COLLECTIVITÉ
CHAMPLAIN FAIT LE DEUIL DE JACQUES LACELLE
VOL DE DONS À LA FRIPERIE DE L’ORIGNAL
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap. on.ca Le conseiller du Canton de Champlain Jacques Lacelle est décédé le 3 octobre à l’âge de 71 ans. « Au nom du conseil et de tout le personnel de Champlain, je tiens à offrir mes sincères condoléances à ses amis et à sa famille, a déclaré le maire Normand Rio- pel. Jacques était un membre apprécié du conseil et un véri- table leader communautaire. La communauté tout entière s’ennuiera de sa présence auprès de ses amis, de sa famille et des résidents.» M Lacelle était conseiller depuis 2011. Pendant son temps au conseil, M Lacelle a consacré son temps et son énergie à de nombreuses causes, en aidant sa com- munauté, en participant à des événements communautaires tels que le carnaval d’hiver, la fête du Canada, les paniers de Noël pour les familles dans le besoin, pour n’en
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
La friperie de L’Orignal, associé à la banque alimentaire, s’est fait volée à trois reprises en près d’une semaine. « Il y a déjà eu des gens qui ont fouillés dans nos affaires, explique Lorie Turpin, gérante de la banque alimentaire de L’Orignal, mais trois en une semaine c’est beaucoup. » La friperie de L’Orignal prend l’argent des objets vendus pour ache- ter de la nourriture pour les clients de la banque alimentaire. « Voler de la friperie, c’est comme voler de la banque alimentaire, explique Mme Turpin. » Mme Turpin explique que le plus grand problème est que les per- sonnes qui ont commis le vol ont aussi fait des dégâts en fouillant dans les boîtes. Le gâchis laissé derrière par les fouineurs force les volontaires de la friperie et la banque alimentaire à tout ramasser, ce qui leur laisse moins de temps dans la journée pour aider les personnes dans le besoin.
M Jacques Lacelle, conseiller au Canton de Champlain depuis 2011, est décédé le 3 octobre à l’âge de 71. —photo Antoine Messier nommer que quelques-uns. Les drapeaux des bureaux municipaux ont été mis en berne pour honorer le décès et l’héritage du conseiller Jacques Lacelle. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 14 octobre, à 14 h, à la paroisse St-Jean. La famille sera présente dès 13 h 30 pour recevoir les condoléances.
Lorie Turpin, gérante de la banque alimentaire de L’Orignal, demande aux donateurs d’apporter leurs boites de dons pendant les heures d’ouvertures de la banque alimentaire pour s’assurer qu’elles ne se fassent pas voler. —photo Antoine Messier
donateurs apportent les dons sur les heures d’ouvertures de la banque alimentaire, du lundi au mercredi entre 9h et 15h. Sinon, les boites de dons restent à l’ex- térieure de la friperie jusqu’à la prochaine ouverture du magasin.
Les voleurs ont étés captés sur la caméra à l’arrière de la banque alimentaire. « Si tu es désespérée, viens me parler et je vais t’aider le plus pos- sible affirme Mme Turpin. » Mme Turpin demande que les
Nous offrons des cours virtuels permettant d’obtenir le Diplôme d’études secondaires de l’Ontario (DESO), ƇǛǾȷǛ٪ȮɍƲ٪ƫƲȷ٪ȬȯȉǍȯƇǼǼƲȷ٪Ȭȉɍȯ٪ƫƲȷ٪ƤƲȯɅǛ˚ƤƇɅǛȉǾȷ٪ de formation professionnelle. Tu veux terminer ton diplôme d’études secondaires de l’Ontario? TON FUTUR, TA RÉUSSITE.
adultes.csdceo.ca Faire l’école différemment… c’est TON choix!
Made with FlippingBook Digital Publishing Software