12 12 12 12
CUCCHIAIO TAVOLA | TABLE SPOON FORCHETTA TAVOLA | TABLE FORK COLTELLO TAVOLA | TABLE KNIFE
01
Cuiller De Table | Tafellöffel | Cuchara Mesa Fourchette de table | Tafelgabel | Tenedor mesa Couteau de table | Tafelmesser | Cuchillo mesa
02 03 D3
COLTELLO STANDING KNIFE | STANDING KNIFE
Couteau standing knife | Messer Standing Knife | Cuchillo standing knife
6 COLTELLO TAVOLA M. V. LAMA FORGIATA | TABLE KNIFE H. H. AND FORGED BLADE
CC CA L3 67 04 05 06 L6 CD CB 07 08
Couteau de table à manche creux et lame forgiata | Tafelmesser Hohlgriff geschmiedete Klinge | Cuchara mesa con mango hueco y hoja forjada
12 12 12 12 12 12 12
COLTELLO TAVOLA SENZA BILANCIO | SPECIAL TABLE KNIFE COLTELLO TAVOLA STAMPATO | STAMPED TABLE KNIFE
Couteau de table spécial | Tafelmesser spezial | Cuchillo mesa
Couteau de table estampé | Tafelmesser | Gestanzt Cuchillo mesa estampado
COLTELLO BISTECCA | STEAK KNIFE CUCCHIAIO FRUTTA | DESSERT SPOON FORCHETTA FRUTTA | DESSERT FORK COLTELLO FRUTTA | DESSERT KNIFE
Couteau à steak | Steakmesser | Cuchillo chuleta Cuiller dessert | Dessertlöffel | Cuchara postre Fourchette dessert | Dessertgabel | Tenedor postre Couteau dessert | Dessertmesser | Cuchillo postre
COLTELLO FRUTTA STAMPATO | STAMPED DESSERT KNIFE
Couteau dessert estampé | Bedrucktes Obstmesser | Cuchillo postre estampato
6 COLTELLO FRUTTA M. V. LAMA FORGIATA | DESSERT KNIFE H. H. AND FORGED BLADE
Couteau dessert à manche creux et lame forgé | Obstmesser Hohlgriff geschmiedete Klinge |Cuchara postre con mango hueco y hoja forjada
6
COLTELLO FRUTTA SENZA BILANCIO | SPECIAL DESSERT KNIFE
Couteau dessert spécial | Obstmesser spezial | Cuchillo postre Cuiller à café | Kaffeelöffel | Cuchara café Cuiller à moka | Mokkalöffel | Cuchara moka Louche | Suppenschöpfer | Cazo sopa Cuiller de service | Gemüselöffel | Cuchara servir Fourchette de service | Serviergabel | Tenedor servir Louche à sauce | Saucenlöffel| Cacillo salsa Cuiller à salade | Salatlöffel | Cuchara ensalada Fourchette à salade | Salatgabel | Tenedor ensalada Fourchette à gateau | Kuchengabel 4 Zinken | Tenedor postre 4 púas
12 12
CUCCHIAINO CAFFÈ | TEA-COFFEE SPOON CUCCHIAINO MOKA | MOKA SPOON
1 1 1 1 1 1
10
MESTOLO | SOUP LADLE
11
CUCCHIAIONE | SERVING SPOON FORCHETTONE | SERVING FORK MESTOLO SALSA | SAUCE LADLE
12 13 14 15 16
CUCCHIAIO INSALATA | SALAD SPOON FORCHETTA INSALATA | SALAD FORK FORCHETTINA DOLCE 4 SPINE | PASTRY FORK CUCCHIAIONE RISOTTO | RICE SPOON MESTOLO ZAKOUSKI | ZAKOUSKI LADLE FORCHETTINA DOLCE 3 SPINE | PASTRY FORK CUCCHIAINO DOLCE | TEA-CAKE SPOON COLTELLINO STAMPATO | STAMPED CAKE KNIFE
12
1 1
59
Cuiller à “risotto” | Reislöffel | Cuchara de arroz Louche Zakouski | Zakouski schöpfer | Cacillo Zakouski
AW
12 12 12 12
17 18 L9 19
Fourchette à gateau | Kuchengabel 3 Zinken | Tenedor postre 3 púas
Cuiller à gateau | Kuchenlöffel | Cuchara postre
Couteau à gateau estampé | Kuchenmess. gestanzt | Cuchara estampado
COLTELLINO DOLCE | PASTRY KNIFE
