STL Catalog 2024

Spanish

Spanish

Authentic Spanish | Grade Pre-K

Authentic Spanish | Grades K-1

Authentic Spanish Collections Authentic literature is natural writing that comes from the heart. Authentic texts are written for enjoyment, not for leveling. These titles use rich vocabulary, figurative language, and personal experience in order to accurately represent the authors and their cultures. Years of research has proven that classrooms containing authentic reading materials reap the benefits of accelerated learning outcomes. “Cognitive and academic development in one’s first language has been found to contribute positively in second-language learning”. 1

Kindergarten

- denotes nonfiction titles

Engage young students with this collection of fun and informative Spanish- language texts. Common topics like colors, playtime, and friendship will entice young readers and scaffold basic concepts. Some texts are leveled but all titles are age-appropriate and help to share values and customs from around the world.

Este soy yo - A ¿Quién sigue a un elefante? - B Rebeca - C ¿Cómo es el cocodrilo? - D Por si no te lo he dicho - D Un enano y un gigante - D ¡No tengo sueño! - E

El baúl de mis juguetes: Un libro sobre figuras y cuerpos - G Mi papá es mágico - G Caperucita Roja (tal como se la contaron a Jorge) - H El país de los juguetes - I El señor cosquillas - N

1.Bialystock, 1991; Collier, 1989, 1992; Garcia, [E.] 1994; Genessee, 1987, 1994; Thomas & Collier, 1997.

Over 400 Authentic Spanish authors in our classroom library portfolio

Our libraries are carefully curated to include:

¡Mi Familia es de Otro Mundo! Canciones para llamar al sueño

El oso, el mejor amigo del hombre - E El premio con el que siempre soñé - E Enriqueta - E Ramón y su ratón - E Yo te quiero siempre - E ¿Cuándo llegará mi cumpleaños? - F El baúl de mi mundo: Un libro sobre los tamaños - F El baúl de mis fiestas: Un libro sobre los colores - G

El libro que canta La casa del caracol La peluquería del espanto y otras obras de teatro La vaca azul Mi primer libro de actividades Palabrerías: Retahílas, trabalenguas, colmos y otros juegos de... Tea ¿Cuánto pesa una mentira? Tea ¿Y Tú de qué color eres?

• Titles written or adapted by native speakers (we do not include computer-generated translations) • Books that celebrate traditions and language of Spanish cultures • Steps To Literacy partners with over 50 Spanish publishers • Popular publishers include Santillana, Lectorum, Ediciones Norte, Piñata books, and many more!

9781682888889 Grade K Variety Pack (30 titles, 1 each) $594.49 $445.87

Pre-Kindergarten

First Grade

- denotes nonfiction titles

- denotes nonfiction titles

Introduce early readers to authors and native stories from all around the Spanish speaking world! Support students with easy-to-hold board books or send them on an adventure with read-aloud fables. Nonfiction titles compliment this collection with basic concepts like colors and celebrations.

Beginner readers will love to read these fun animal stories and authentic folktales from around the world. A mix of independent reading and read- aloud titles makes this collection perfect to add to an existing library; or a great beginning to a new library! Some titles are leveled, but all are authentic.

Animales muy normales Brocha y pincel Celebra el Cinco de Mayo con un jarabe tapatío Celebra el Cuatro de Julio con Campeón, el glotón Colores (Board Book)

El flamenco calvo El león y los escarabajos peloteros El rinoceronte peludo El Tren (Hardcover) Estoy Enfermita Mi día de la A a la Z Objetos (Board Book) Porque existes tú ¡Qué confusión! ¿Qué día es hoy?: Libro sobre las formas (Board Book) ¿Qué hace un cocodrilo por la noche? (Hardcover) ¿Qué idioma hablan los animales? ¡Quiero chocolate! Quiero Jugar (Board Book) Sipo y Nopo: Un cuento de Luna Soy meastro (Hardcover)

La emocionante historia de un valiente gato que... - E ¿Quieres saber la verdad? - E Un día de lluvia - E Los bigotes de chocolate - F Mira cómo he crecido - F No seas goloso, señor Oso - F Sueños - F Torbellino - F Capulí - G Ecuador - G

Los cazadores de monstruos - H Mi libro - H

Mmm ¡qué rico está! - H Ya no soy tu amiga - H Después de la tormenta - I Una cama para tres - I

Cuando estoy triste Cuando me enfado Cuando me siento bien conmigo mismo Cuando te añoro ¡Cuánto Me Quieren! ¿Dónde está mamá? El baúl de los animales: Un libro sobre los opuestos El baúl de los transportes: Un libro sobre los números El baúl de mis amigos: Un libro sobre el tiempo y las...

Las medias de Carlota - K Mariana y el albiqueño - K Martina, las estrellas y un cachito de luna - K Una familia para Rodolfo - K Caleidoscopio Chuchurumbé El pollito matón Flor De Oro: Un mito taino de Puerto Rico Pequeños cuentos para los días de sol

El susto de los fantasmas - G Había una vez una princesa - G Un día se ha perdido - G ¿Dónde está mi almohada? - H El misterio del colmillo - H

9781682888223 Pre-K Variety Pack (30 titles, 1 each) $568.90 $426.68

9781682888872 Grade 1 Variety Pack (30 titles, 1 each) $640.97 $480.73

168

169

25% Off & FREE Shipping $50+ • Prices subject to change. Visit www.stepstoliteracy.com for current pricing • 800-895-2804

Note: Steps To Literacy reserves the right to substitute titles or ship the set incomplete with a credit applied to your invoice.

Made with FlippingBook flipbook maker