Carillon_2014_06_11

SPORTS

editionap.ca

Force et rapidité pour les Panthères

bronze au 200 mètres junior tandis que Félip Duval a triomphé lors du 300 mètres haies. À noter que les deux garçons sont également montés sur le podium au triple

saut. Avec un lancer de 11,59 mètres, Adam Boily a remporté l’argent au lancer du poids junior pour ensuite répéter l’exploit au lancer du disque.

Des méritas à Plantagenet

Photo Gregg Chamberlain

Jacob Brisebois, qui a remporté le bronze au 200 mètres, a également terminé au sixième rang lors du triple saut, cette fois lors des Championnat de l’Eastern Ontario Secondary School Athletic Association (EOSSAA).

au saut en hauteur et au triple saut. Au javelot, Valérie Clingen et Gabrielle Myre ont lancé pour l’argent chez les mid- gets et juniors. Du côté du 400 mètres, Caroline Racine a ramené une médaille de bronze aux Panthères pour ensuite gagner l’or au lancer du poids. Les filles ont aussi dominé au relais 4X100 mètres, et Emilie Evans a bien représenté les seniors avec une médaille d’argent au 1500 mètres. Chez les garçons, Jérémie Lemoine est monté sur la plus haute marche du podium au 100 mètres haies midget, et sur la deu- xième au 300 mètres, tandis que Francis Tardif a pris le troisième rang au 400 mètres haies senior. Aux lancers, Scott Chartrand a lancé son disque et son javelot à plus de 20 mètres pour l’or au disque et l’argent au javelot. Michel Léger a également rem- porté l’argent au javelot, cette fois chez les seniors. En course, Jacob Brisebois a obtenu le

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

OTTAWA | Des athlètes des Panthères de l’École secondaire catholique de Plan- tagenet se sont démarqués lors des der- niers championnats d’athlétisme de Pres- cott-Russell. Magalie Frappier a remporté la médaille d’or lors du 100 mètres midget avec un temps de 14,24 s, seulement 19 centièmes de seconde devant Janyka Leroux de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury. Elle a ensuite ajouté une deuxième médaille d’or à sa fiche en rem- portant la course de 200 mètres, encore une fois devant Janyka Leroux. En plus de la course, Magalie Frappier a aussi remporté l’argent au saut en longueur, tandis que sa coéquipière Anie-Lou Roy s’est méritée l’or

Photo fournie

L’École secondaire catholique de Plantagenet (ESCP) a récemment honoré ses élèves méritants s’étant démarqués sur le plan académique, au niveau de leur engagement communautaire et scolaire et aussi pour leur excellence au sein des équipes sportives des Panthères. En tout, c’est plus de 90 méritas que la direction a remis à ses élèves, dont ceux de l’excellence académique (Annie Dicaire), dumérite sportif (Félip Duval), celui des comités de la culture (Stéphane Larocque et Audrey Paquette) et le grand méritas de l’école (Yan Leduc). Les récipiendaires lors du gala ont obtenu leur prix en raison de leur «esprit d’équipe, leur leadership, leur engagement, leur participation et leur dynamisme».

www.sanimax.ca info@sanimax.com

www.sanimax.com info@sanimax.com

RÉCUPÉRATION D’ANIMAUX À LA FERME EN VIGUEUR DÈS LE 26 MAI 2014

ON-THE-FARM DEADSTOCK COLLECTION EFFECTIVE MAY 26, 2014

DU NOUVEAU DANS VOTRE RÉGION : Comme vous le savez sans doute, Sanimax et Machabee Farm Recycling & Trucking Inc. se sont associés et vous offrent depuis le mois d’avril le service de récupération d’animaux morts à la ferme. Dans le but de promouvoir la récupération des animaux morts à la ferme, c’est avec plaisir que Sanimax vous offre sa nouvelle promotion pour la récupération des bovins : POUR LA RÉCUPÉRATION D’UN BOVIN DE PLUS DE 400 KG. UN RABAIS DE PRÈS DE 25 % 94,95 $

NEW TO YOUR AREA! As you probably know, Sanimax and Machabee Farm Recycling & Trucking Inc. have partnered and have been offering on-the-farm deadstock collection services since April. To promote our on-the-farm deadstock collection, Sanimax is pleased to offer a new promotion for the collection of cows:

$94 95 A SAVING OF ALMOST

$94.95 for the collection of a cow weighing more than 400kg, a saving of almost 25% If a calf is collected with a cow weighing more than 400kg , no transportation or processing fee will be charged for the calf.

UN RABAIS DE PRÈS DE

N.B. Si un veau est récupéré en même temps qu’un bovin de plus de 400 kg , aucun frais de transport ou de traitement ne vous seront facturés.

DE PLUS, POUR LES VEAUX Tarif de récupération pour 1 veau : 34,90 $

PLUS, FOR CALVES Collection for 1 calf: $34.90 Collection for 2 or more calves: $59.90 Note: All fees are subject to applicable taxes. Important: This fee will not apply to producers who have a large or unusual number of calves picked up.

Tarif de récupération pour 2 veaux et plus : 59,90 $ Note : Les taxes applicables s’ajoutent à tous ces tarifs. Important : Les producteurs faisant récupérer des amas ou des quantités inhabituelles de veaux ne pourront pas bénéficier de ce tarif.

Promotion pour Ontario seulement

Promotion for Ontario only

Vous receverez sous peu tous les détails de nos promotions par la poste. Pour en savoir plus sur nos autres services de récupération, communiquez avec notre service à la clientèle au 1.800.267.7178 .

Details of this promotion will be mailed to you shortly. To learn more about our other collection services, contact our customer service at 1.800.267.7178.

Made with FlippingBook Online document