18
Calici e tecnologie
Stem glasses and technologies
Azienda
Company
19
Calici e tecnologie
Stem glasses and technologies
it — I calici professionali High Performance di Italesse, di cui fanno parte le collezioni Masterclass, Etoilé, T-made e la nuovissima Wine+, tutte derivate dai progetti Senses o T-made Lab, sono realizzati con il miglior vetro cristallino, privo di piombo, per garantire la migliore trasparenza possibile, elemento fondamentale per la valutazione visiva del vino. Questi sono inoltre prodotti con le migliori tecnologie oggi esistenti al mondo, al ! ne di offrire la migliore esperienza d’uso anche in base al tipo di utilizzo che se ne vuole fare. La tecnologia Xtreme consiste nella produzione di calici con la tecnica del sof ! aggio a macchina capace di rendere questi prodotti allo stesso tempo eleganti e resistenti, adatti ad un intenso uso quotidiano. La tecnologia Machine Light consiste nella produzione di calici con la tecnica del sof ! aggio a macchina di ultima generazione che ne ottimizza pesi e spessori, al ! ne di di avere prodotti eleganti al tempo stesso leggeri e proporzionalmente resistenti. In ! ne, l’antica tecnica artigianale del sof ! aggio a bocca e della lavorazione a mano, capace di rendere ogni calice un pezzo unico e di garantirne l’estrema leggerezza, l’elasticità e il perfetto bilanciamento dei pesi per una esperienza d’uso senza uguali sul mercato e costituire i migliori calici professionali offerti da Italesse, parte della collezione Leggerissimi.
en — Italesse’s High Performance professional stem glasses, which include the Masterclass, Etoilé, T-made and the brand new Wine+ collections, all resulting from the Senses or T-made Lab projects, are made with the best crystalline glass, lead-free, to guarantee the best possible transparency, a fundamental element for the visual evaluation of wine. These are also produced with the best technologies currently available in the world in order to offer the best user experience also based on the type of use that is intended for them. Xtreme technology consists of the production of stem glasses with the machine-blowing technique capable of making these products both elegant and resistant, suitable for intense daily use. Machine Light technology consists of the production of stem glasses with the latest generation machine- blowing technique that optimises weights and thicknesses in order to create elegant products that are at the same time lightweight and proportionally resistant. Finally there is the ancient artisan technique of mouth-blowing and handcrafting, capable of making each stem glass a unique piece and ensuring extreme lightness, elasticity and perfect weight balance for an unparalleled user experience on the market and constituting the best professional stem glasses offered by Italesse, part of the Leggerissimi collection.
Made with FlippingBook flipbook maker