Carillon_2012_11_02

« Un cadavre à l’entracte »

jouée à St-Bernardin

Du vendredi 28 octobre au jeudi 3 novembre 2011 Friday, Oct. 28 to Thursday Nov. 3, 2011

nouvelles@eap.on.ca

S T

-B ERNARDIN

La pièce de théâtre « Un cadavre à l’entracte » sera jouée le 12 novembre prochain

à 20 h au Centre communautaire Caledonia à St-Bernardin.

Rire et avoir peur enmême temps ? C’est possible! Sur une scène où vient de se jouer

une comédie policière, un meurtre est commis. Enfermés dans ce théâtre, un concierge,

une bénévole, une placière et un inspecteur tenteront de démasquer l’assassin qui signe

ses crimes de poupées Boutchoux, à la manière d’Agatha Christie :

« Six petits Boutchoux sont au théâtre.

Six prennent un sabre

Cinq prennent une hache

Quatre prennent un poison

Trois prennent une corde

Deux prennent un fusil

Le dernier prend une lame. »

La pièce de Pierre Yves Lemieux est la 58 e

production du Cercle Gascon II de

Hawkesbury. La mise en scène est de Louise P. Laliberté, assistée de Mélissa Gagnon-

Quann. La distribution compte des comédiens et des comédiennes d’expérience, dont

LorraineLortiedans le rôledeMimi,ClaudeLangloisdans le rôledeGuy, IsabelleSéguin

dans le rôle de Rachel et Martin Vigeant dans le rôle de l’inspecteur McDuff.

Le prix d’un billet est de 20 $. Les billets sont disponibles chez Mabel’s Kitchen &

dépanneur à St-Bernardin, au Salon Zaphiro à St-Isidore, à l’hôtel de ville de La Nation

à Casselman, au bureau satellite de La Nation à Fournier et auprès des membres de la

Société historique et culturelle de St-Bernardin.

La soirée de théâtre est une collecte de fonds au profit de la Société historique et

culturelle de St-Bernardin et des activités du centenaire. Pour plus d’information, visitez

le www.st-bernardin.ca ou communiquez avec Jean-Denis Methot au 613 678-3409.

Abri 12 x 20 x 8 pi Garage-in-a-Box. - Hauteur de passage : 5 pi 9 po. - Cadre en acier SheltterLock 1 3/8 po assurant robustesse et stabilité. - Toile anti-déchirure triple enduite contre UV - Porte avant double glisière. 37-1111-4. Cour. 499,99 12 x 20 x 8’ Garage-in-a-Box. - Clearance door height: 5’9” - 1 3/8 high-grade ShelterLock steel frame for strenght and stability. - Triple-layer ripstop fabric with UV coating. - Double-zippered front door panel. 37-1111-4. Reg. 499.99

GPS 3030 LM MAGELLAN. Cartes du Canada/É-U. Annonce vocale du nom des rues. Mises à jour des cartes à vie./ MAGELLAN 3030 LM GPS. Canada and U.S. maps. Spoken street names. Lifetime Map Updates. 54-2955-8. Cour/Reg 199,99

Perceuse 18 V Black & Decker avec accessoires, 100 pces. Batteries et chargeur conmpris./ Black & Decker 18V drill with 100-pc accessory kit. Includes 1 battery pack and charger. 54-2955-8. Cour/Reg 99,99

Dégivreur, 4/paq. Achetés séparément à notre prix courant, ces articles coûteraient 17,96 au total. Jusqu’à épuisement. Winshield de-icer-4pk. If bought separately, our combined regular price would be $17.96. While quantities last. 99-2969-0

Thermomètre numérique exclusif à fonction de prévision météo. Exclusive digital forescasting thermometre. 429119-6. Cour/Reg 69.99

Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca

D.L. Léger Sales Inc. 1525, rue Cameron, Hawkesbury, ON | 613 632-2255

Made with FlippingBook flipbook maker