66
Tiburón Medium
Vertical Medium & Vertical Party
Collections — Wine
67
Collezioni — Wine
Tiburón Medium Design by Italesse
Vertical Medium & Vertical Party Design by Italesse
it — Tiburón Medium è un calice professionale che deve l’ispirazione delle sue curve ardite ed aggressive alla forma di un potente squalo, unico per la piqûre dalla linea profonda e tagliente concepita per percepire la reale colorazione del vino, mentre la coppa ne esalta la massa. La sciancratura della parte bassa della coppa permette, inoltre, che il vino si sviluppi nella parte superiore, favorendone l’ossigenazione. Realizzati con la tecnologia brevettata Xtreme® e grazie ai contorni angolati, questi calici risultano altamente resistenti. en — Tiburón Medium is a professional wine glass whose design, bold and aggressive, was inspired by the great shark. It features a deep piqûre which highlights the wine’s true color, while the wide bowl enhances the wine’s body. The large width of the bowl allows the wine to develop at the top portion of the glass, elevating oxygenation levels. Made with Italesse’s patented Xtreme® technology, the angled shapes of this glass reinforce its resistance against breakage.
it — Vertical è una collezione versatile composta dal calice Vertical Medium e dal tumbler in vetro cristallino Xtreme® dall’eleganza raf ! nata e dalle caratteristiche tecniche. Il calice è dotato di una profonda piqûre che favorisce il perlage, mentre il tumbler, polifunzionale, è perfetto per servire acqua, soft drink e colorati cocktail. Grazie all’accurato design e alla tecnologia Xtreme®, la collezione si distingue per la sua resistenza, rendendola ideale per ogni ambiente e situazione, anche le più “estreme”, per aperitivi, cene e feste all’insegna dello stile e della sicurezza. en — Vertical is a versatile collection consisting of the Vertical Medium stem glass and the Xtreme® crystal glass tumbler with re ! ned elegance and technical characteristics. The stem glass features a deep piqûre that promotes perlage while the multifunctional tumbler is perfect for serving water, soft drinks and colourful cocktails. Thanks to its careful design and Xtreme® technology, the collection stands out for its resistance, making it ideal for any environment and situation, even the most “extreme”, for aperitifs, dinners and parties, ensuring style and safety.
Made with FlippingBook flipbook maker