Specials Kromat ® & Scene ®
FR L'imagination est la seule limite aux possibilités de couleurs sur les produits Hidrobox sélectionnés grâce aux Specials. Disponibles pour la plupart des options Kromat et dans le Scene Plus Colour premium, ils permettent de créer une pièce vraiment unique et chromatique.
DE Dank Specials sind der Fantasie bei der Farbe für Hidrobox-Produkte keine Grenzen gesetzt. Anwendbar auf die meisten Kromat- Optionen und in den Scene Plus-Colour, ist es der Weg, ein wirklich einzigartiges und chromatisches Stück zu machen.
EN Imagination is the only limit to the colour of the selected Hidrobox products thanks to Specials. Applicable to most Kromat options and in the premium Scene Plus colours, it is the way to make a really unique and chromatic piece.
RAL / NCS
FR Il est possible que certaines demandes de couleurs spéciales ne soient pas faisables dans certains produits. C’est peut-être le cas de couleurs à effets métalliques, ou d’aspect brillants déterminés, etc… car nous déconseillons son usage pour le produit choisi. Il est évident que l’application de la couleur sur certains produits, certaines textures ou plans peut entraîner la perception de légères variations dans le ton, ces perceptions sont logiques dans le monde de la couleur.
DE Bei der Anfrage von Sonderfarben kann es vorkommen, dass bestimmte Wünsche nicht realisierbar sind. Das ist der Fall bei einigen metallischen Effekten und ganz bestimmten Glanzeffekten, da deren Verwendung für das gewählte Produkt nicht ratsam ist. Manche Anwendungen können auf verschiedenen Produkten, Texturen oder Flächen zu kleinen Tonabweichungen führen .
EN With regard to requesting special colours, certain requests may not be feasible for some products. Such cases could include metallic or gloss effects that are not advisable for the selected product. As is generally known, their application onto different products, textures or planes can lead to the perception of small variations in tone. These are considered normal in the world of colour.
22
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator