PETITES ANNONCES
DIVERS à vendre
L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA PUBLICATION DU 27 JUILLET SERA LE MERCREDI 19 JUILLET, AVANT 15 H
APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. WOW!! Maintenant tout est garantie - UN AN. Secteur Grenville; Robert, cell. 514-571- 5455. MEUBLES - CAUSE DÉMÉNAGEMENT! Électro- ménagers, table de cuisine, bureau triple avec mi- roirs (Roxton), tables de nuits, antiquités, radio (Rogers), poêle BBQ, musique, haut-parleur et au- tres... Rens. 613-632-9127.
10 $
8 $
15¢ PAR MOT
ADDITIONNEL
POUR 25 MOTS
PAR RÉPÉTITION
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l'intérieur d'un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228.
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON
tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
MAISONS • CONDOS à vendre
FOURNIER, 1 bedroom , patio & laundry facilities access, parking, $660., heat & Hydro included, available immediately; info. 613-866-2876. HAWKESBURY 234 NELSON EST, 2 CAC, bel environnement, 2 e étage, possibilité appareils ménagers avec meubles ou non, idéal pour co-loc., rénové, bal- con, non fumeur, pas d'animaux, stationnement, premier et dernier mois, références, prix à discu- ter; 238 NELSON EST , 3-1/2, 700$ chauffé, éclairé, poêle et réfrigérateur inclus (partiellement meu- blé). Libre 1 er août, 613-675-1298. HAWKESBURY, 333, rue Laurier, sous-sol, 2 CAC, entièrement rénové, remise, stationnement, 550$ non chauffé, non éclairé, références requi- ses, libre; 819-308-0562 (laisser message). HAWKESBURY 376 ABBOTT, 3 big bedrooms, $850. nothing in- cluded, available; 394B REGENT, 2 bedrooms, $850. everything in- cluded, available; 442 THÉRIAULT , basement, 2 big bedrooms, $725. heated, electricity extra, available; 466 CATHERINE , apt.#1, 2 bedrooms, $750. hea- ted, electricity extra, available August 1 st ; 689 MAIN , 2 bedrooms, $850. everything inclu- ded, available; L'ORIGNAL, 953 QUEEN , apt D, 2 bedrooms, $675. nothing included, available; PET NOT ALLOWED HAWKESBURY, 534 Wellesly , 4-1/2 basement, $600., no heat, no Hydro, no pets,1 parking space, shed in the back, available now; 514-279-1879. HAWKESBURY, 572 RÉGENT , très grand 3 CAC, salle à dîner, cuisine neuve, foyer, grande cour, 2 stationnements, 895$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; 613-306-0407. HAWKESBURY, 942-1 André, 1 er étage, 2 CAC, très propre, foyer, bain tourbillon, déneigé, gazon, 700$, non chauffé, non éclairé, références requi- ses, libre; 514-972-1757. HAWKESBURY, Lafleche Road , main level of house near HGH, spacious 4 bdrm. apt. $1,200. + Hydro, gas & water, available. Niveau principal de maison près de HGH, spa- cieux 4 CAC, 1200$, non chauffé, non éclairé, libre; 613-866-2586, 613-878-3329. HAWKESBURY, petit logis 1 CAC, salon et cuisine aire ouverte, poêle, réfrigérateur, table et mini-laveuse inclus, idéal pour personne seule, pas d'animaux, 550$ chauffé, éclairé, références exigées, libre 1 er septembre; 613-632-0240. HAWKESBURY , Spence Avenue, 2 bedrooms, 1 parking space, balcony, backyard; 514-649-6992. LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 775$, libre; Sylvain, 514-913-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 465$, libre immédiate- ment; 514-912-5090. L'ORIGNAL , 1059, rue Queen, 2 e étage, 3-1/2, pas d'animaux, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; rens. 613-675-4497 (9h à midi - mardi, mer- credi et jeudi) ou 613-675-1916, en tout temps. info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343
OPEN HOUSE - VISITE LIBRE, 9 JUILLET HAWKESBURY, RUE FLORENCE Grand semi-déta- ché 3 CAC, 2 salles de bains, foyer et chauffage au gaz, sous-sol fini, climatiseur et aspirateur central, garage, grand ter- rain 35'X150', demande 229,900$, possession flexible; Renseignements, 613-677-1244.
MAISONS à louer
HAWKESBURY, 395 JAMES, duplex 3 bedroom, 1.5 bathrooms, new kitchen, $945. monthly + utilities, diswasher, washer and dryer hook-up, no pets, non smoking, references required, availa- ble August 1 st ; 613-410-9651. HAWKESBURY , 458 CATHERINE, 3 bedroom bungalow, big garage, $1,200. nothing included, available July 1 st ; Adam 613-930-0823 or 613-676- 0343 HAWKESBURY, 679, RÉJANE CR., 2 bedroom duplex, renovated, $750. all included, available July 1 st ; 514-473-3753, 613-307-1600. LACHUTE COTTAGE, 5-1/2, construction neu- ve, avec cabanon, 2 stationnements, à partir de 750$ mois, libre immédiatement ou 1 er juillet ; 514-912-5090. PERFORMANCE AUTO Réparation automobile spécialisée et générale Centre de pneus Signature et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr. SERVICES
NÉCROLOGIE 2 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE MONSIEUR JEAN-ROBERT PROULX décédé le 6 juillet 2015
COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer)
LOCAL À LOUER, GRENVILLE , quartier indus- triel, 2700 à 5400 pi.ca. (7$ du pi.ca), hauteur libre 17', porte de garage 14x16, bâtiment neuf; ges- tiondjl@gmail.com, 514-863-3391 ou 514-269- 4565.
(P)
DIVERS ESPACES
Déjà deux années que tu nous as quittés, pour un voyage sans retour. Mais, tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours. Ton épouse, tes enfants et tes petits-enfants
HAWKESBURY , 697 B MAIN, storage, approx. 22x15, $250.; call Adam 613-632-0823 or 613- 676-0343.
LOGIS • CONDOS à louer
CONDOS "LOFTS" DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10'), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670.
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
ATTENTION AVIS
BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
VENTES GARAGE • À L’ENCAN
VENTE GARAGE, 145 Home, Vankleek Hill, les 7 et 8 juillet. Articles de chasse, pêche, camping, maison, etc... Beau temps, mauvais temps.
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Le Carillon, Hawkesbury ON.
11
Le jeudi 6 juillet 2017
Made with FlippingBook flipbook maker