Reflet_2018_10_04

VOICI LES CANDIDAT(E)S SEULES LES PUBLICITÉS DES CANDIDATS QUI ONT ACCEPTÉ DE PAYER SONT PUBLIÉES DANS CES PAGES HERE ARE THE CANDIDATES ONLY THE ADS OF CANDIDATES THAT HAVE ACCEPTED TO PAY ARE PUBLISHED IN THESE PAGES.

CONSEILLER • COUNCILLOR — RUSSELL

Nicolas DAOUST nicaoust@gmail.com Council Accountability, Fiscal Responsibility. a voice for YOU! Responsabilité du conseil,

responsabilité fiscal et Une voix pour VOUS!

17 – 22 OCT. 2018 ÉLECTIONS MUNICIPALES ET SCOLAIRES MUNICIPAL AND SCHOOL BOARD ELECTIONS Vote Rick Renaud Transparent Open community engagement Public Consultation on municipal policies Responsible Sound financial management Municipal assets and infrastructure integrity Integrity Voice of taxpayers Community development activist CONSEILLER • COUNCILLOR — RUSSELL

CONSEILLER • COUNCILLOR — RUSSELL Votre avenir votre choix

Your future your choice Marc-Antoine GAGNIER

Fier d’être un résident de Russell depuis 2009. Auteur de deux livres pour enfants (incluant Renarde-woman). Fier d’être un producteur laitier. Fasciné par la politique et jase avec tous les résidents. Être un jour bilingue après avoir appris l’anglais. Proud to be a Russell resident since 2009. Author of two children’s books (including Renarde-woman). Proud to be a dairy farmer. Fascinated by politics and chats with all the residents. To be bilingual one day after learning English.

MAIRE • MAYOR — RUSSELL

Pierre LEROUX RE-ELECT RÉÉLIRE TOGETHER WE CAN DO BETTER! • ENSEMBLE, NOUS POUVONS FAIRE MIEUX! Experienced leadership Leader compétent Community Builder Entrepreneur communautaire Open Minded Esprit Ouvert Fiscally Responsible Responsabilité financière www.pierreleroux.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online