Vision_2017_09_28

NOUS SOMMES À LA RECHERCHE de (2) deux apprenti-mécaniciens avec expérience si possible; Doit posséder un permis de conduire valide JOB OFFER OFFRE D'EMPLOI

NOWHIRING! MECHANIC

BE LANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM Rockland, ON Ce poste vous intéresse, vous êtes invité à transmettre votre C.V. par télécopieur ou courriel au : A/s Nella Melendez Télécopieur : 613-632-7170 Courriel : nellahdc@gmail.com OFFRE D’EMPLOI Le Centre Dentaire Hawkesbury est une clinique ultramoderne avec une équipe dynamique et chaleureuse. Elle est présentement à la recherche d’une personne pour occuper le poste de : RÉCEPTIONNISTE DENTAIRE Détails : • Poste à temps partiel • Bilingue • Expérience serait un atout • Très bonne rémunération • Début de l’emploi : immédiatement

WE ARE LOOKING for (2) two apprentice mechanics with experience if possible; Must have a valid driver’s licence

PLEASE SEND RESUME TO ENVOYER VOTRE CV À roger@landtech.ca T. 613-446-5338 F. 613-446-5409 586 De la Baie St., Rockland ON K4K 1K9 NOUS EMBAUCHONS MÉCANICIEN

Please send resume to / Faites parvenir votre C.V. à tgagne@harmonyhyundai.ca

293 RUE PIGEON, ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

JOB OFFERS

OFFRES D’EMPLOI

OFFRE D’EMPLOI

TECHNICIEN(E)S RECHERCHÉ(E)S

Can-Am | SeaDoo | Ski-Doo | Honda

Notre concessionnaire grandit et 2 postes de technicien(e)s ou apprenti 1 re , 2 e ou 3 e année doit être comblés à temps plein. Vos tâches inclus : changements d’huile, rotation/ changements

2 VENDEURS

2 SALESPERSONS interest in the recreational products is required

demandés avec intérêt dans les produits récreationnels • Doit démontrer un bon sens de l'organisation et une habileté à travailler dans divers environnement • Avoir un permis de conduire valide • Doit être confortable pour parler en français et en anglais

• Must demonstrate organizational skills and have the ability to work in a multitasking environment • A valid driver’s license is required • Must be comfortable speaking both Englishand French

de pneus, inspections divers et plus. Salaire à discuter selon l’expérience.

Venez joindre une équipe grandissante! Pour plus d’information, communiquez avec Luc Seguin au 613-446-2222 ou par courriel à luc.seguin@belanger.ca 8501, route 17 est, Rockland, On K4K 1K7

Pour soumettre votre C.V. à : pub@LoiselleSports.com ou passez au bureau et demandez pour Etienne 877, rue Notre-Dame Embrun ON

For Submit your CV to: pub@LoiselleSports.com

or visit us and ask for Etienne. 877 Notre-Dame Embrun ON

OFFRE D’EMPLOI TEMPS PLEIN

COMPTABILITÉ COMMIS COMPTABLE 3 JOURS SEMAINE

ACCOUNTING ACCOUNTING CLERK 3 DAYS A WEEK

RONA J. LALONDE & FILS PRENDS DE L’EXPANSION! NOUS SOMMES À LA RECHERCHE D’UN (E) COMMIS AU PAYABLE (SUCCURSALE DE HAMMOND, ON)

• Avoir au moins 5 ans d'expérience en comptabilité • Avoir le souci du détail • Ponctuel • Capable de travailler en équipe ou seul • Etre organisé • Savoir déterminer les priorités • Pouvoir travailler sous pression • Bilingue Envoyez votre C.V. par courriel à l'attention de Maryse : maryseLoiselleSports@yahoo.com ou au : 877, rue Notre Dame, Embrun 613-443-3260

• Have at least 5 years experience in accounting • Ability to pay attention to detail • Punctual • Able to work independently or in a team • Be organized • Knowing how to prioritize • Ability to work under pressure • Biligual Submit your CV to Maryse : maryseLoiselleSports@yahoo.com or : 877, rue Notre Dame, Embrun 613-443-3260

Responsabilités : • Apparier les états de comptes des fournisseurs avec les factures associées • Concilier les bons de réception avec les factures des fournisseurs • Répondre à toutes les demandes des fournisseurs • Maintenir minutieusement les dossiers et la documentation de fournisseurs avec précision, conformément à la politique de

l'entreprise et aux pratiques comptables acceptées • S’assure de l’autorisation des dépenses engagées • Effectue les entrées au fichier des comptes à payer ainsi que les imputations comptables • Faire le suivi des réclamations auprès des fournisseurs

613-443-3260

• Préparer et imprimer les chèques • Trier et distribuer le courrier entrant • Toute autre tâche requise par son supérieur immédiat Compétence et qualifications : • Minimum1an d’expérience dans un poste similaire • Détenir un diplôme en administration serait un atout

STAYING HEALTHY BEGINS WITH YOU

• Savoir utiliserWord, Excel, courrier électronique et navigateur internet • Posséder de solides compétences organisationnelles et de gestion du temps • Faire preuve d’autonomie, de persévérance, de débrouillardise et de disponibilité • Possibilité d'interagir avec les employés et les vendeurs demanière professionnelle

                                                

• Possibilité de travailler de façon autonome et avec une équipe dans unmilieu d'affaires dynamique où le volume des transactions sont élevées et où les activités se déroulent rapidement - enmettant l'accent sur la précision et la rapidité • Doit avoir une forte éthique de travail et détenir un bon esprit analytique • Être habile à communiquer efficacement • Aptitude à résoudre les problèmes • Bilingue (est indispensable) • Dynamique, ponctuel BÉNÉFICES : Salaire compétitif selon expérience, plan de pension, assurance groupe! Veuillez faire parvenir votre C.V. a/s Paul Magallanes Courriel électronique : info@jlalonde.ca - Tél : 613-487-2760

         For more information, please contact us at 1 888 939-3333 or visit www.cancer.ca.

Made with FlippingBook HTML5