reflet_2014_04_03

Stéphane Rivard Sales representative

CURRAN Cute and affordable Bungalow.This home has 3 plus one bedrooms, 2 bathrooms, open concept living room/ dining room, hardwood floor and fully finished basement with a large family room. Call now to book a viewing!

ST ALBERT This large bungalow features: a beautifully landscaped treed lot, solarium to enjoy your peaceful surroundings, 3 bdrms, 2 baths, a double fireplace & more. TEXTT1609030TO85377FORMOREDETAILS.

CRYSLER Cute 3 bedroom + den 2 story house is located on a shore of a fishing creek. This house also features a large 24x34 workshop with hydro. Call now for your private showing! TEXTT1570838TO85377FORMOREDETAILS!

CASSELMAN

Pricetosell!!4bedroom2storey homeinthevillageofCasselman. The pricereflectsthatthehomeneeds TLC.CallTodayformoredetails.

ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage

Independentlyownedandoperated 613 850-6984 www.SRIVARDSELLHOMES.ca

H184669mb

www. editionap .ca Everything at your fingertips Tout au bout des doigts

OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER

20

14

Maisons à louer Houses for rent

Attention Avis/Notice

GÉRANT(E) DE PIÈCES Entreprise de service commercial/ agricole à St-Isidore recherche un candidat bilingue comme gérant de pièces et support en atelier. La personne choisie doit être autonome, débrouillarde et avoir le sens des responsabilités. Si vous croyez posséder les qualifications nécessaire spour occuper ce poste veuillez faire parvenir votre C.V. en personne ou par courriel

PARTS MANAGER Commercial/agricultural related business in St-Isidore looking for a bilingual parts manager & shop support candidate .

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.

ST-ISIDORE, maison de ferme, 3 CAC, 1100$/mois, chauffé et éclairé. Disponible im- médiatement, 613-524- 2060

The candidate shall be shelf motivated and responsible.

If you believe being a good candidate for this job, please send out your C.V. by email or in person.

16

Chambres à louer Rooms for rent

Garderies Gardiennes Babysitter available 21

Nous remercions les personnes qui postuleront pour l’emploi mais seulement les candidat(e)s retenu(e)s seront contacté(e)s. Electrotek Inc. 4726, Ste-Catherine, St-Isidore, Ont. K0C 2B0 613 524-3025 info@electrotekinc.com

EMBRUN , 1 cham- bre/cuisinette à louer, 575$/mois tout inclus. Laveuse, sécheuse. Salle de bain. Propreté et tranquillité requises. Disponible immédiate- ment. 613-443-1244

LIMOGES, childcare available for babies and toddlers. Lady with many years experien- ce. 613-699-0923

Portes et Fenêtres

Normand Excavation Inc. is a family operated business whose foundation has been solid since 1959. We’re currently seeking new candidates to join our team in the following positions.

Windows and Doors

POSTE DANS LES BUREAUX À SAINT-ISIDORE VENDEUR INTERNE-SERVICE À LA CLIENTÈLE • POUR ENTRER DES COMMANDES • 3 ANS EXPÉRIENCE DANS LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION • CONNAISSANCE DES PORTES ET FENÊTRES UN ATOUT • ESTIMATION SUR PORTES ET FENÊTRES AVEC LOGICIEL

We require a minimum of 3 years of experience in the position and a valid driver’s licence. Salary will be based on experience. To apply In person: 2010 County Rd 4, L’Orignal ON By fax: 613 632-2932 By email: josee@normandexcavation.com Please note that we’ll only contact the candidates who will be considered for interviews. Shovel Operator | Estimator | Pipelayer | Laborer

15 minutes East of Orleans, is looking for: INFIRMIÈRE AUTORISÉE (RN) Temps partiel et sur appel Part time and casual PSW Part time and casual Temps partiel et sur appel Contact: 613 835-2977, ext. 25 lyncpa@rogers.com

Envoyer votre C.V. par courriel à dalary@dalmen.com

Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com

#!"#$$#!-"#!12&!$!" "!"##""!%""#$$#!*"### "#'" $""#"#!#*$"*!'* !"### $"","#!!+     $  %$ %#"+)*-"))). "##!#$#"1!# #!#2!$   $  %$ %#"+)*-")))/ "#"$!!'"!#!$       #"+)*-")))0 "##!#$#"!#1;!"."2 !$     $ %#"+)*-")))1 "#"$!!$#!'"!

OFFRE D’EMPLOI

CHAUFFEUR DE CAMION temps partiel / temps plein Critères: - Bilingue - Dynamique, fiable et ponctuel - Sens de l’initiative et de l’organisation - Doit posséder permis de conduire AZ ou DZ Veuillez faire parvenir votre C.V. à l’adresse suivante: C.P. 981, Casselman ON K0A 1M0 ou par télécopieur au 613 764-3376 courriel: info@fondationsbrisson.com

               **+)*- *.,)    !*#$&!""$!"$" ;7<* #!0*!$1 #!2566     :678870=96=/   !  &   !!  

Made with FlippingBook HTML5