Couteau à gateau | Kuchenmesser | Cachillo postre Pelle à tarte | Tortenheber | Pala pastel Cuiller à bebè | Babyloeffel | Cucharita bebè Cuiller à crème | Sahnelöffel | Cuchara crema Fourchette à viande | Vorlegegabel | Tenedor carne Cuiller à glace | Eislöffel | Cuchara para helado Cuiller à parmesan | Käselöffel | Cuchara para queso Couteau à beurre | Buttermesser | Pala mantequilla
1
20 52 CR 09 22 23 25 CS 26 27 FM 35 36 38 39 AT 28 29 30
PALA TORTA | CAKE SERVER
12 12 12 12 12 12
CUCCHIAINO BEBÈ | BABY SPOON CUCCHIAIO CREMA | CREAM SPOON FORCHETTA CARNE | MEAT FORK PALETTA GELATO | ICE CREAM SPOON
CUCCHIAIO FORMAGGIO | GRATED-CHEESE SPOON
SPALMA BURRO | BUTTER SPREADER
12 COLTELLO BURRO M. V. VUOTO LAMA FORGIATA | BUTTER SPREADER H.H. AND FORGED BLADE
Couteau à beurre à manche creux et lame forgé | Buttermesser Hohlgriff geschmiedete Klinge|Pala mantequilla mango hueco y hoja forjada
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
FORCHETTA LUMACHE | SNAIL FORK FORCHETTA OSTRICHE | OYSTER FORK FORCHETTA MOLLUSCHI | SHELLFISH FORK SESSOLA ZUCCHERO | SUGAR SPOON CUCCHIAINO BIBITA | LONG DRINK SPOON
Fourchette à escargots | Schnec kengabel | Tenedor caracoles Fourchette à huitres | Austerngabel | Tenedor ostras Fourchette à crustacés | Austerngabel | Tenedor marisco Cuiller à sucre | Zuckerlöffel | Cuchara para azucarera
Cuiller à drink | Limolöffel | Cuchara refresco
CUCCHIAIO GOURMET E SALSA | GOURMET SPOON
Cuiller gourmet | Gourmetlöffel | Cuchara gourmet/salsa Cuiller à soupe | Fleischbrühelöffel | Cuchara caldo Cuiller Zakouski | Zakouskilöffel | Cuchara Zakouski Fourchette à poisson | Fischgabel | Tenedor pescado Couteau à poisson | Fischmesser | Cuchillo pescado
CUCCHIAIO BRODO | SOUP SPOON
CUCCHIAIO ZAKOUSKI | ZAKOUSKI SPOON
FORCHETTA PESCE | FISH FORK COLTELLO PESCE | FISH KNIFE
1 1
FORCHETTA PESCE SERVIRE | FISH SERVING FORK COLTELLO PESCE SERVIRE | FISH SERVING KNIFE
Fourchette à servir poisson | Fischserviergabel | Tenedor servir pescado Couteau à servir poisson | Fischserviermesser | Cuchillo servir pescado Petite cuillère à apéritif | Kleiner Vorspeisen-Löffel | Cuchara entrante pequeña Grande cuillère à apéritif | Großer Vorspeisen-Löffel | Cuchara entrante grande
31
CUCCHIAIO ANTIPASTO PICCOLO | SMALL STARTER SPOON CUCCHIAIO ANTIPASTO GRANDE | LARGE STARTER SPOON
12 12
FA FB E3
12 COPPIA DI BACCHETTE | CHOPSTICKS
Paire de baguettes | Ein Paar Essstäbchen | Par de palillos
98900687 GRAPHIC DESIGN Elena Maccabiani Beatrice Isca PH Claudio Sambinelli Matteo Marioli Mirko Fiorelli
ELETTRICHE A SPIRALE Electricity radiant ring Plaque électrique à spirales Elektrische Spiralheitzung Electrica con espirales
VETROCERAMICA Electricity Radiant platein glass ceramic Vitrocéramique | Ceran Vitroceramica
INDUZIONE Induction Induction Induktion Induccion
FORNO Oven Four Often Horno
GAS Gas Gaz Gas Gas
ELETTRICHE A PIASTRA Electricity solid hob Plaque électrique Elektrische Platteheitzung Electrica lisa
Pieces per box
Made with FlippingBook flipbook maker