Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
DÉSIRE ACHETER À PRIX SUPÉRIEUR (wish to buy at a hi- gher price), cette chaise vendue à une vente garage (that chair sold at a garage sale) St-Eugène, Sept.29-30; appe- ler/call (705)647- 4810, laisser messa- ge (leave a messa- ge). MOBILE SAWMILL , 40” circular saw, carria- ge installed in bus. LOG DEBARKER , de- barks 18ftx24”+ logs when completed. Both $6,500.; (613)330-1025. E-mail: jeanguyleroux@ gmail.com OFFRE EXCEPTION- NELLE: souffleuse à neige presque neuve, Yarkwork 26” avec cabine, valeur 1300$- DEMANDE 850$; remorque 2 ans, peu utilisée, 4’X6’, deman- de 800$; lave-vaisselle Maytag, excellent état, 150$; (613)632-7626.
SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE
H A W K E S B U R Y , s emi-détaché (duplex) avec revenu, très ren- table, construction 2000, idéal 1 er ache- teur, retraité et inves- tisseur, 159,900$ pour propriétaire occupant, moins cher qu’un loyer; (819)210-1010, (819)986-9337.
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
HAWKESBURY , 396, rue Chartrand, semi- détaché avec garage, stationnement double, 4 CAC, bois franc et céramique, gaz naturel, climatiseur central, sous-sol complètement fini, 180,000$ nég.; Luc, (613)676-0203.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082. CHEV. IMPALA LS 2001 , 1700$, certifiée, doit être vue; (613)577- 3148.
PUBLIC NOTICE Winter parking
AVIS PUBLIC Stationnement d’hiver Les restrictions quant au stationnement d’hiver dans les rues entrent en vigueur à compter du 15 novembre jusqu’au 15 avril 2013 entre 00h00 (minuit) et 7h00 peu importe la température.
Winter parking restrictions on any street will come into effect on November 15 until April 15, 2013 between 00h00 (midnight) and 7:00 a.m. regardless of the weather.
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
4 PNEUS D’HIVER À VENDRE, TOYO , 215/60R16, avec rims d’acier (1 hiver seule- ment, demande 600$; (613)677-3660 4 PNEUS D’HIVER AURORA, 195/65R15, comme neufs, 300$; (613)632-3644, après 18h.
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
SERVICES GRATUITS, CONFIDENTIELS ET OFFERTS EN FRANÇAIS ET ENANGLAIS.
613 6320707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1359
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Guy Bonin Copropriétaire
Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
$299,900
$229,000
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
120, RUE ST-PAUL, ALEXANDRIA
692, RUE STEVENS, HAWKESBURY
$339,900
$449,000
À VENDRE
Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
1000, CONC. 1, PLANTAGENET
1402, RUE BORRIS, VANKLEEK HILL
$215,000
THIS SUNDAY, NOVEMBER 18 FROM 1 TO 3 P.M.! CE DIMANCHE 18 NOV., DE 13 h À 15 h!
André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498 / 551-4989
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700
1780, RUE PIERRETTE, HAWKESBURY
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
François Piché Rep. des ventes 613 677-2100
Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037 / 677-8284
Made with FlippingBook - Online magazine maker