Reflet_2022_09_14

LES SPÉCIALISTES THE SPECIALISTS

P000654-1

St-Isidore, ON 613-524-2177

Garage M.H. Bercier Inc. 4607 Ste-Catherine St-Isidore, ON K0C 2B0 613-524-2632

www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com

garagemhbercier@hotmail.com

www.technometalpost.com

P000662-1

P000664-1

Free Estimate

Casselman-Orléans

St-Pierre Fuels

Vous construisez une annexe, un deck, un solarium... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS Alain Papineau : 613-223-3181

Résidentiel et commercial Intérieur et extérieur Réparation

Guaranteed Work

François Fournier C. 613 724-6874 Limoges: 613-443-1317 Courriel : frankf333@hotmail.com

info.casselman@technometalpost.com

SERVICES COMMERCIAUX / COMMERCIAL SERVICES Secteurs agricole, industriel et de la construction Distribution et livraison de produits pétroliers et de lubrifiants Shell

ESPACE DISPONIBLE APPELEZ-NOUS! 819-968-5195

DRYWALL MUDDING & TAPING SPECIALIST

Agricultural, industrial and construction business sectors Distribution and delivery of Shell oil products and lubricants

SKIM COAT • HOLE REPAIRS POPCORN REMOVAL NEW HOMES ANY SIZE HOME RENOS

MAZOUT DE CHAUFFAGE | DIESEL | ESSENCE | LUBRIFIANTS HEATING OIL | DIESEL | GAZOLINE | LUBRIFICANTS 6069 COUNTY ROAD 34, RR1, LANCASTER ON K0C 1N0 613.347.3407 • info@st-pierrefuels.ca www.st-pierrefuels.ca SERVICES RÉSIDENTIEL / RESIDENTIAL SERVICES Livraison d’huile à chauffage de qualité supérieure. Remplissage automatique ou sur appel Plan budgétaire Delivery of superior quality heating oil. Automatic or on-call refueling. Budget plan 24-HOUR EMERGENCY SERVICE.

drywallmuddingandtaping@outlook.com Casselman, On / Services Bilingue Sylvain Baker : 613-261-4136

P000658-1

Simon Cousineau * Advisor | Member, Advocis 1525 Carling Av., Suite 600, Ottawa, ON K1Z 8R9 T. : 613.728.1223 ext. 2413 F. : 613.728.4836 • C. : 819.328.2349 simon.cousineau@sunlife.com www.sunlife.ca/simon.cousineau

ESPACE DISPONIBLE APPELEZ-NOUS! 819-968-5195 BRIAN JANS - MARC DELORME 727, rue Principale Street, Casselman, ON K0A 1M0 www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555 Portes, fenêtres, rampes, portes de garage, et plus.

P000660-1

AFFICHEZ VOTRE ENTREPRISE DANS CETTE SECTION. PRIX AVANTAGEUX!

Contacter votre conseillère en publicité locale Barbara 819.968.5195 • barbara.watkins@eap.on.ca

lscsanitation.ca • 613-443-5153 345, New York Central, Embrun, ON Portable toilets rentals / Location de toilettes portatives Septic and holding tank pumping / Services de vidange fosses septiques

P000837-1

ST-PIERRE FUELS INC.

• HEATING OIL • DIESEL • GASOLINE • LUBRIFICANTS

6069 County Road 34, RR1, Lancaster ON KOC 1N0 Tel.: 613-347-3407 • info@st-pierrefuels.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker