Acheter localement c’est gagnant!
Achetons stratégiquement
Nous croyons parfois réaliser des économies en nous rendant vers les grands centres pour faire nos emplettes. Toutefois, si nous faisons bien nos calculs, nous comprenons vite que ce n’est pas si profitable. Pour économiser, il faut développer le réflexe de l’achat local. Et c’est avantageux pour tout le monde! Vous savez que la majorité des grandes chaînes de magasins se trouve autant en milieu rural que dans les grands centres. Il faut garder à l’esprit que, lorsque vous visitez un magasin qui fait partie d’une chaîne, vous bénéficiez toujours des mêmes soldes, que vous soyez en ville ou en région. Ainsi, si vous souhaitez réellement faire des économies, pensez à réduire votre consom- mation de carburant en magasinant près de chez vous et en encourageant les marchands locaux. Le réflexe de l’achat local En plus des grandes chaînes, on trouve aussi de nombreux petits commerces familiaux qu’il est important d’encourager. Afin de demeurer
compétitifs, plusieurs marchés et boutiques offrent des prix qui concur- rencent ceux de n’importe quelle grande chaîne. Chez plusieurs conces- sionnaires de voitures, par exemple, on peut vous offrir le même rabais que celui qui est offert en ville. Pensez aussi à fréquenter les entreprises de services à proximité de chez vous. Dans tous les villages et toutes les villes, on trouve notamment des salons de coiffure et d’esthétique où la convivialité du service fait la renommée de ceux-ci. Enfin, c’est localement que vous trouverez facilement un plombier, un électricien et un entrepreneur en construction qui seront rapidement disponibles, en plus d’offrir des prix compétitifs!
En magasinant près de chez vous, vous déve- lopperez le réflexe de l’achat local et vous économiserez!
Pour appuyer la région dans sa recherche d’investisseurs!
Pour créer un impact positif sur l’environement!
Lose those extra pounds with Ideal Protein!
Loss of an average of 3 to 7 pounds per week Primarily promotes fat loss Helps maintain muscle mass Supports cellulite reduction Naturally suppresses appetite One-on-one coach provides individual weekly support Learn valuable information to ensure you keep the pounds off and enjoy the renewed skin, body shape, health and energy level you deserve. Call Kathy ASAP to book your space at HP Boutique 613-632-1393
Profitez plus de vos temps libres grâce à eXmark
Tondeuse résidentielle à rayon de braquage zéro. Moteur à gas Kawasaki de 24 c.v. Tondeuse de 50” “UltraCut”. Jusqu’à 2.8 acres de coupe à l’heure. Elle vous donne la polyvalence et le nécessaire pour accomplir tous les travaux de tonte des plus petits aux plus grands. Autres modèles aussi disponibles.
213 MAIN STREET EAST, HAWKESBURY, ON 613-632-1395 • WWW.HPBOUTIQUE.COM
4 495 $ + TAXES
Taux spécial de financement disponible S.A.C.
L’achat local, c’est tellement évident quand on y pense!
Tél. : 613 679-1103 Sans frais : 1 855 522-6311
5024 County Rd. 17, Alfred, Ontario
• Spécialiste de la viande • Ouvert au public du lundi au samedi • Aubaines enmagasin toutes les semaines • Format détail au prix du gros • Meat specialist • Open to the public Monday to Saturday •Weekly in-store specials • Retail size at wholesale price VIANDE BBQ ET MÉCHOUI
SUSPENSION
Tondeuse IS700Z à rayon de braquage zéro. Moteur Kawasaki de 23 ou 24 c.v. Tondeuses de 52 ou 61 pouces disponibles. Coupe jusqu’à 4 acres à l’heure. Avec la SUSPENSION brevetée de Ferris, vous couperez plus en moins de temps. Taux spécial de financement disponible S.A.C.
Depuis Since 1971
2567, route 17 L’Orignal, ON K0B 1K0 613 675-4612 • 1 888 675-4612 www.lorignalpacking.ca
www.carrierepoirier.com
Made with FlippingBook Online document