ART ET CULTURE
editionap.ca
Rires au Cercle Gascon II
Papa, sors des boules à mites est une pièce aux dialogues rapides qui frappe par sa simplicité tout en traitant les relations familiales d’une manière qui nous rappelle les tribulations de nos propres cercles fami- liaux. Bien que les jeunes comédiens en soient encore à leurs premières heures sur une scène, ils n’ont pas peur de se mouiller pour faire rire et l’improvisation en petite dose donne couleurs et unicité à la pièce. «Nous travaillons sur la pièce depuis le début du mois d’août et, après un bout en tant que comédiens, nous connaissons toutes les jokes et recoins de la pièce, a rajouté Stéphane L’Écuyer. Nous apportons chacun un petit quelque chose de plus à la pièce et, comme n’importe quelle recette, c’est en ajoutant des ingrédients que tu as de la substance.» Si Stéphane L’Écuyer rend bien justice au personnage d’Antoine, c’est Mathieu Beaus- sart qui vole la vedette avec les bou"on- neries d’Angelo, un jeune homme obsédé par la culture des tomates et les courbes féminines. Pour celui qui aime bien tâter la chair, les blagues grivoises n’ont pas besoin
LE RÊVE DE JEAN SIROIS ET LA PARADE DE L’HALLOWE’EN
Depuis plus d’an Jean Sirois travaille à rassembler les organismes de Hawkes- bury et des communautés environnan- tes. Il travaille aussi à rassembler les commerçants du centre-ville dans le but de travailler ensemble et de créer de l’achalandage au centre-ville et à la Place !"#$ %&'((&")#$ "($ &(&*+(,$ !"#$ +-*.&,/#$ ",$ des événements. Vendredi dernier, son rêve s’est réalisé 0')#$!1$!/20/$!"$0+$%+)+!"$!"$034+00'5"3"($ 6$ %+)*)$ !1$ %'&(,$ !"$ )"(-'(,)"$ +1$ 7+&)8$ Queen jusqu’à la Place des pionniers où se situait la Maison hantée. La rue Main de Hawkesbury n’a jamais été si achalandée un vendredi soir depuis que le Canadian Tire y faisait pignon, au- trefois. Plusieurs commerçants ont répon- du à l’appel et ont donné des bonbons à ,'1#$ 0"#$ %"*,#$ 9'(#,)"#$ :1&$ !/20+&"(,$ 0+$ rue Main. Le Club Rotary a porté main forte en s’assurant que les traverses de piétons étaient bien surveillées. De plus, les bénévoles du Club Rotary servaient des chiens chauds et le Service des loisirs )/-;+1<+&,$$,'1#$",$-;+-1($"($#").+(,$!1$ chocolat chaud! La Place des pionniers était bondée d’enfants, d’adolescents et d’adultes cos- ,19/#=$>1"00"$2"),/$!"$.'&)$,'1,$-",$+-;+- landage autant dans la rue Main qu’à la Place des Pionniers! Valoris, C’est ta com- 91(+1,/?$ @AAB$ C-*D#$ ?$ E+$ F+&#'($ !"$ 0+$ Famille, Comité Parents Parc Old Mill, G01H$ I%*9&#,"?$ G;".+0&")$ !"$ G'0'9H?$ Club Rotary, Jumpstart, Chambre de com- merce et Clinique Ruby, ainsi que pour ceux que l’on aurait oublié, merci pour .',)"$ !/.'1"9"(,=$ $F")-&$ 6$ G)/+*'($ J1- zanne pour les costumes. Merci à tous les -'99")K+(,#?$0"#$%"*,#$9'(#,)"#$+.+&"(,$ tous de bons commentaires pour vos ef- D'),#$",$.',)"$%+)*-&%+*'(= Jean Sirois est une personne qui tra- vaille à l’arrière scène; une personne humble et sociale, il est le noyau qui at- *)"$0"#$+,'9"#=$L0$,)'1."$,'1#$0"#$-;+M('(#$ %'1)$"($D+&)"$1("$-;+M("=$L0$"#,$1($-;+9- pion des partenariats. Il est le coordon- nateur des événements de l’Alliance, un partenariat qui retrouve la COMZAC, Le Chenail et le Service des loisirs de Hawkesbury. Quand on se donne tous la main, voici l’achalandage aue l’on peut créer au cen- tre-ville de Hawkesbury! Oui, ensemble '($%"1,$D+&)"$0+$!&
Un déménagement qui change des vies.
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
HAWKESBURY | Pour sa production théâtrale automnale, la troupe du Cercle Gascon II a décidé de faire perdurer le rire d’été avec la pièce Papa, sors des boules à mites, de l’auteur québécois Yvon Brochu, bien connu pour ses romans jeunesse du chien Galoche. «Nous sommes dans un temps où les gens ont besoin de rire et cette pièce est parfaite pour cela, a con!é le comédien Stéphane L’Écuyer, qui incarne le person- nage principal d’Antoine. C’est une comé- die légère qui fait du bien. Trop souvent, il faut aller dans les grandes villes pour un tel spectacle. Cette fois, elle est présentée ici, à Hawkesbury, avec des comédiens de la place. C’est une belle aventure avec de bonnes blagues.» L’action se déroule dans la résidence d’Antoine, un professeur d’université qui noie sa peine dans les livres à la suite d’une séparation avec sa femme, Maryse, incar- née par Josée Pellerin. Bouleversé par le fait que sa vie amoureuse se soit retrouvée dans le décor, Antoine est retombé dans ses habitudes de vieux garçon. Les livres s’accu- mulent, tant sur l’étagère que sur la balance. Face à cette situation, sa !lle Véronique (Michelle Lacroix) décide de lui secouer les puces en louant une chambre de la maison. L’arrivée de la pétillante Kim (Sabrina Trem- blay) a l’e"et d’une bombe sur Antoine, qui peine à comprendre la situation.
Un homme et ses tomates, c’est sacré!
de subtilités. Antoine réussira-t-il à sortir des boules à mites pour redonner un sens à sa vie et cohabiter avec Kim? Les réponses sont sur les planches de l’église Holy Trinity les 7 et 8 novembre, à 20h, et le 9 novembre, à 14h. Rappelons que cette pièce est la 64e de l’histoire du Cercle Gascon.
CINÉMA
Photos Stéphane Lajoie
L’arrivée de Kim a transformé Antoine, pour le meilleur et pour le pire.
LAURENTIAN CINEMA
Grenville (Qc) 819-242-3131
En français ROY DUPUIS
STARTING FRIDAY NOV 7
L’INSTINCT DE LA MORT
600, rue Higginson St., Hawkesbury ON K6A 1H1
MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine
DÉFILÉ DU PÈRE NOËL LE SAMEDI 6 DÉCEMBRE 2014 À 19H
IN ENGLISH
FRI .AND SAT. AT 7:OO MON. AND WED. AT 6:30 SUN. MATINÉE AT 1:30 EN FRANÇAIS DIM. MAR.ET JEU.À 6H30
Brad Pitt
IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7:00 MON.AND WED. AT 6:30 SUN. MATINEE AT 1:30
Formulaire d’inscription disponible au Complexe sportif Robert Hartley et sur le site internet de la municipalité www.hawkesbury.ca INFO: 613 636-2082 / 613 632-0106, poste 2255
EN FRANÇAIS
DIM. MAR. ET JEU.À 6H30
FACEBOOK.COM/ CINEMALAURENTIAN
Made with FlippingBook - Online catalogs