Carillon_2012_10_24

NOUS RECRUTONS

Éditrice des journaux Le Carillon et Tribune-Express de Hawkesbury, L’Argenteuil et La Tribune- Express de Lachute, Vision de Rockland, Reflet-News d’Embrun et Le Journal de Cornwall, est à la recherche d’une ou d’un JOURNALISTE Pour combler un poste à Hawkesbury et la région* Responsabilités - Couvrir les événements sportifs et communautaires; - Prendre des photos (caméra numérique fournie) et tourner des vidéos - Faire le montage de textes par l’entremise du logiciel InDesign. - Afficher textes, photos et vidéos sur notre site Web. Qualités et compétences La personne choisie devra - faire preuve d’entregent et de dynamisme; - être autonome et débrouillarde; - être en mesure de travailler en équipe

recherche un(e) infographiste Exigences : • Bonne connaissance de CS4 (InDesign, Photoshop, Illustrator) • Connaissance des procédés quatre couleurs un atout

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision

Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs

- maîtriser le français écrit et parlé; - pouvoir communiquer en anglais**;

Date d’entrée en fonction : Le plut tôt possible

- posséder une voiture et un permis de conduire valide; - détenir un diplôme en journalisme et/ou posséder deux ans d’expérience. Date d’entrée en fonction : début novembre 2012 Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à : François Legault Compagnie d’édition André Paquette inc 1158, rue Notre-Dame, C.P. 1170 Embrun ON K0A 1W0 Ou par courriel à francois.legault@eap.on.ca

Lieu de travail : Hawkesbury

Faire parvenir son curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Julien Boisvenue, directeur de l’infographie et du prépresse C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Tél. : 613 632-4151 • Téléc. : 613 632-6383 courriel : julien.boisvenue@eap.on.ca

*Le candidat choisi sera aussi appelé à desservir les secteurs de couverture des autres journaux. **La capacité de rédiger en anglais sera considéré un atout. Nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.

Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca GRENVILLE Journal Le Carillon et Tribune Express (les mardis et les jeudis) DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche Village de

est à la recherche d’un(e) conseiller(ère) en

publicité

Exigences : • Posséder de l’entregent

• Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. Salaire :

Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantages sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite.

Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise.

Faire parvenir votre candidature à : François Legault C.P. 1170 Embrun,ON K0A 1W0 Tel. : 613 443-2741

ou par courriel à francois.legault@eap.on.ca

Made with FlippingBook - Online catalogs