesbury pour y avoir résidé pendant trois ans dans les années 90. Peu étonnant qu’elle se décrive comme étant «une no- made sédentaire». Et voilà tout ce bagage réuni dans un même album, pour former une trame unique. «C’est très original, souligne Bobby Lalonde. J’aime ça quand on ne peut pas mettre d’étiquette sur un album. Il y a plein d’influences mais c’est unique à elle. Joëlle a un background assez complexe. Quand elle m’a présenté ses pièces j’ai trouvé ça drôlement inspirant, confie l’artiste en sou- lignant qu’il est très rare qu’il écoute encore un album après avoir travaillé intensément dessus, non pas parce que le produit n’est pas bon mais que c’est souvent la con- séquence normale d’une écoute intensive. «Je suis emballé. Il est encore dans mon lecteur de CD dans l’auto. C’est vraiment bon signe.»
Pour sa part, Joëlle Roy avait une bonne idée de la direction qu’elle voulait donner à ses compositions. «C’est vraiment le talent de Bobby Lalonde que je recherchais. Je le connais depuis longtemps de répu- tation et je l’ai vu œuvrer sur la scène. L’idée c’était surtout d’avoir un musicien qui puisse amener plusieurs couleurs avec une belle co- hérence. Je suis arrivée à son studio avec pas mal de chansons et il a amené ça une coche plus loin. Mais il était très respectueux de ce que j’apportais. Il m’a dit qu’il aimait le matériel, je l’ai cru.»
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
Avec un son qui annonce l’été, «Ce mo- ment est parfait», de Joëlle Roy s’amène comme un souffle chaud sur la peau. Cet album, son troisième en carrière, con- clut avec brio une belle aventure entre la chanteuse sans frontières et le bien-connu Bobby Lalonde de Fournier qui a assuré, en- tre autres, la direction musicale et la coré- alisation. Le musicien, auteur et composit- eur de l’Est ontarien, Jean Poulin, y apporte aussi ses couleurs et sera des spectacles de tournées. Entraînant, avec ses relents de la Loui- siane où Joëlle Roy a résidé pendant près de 10 ans, l’album majoritairement franco- phone propose une large palette d’accents, difficile de le décrire en quelques mots. Les paysages du Témiscamingue dont elle est originaire avec ses grands espaces et son ciel haut, comme la «chaleur du Sud dans
Jean Poulin, qui partici- pait aussi au lancement de l’album et qui sera des spec- tacles, a occupé une place importante dans ce projet. «Je le connais depuis des années. Il m’a accompagné dans mes premiers spectacles et à chaque fois que j’ai eu un événement d’ampleur, je le demandais. C’est un collab- orateur de longue date et ça parait car il se dévoue pour ma musique comme si c’était la mienne. C’est une richesse.» Joëlle Roy avait d’abord tracé les premiers jets de cet album, celui qui lui ressemble le plus, dit-elle d’ailleurs. «Je ramasse des bouts de compositions L’assemblée générale annuelle de l’Asso- ciation canadienne française de l’Ontario de Prescott et Russell (ACFO PR) aura lieu le mardi 4 juin, à 18h, à l’auditorium de l’ É cole secondaire catholique de Plan- tagenet. Le public est invité à prendre part à cette assemblée et à s’inscrire en tant que membre afin de pouvoir voter. La coprési- dente et le coprésident de l’ACFO, Nathalie Ladouceur et Luc Morin, dresseront un bi- lan des projets réalisés durant l’année et de ceux qui sont en cours. Les états financiers pour 2012-2013 seront aussi présentés. L’ACFO PR est un organisme à but non lucratif dont l’objectif est la promotion et l’épanouissement de la communauté fran- co-ontarienne dans la région. Le 15 e Ban- quet de la francophonie, la construction d’un Monument de la francophonie à Hawkesbury et le Sommet de la franco- TRIBUNE-EXPRESS NOUVELLES@EAP.ON.CA
Joëlle Roy a lancé son album, «Cemoment est parfait».
de façon assez continue. En 2010, j’étais en Louisiane et cet été-là, j’ai finalisé les chansons. En le faisant dans une période aussi rapprochée ça permet une cohérence dans la musique, dans les propos. Je me suis payé la traite et j’ai essayé les chansons avec des musiciens, certains que je connaissais, d’autres pas. Ça donné des petits trésors. Al- ors quand je suis arrivé chez Bobby, j’avais quand même une bonne partie du chemin de fait.» L’album est disponible en format numéri- que (itunes) sur You Tube et en magasin et sur le www.apcm.ca.
WORLD’S #1 SELLING TRACTOR
ACFO de Prescott et Russell
phonie sont des projets où l’organisme est impliqué.
MAHINDRA MAX 28XL
Bridge Club 50
Résultats du 8 mai NORD /SUD 1-Ron Dines et Jean Larocque
0% INTEREST FOR UP TO 84 MONTHS PLUS OUR 5-YEARS POWERTRAIN WARRANTLY 0% D’INTÉRÊT POUR JUSQU’À 84 MOIS PLUS NOTRE 5 -ANS DE GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR.
2- René Bélanger et Michel Duplantie 3- François Parisien et Michel Paquette EST / OUEST 1- Helen Wyman et Bill Smith 2- Pierre Poirier et Ghislain Lascelles 3- Claire Latreille et Denise Léger Résultats du 15 mai NORD /SUD 1-René Bélanger et Michel Duplantie 2- Lisette Lascelles et Jean-Yves Lascelles 3- François Parisien et Michel Paquette EST / OUEST 1- FayeMontgomeryet JacquelineHugues 2-Solange et Gérard Paquin 3- Claire Latreille et Denise Léger
MAHINDRA MAX 28XL Hydrostatic trasmission 2 ranges, 28 h.p., 3 cyl. 4 WD, Wet disk brake.
«J’ai perdu 52 livres Enfin libéré... Vous aussi vous pouvez !» Gilles Galarneau de Lachute
Centre de médecine naturelle, REFAIT L’IMAGE
MAHINDRA 5010
Pour le bien-être du corps et de l’esprit, tout naturellement. Catherine Brisson Masso-Kinésithérapie
Hydrostatic transmission 3 ranges, 50 h.p. 4 cyl., 4 WD Cab with A/C, large glass, front and rear wiper, mirror and air seat, extra light (all standard options), wet disk brake
542, rue Principale, bureau 303 Lachute, Qc 450 990-0571 1 888 990-0571 refaitlimage@sympatico.ca
CURRAN, ON 1 855 822-7771 www.corbeilequip.com
Avant
Après
514-497-2733
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online