40 MOTS WORDS
9 $ PAR RÉPÉTITION $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
FERME RICKY INC. OFFRE D’EMPLOI OUVRIER(ÈRE) AGRICOLE – FERME LAITIÈRE
HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 10 H DEADLINE: MONDAY 10 A.M.
Lieu de travail : Ferme Ricky Inc., St-Albert, Ontario Type d’emploi : Permanent, temps plein (48 heures /sem.) Salaire : 17,60$ l’heure Horaire : 6 jours semaine et 1 journée de congé par semaine. Principales tâches et responsabilités • Effectuer la traite des vaches. • Nourrir les animaux selon les directives de l’exploitation. • Nettoyer et désinfecter les enclos, l’étable et le matériel de la ferme. • Surveiller l’état de santé du troupeau, déceler les signes de maladie ou de blessure et aviser le responsable. • Aider aux tâches générales liées aux opérations de la ferme. Conditions de travail • Travail à l’intérieur et à l’extérieur selon les saisons. • Environnement de travail dynamique et familiale.
Exigences et qualifications Expérience : Aucune expérience obligatoire (formation offerte sur place), mais une expérience préalable en production laitière est un atout. Études : Aucun diplôme spécifique requis. Aptitudes : • Aimer le travail physique et être à l’aise en présence de grands animaux. • Bon sens de l’observation et fort souci du bien-être animal. • Capacité à travailler de manière autonome ainsi qu’en équipe. • Être ponctuel(le), honnête et fiable.
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
PRIÈRES PRAYERS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BROWNSBURG-CHATHAM, 3-1/2, 2 e étage, endroit paisible, laveuse et sécheuse incluses, stationnement déneigé, préférable pour 50+, tranquille, non fumeur, 950$ mois, libre; pour ren- seignements, 514-781-0086. HAWKESBURY, #8-930, BOUL. CARTIER, 4-1/2, propre, fraîchement rénové, 1400$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; renseignements, 263-388-5531.
MERCI AU SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue.
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde entier pour l'éternité. P.L.
PRIÈRES PRAYERS
Veuillez envoyer votre curriculum vitae par courriel à l’adresse suivante : fermericky@hotmail.com
FRÈRE ANDRÉ Que le Coeur Sacré du Frère André soit louangé,
prié, glorifié, à travers le monde pour les siècles et des siècles. Amen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos priè- res seront exaucées même si cela semble impossible. N'oubliez pas de remercier le Frère André, avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue. Remer- ciement au Sacré-Coeur pour faveur obtenue. P.M . prié, glorifié, à travers le monde pour les siècles et des siècles. Amen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos priè- res seront exaucées même si cela semble impossible. N'oubliez pas de remercier le Frère André, avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue. Remer- ciement au Sacré-Coeur pour faveur obtenue. G.R .
MAISONS à louer HOUSES for rent
L'ORIGNAL, MAISON REMISE À NEUF, grand 4 CAC, inclus eau, égout, chauffé et éclairé, 1800$ mois, vérification de crédit, libre immédiate- ment; pour plus de renseignements, 613-306- 3315, 613-872-1617. SERVICES
FRÈRE ANDRÉ Que le Coeur Sacré du Frère André soit louangé,
EXPERIENCED CARPENTER AND GENERAL HANDYMAN at your service! Over 35 years experience (bilingue). Home repair and maintenance; small engine repair; wood working services. Call Norm Laplante, 613-913-6771
or e-mail, normlap2591@gmail.com HARRY'S RESIDENTIAL GARAGE DOOR REPAIRS, since 1983 in Ottawa, now in CASSEL- MAN and surrounding areas. Spring, cables, rollers, hinges automatic operators repair and installation; for more information, 613-620-3535. HOMME À TOUT FAIRE, peinture professionnel- le, paysagement, rénovations et réparations. Esti- mation gratuite. Service rapide de qualité; pour renseignements, 613-676-2740. NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, 613-850-2243 OMNITASK - NETTOYAGE / CLEANING, Résidentiel, Commercial, Automobile. Avant-après déménagement / move-in & out; conciergerie / janitorial, nettoyage automobile / carpet & upholstery; 450-613-2137, services_omnitask@outlook.com, Hawkesbury ON - Prescott & Russell (www.OmniTask.ca). RECHERCHE WANTED BUYING COLLECTIBLES!! Coins, comics, war medals, old paper money, sterling silver cutlery & tea sets, watches, gold jewelry, stamps, records, judaica, Olympic & mili- tary items. We make house calls; 47 YEARS OF TRUST. Call Ron, 514-996-6798. VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS 339, RUE LONGUEUIL, L'ORIGNAL, GRANDE VENTE GARAGE, le samedi 12 septembre, 7h à 16h! Capot de caisse pour camion; trousse de chasse-neige; articles pour bateau; meubles; outils; remorque à vélo; roches d’escalade murale; articles pour enfants, et beaucoup, beaucoup plus! Des aubaines à ne pas manquer! Venez tôt, quan- tités limitées! 936-B MAIN EST, HAWKESBURY (coin Main et Laurier en arrière), vente garage le samedi 12 septembre. Génératrice, bicycle, outils, vêtements, livres, et plusieurs autres articles. PERSONNEL PERSONAL DO YOU THINK YOU HAVE A PROBLEM WITH ALCOHOL? There has been an AA meeting in Rockland every Wednesday night, 8pm to 9pm, since 1987. Also a meeting every Friday from 4pm to 5pm, St-Trinity church, 2178 Laurier St (side parking lot entrance). Help yourself get your life back.
MERCI AU SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue.
Nos journaux disponibles en tout temps ! Our newspapers available at all times!
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde entier pour l'éternité. P.L.
MERCI AU SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue.
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde entier pour l'éternité. C.C.
MERCI AU SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue.
CASSELMAN PAR LA POSTE ET AUX POINTS DE DÉPÔT SUIVANTS : METRO 21, Richer Cercle NO FRILLS 726, rue Principale Rr 3
LIMOGES AU POINT DE DÉPÔT SUIVANT : CENTRE DE SANTÉ NATION HEALTH CENTRE 601, chemin Limoges Rd. RUSSELL PAR LA POSTE ET AU POINT DE DÉPÔT SUIVANT : FOODLAND 148, rue Craig St. ST-ALBERT AUX POINTS DE DÉPÔT SUIVANTS : DÉPANNEUR SUR LA PRINCIPALE FROMAGERIE
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde entier pour l'éternité. P.M. NEUVAINE À SAINT ANTOINE DE PADOUE ET SAINT JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sacré de Jésus, priez pour nous. Saint Antoine et Saint Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Saint Antoine et Saint Jude, aides des désespérés, priez pour nous. Réciter cette prière 9 fois par jours, 9 jours de suite. Par la 8e jour- née, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n'a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré Cœur de Jésus, Saint Antoine et Saint Jude. C.C . PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS SOUPER FÈVES AU LARD ET MACARONI, le vendredi 11 septembre à 17 h, au CENTRE LUCIEN DELORME - Wendover, 15$ pp (12 et moins, gratuit). Organisé par les CHEVALIERS COLOMB DE WENDOVER, CONSEIL #9423 . Renseignements, Pierre Viau 613-673-4728.
EMBRUN PAR LA POSTE
ET AUX POINTS DE DÉPÔT SUIVANTS : CO-OP YOUR INDEPENDENT 753, rue Notre-Dame St. COOP EMBRUN 747, rue Notre-Dame St.
Étendez votre portée AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE
www. editionap .ca
1-613-632-4155
editionap.ca ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
Made with FlippingBook interactive PDF creator