Carillon_2017_01_20

Une solide performance

À la suite d’une solide performance au tournoi Slam Series U18 du Toronto Curling Association, qui s’est tenu au Leaside Curling Club de Toronto du 28 au 30 décembre dernier, l’équipe des filles U15 du Hawkesbury Golf and Curling Club, Team Lovitt, a remporté la deuxième place contre les équipes de garçons et de filles qui participaient au tournoi compétitif U18 de Navan, qui s’est tenu le samedi 7 janvier 2017. Sur la photo, de gauche à droite, la capitaine Émilie Lovitt, la vice-capitaine Paige Bown, la deuxième joueuse Laurel Pearson et la première joueuse Dominique Vivier. —photo fournie

613 6320707 EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859

Guy Bonin Copropriétaire

Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

Sans frais : 1-866-676-7966 | 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury | www.facebook.com/exithawkesbury ONE PLACE TO STOP (EXIT), ONE PLACE TO CALL (613-632-0707) TO BUY OR SALE IN 2017!

CONDO - SOLD

André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

MOBILE HOME PARK - $599,000

COMMERCIAL MINI STORAGE UNITS - $420,000

#8-990 Cartier, Hawkesbury

342 Longueuil, L’Orignal

1226 Sandy Hill, Hawkesbury

Don McFaul Courtier 613 306-0247

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

BUILDING LOT - $89,000

$299,900

VACANT LOT

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 678-7775

Jody Kennedy Rep. des ventes 1-514-716-8310

1652 Des Eaux Paisibles, L’Orignal

2280 Concession 10, St-Isidore

Nancy Levac Rep. des ventes 613-677-8037

Steven Levac Courtier 613 677-8284

Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103

Suzanne Blais Courtier 613-551-4989

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

Lana Barnes Courtier 613-551-3545

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Bassem Dagher Rep. des ventes 613 676-2740

Le Carillon, Hawkesbury ON.

15

Le vendredi 20 janvier 2017

Made with FlippingBook - Online magazine maker