Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées CARRIÈRE DUROCHER
recherche un(e) infographiste Exigences : • MINIMUM 2 années d’expérience • Bonne connaissance de INDESIGN obligatoire (Suite CS4 - InDesign, Photoshop, Illustrator) • Connaissance des procédés quatre couleurs un atout
Madame Marguerite Carrière, de Vankleek Hill, est décédée le jeudi 8 mai 2014, à l’âge de 79 ans. Elle était la tendre épouse de feu René Carrière; la fille de feu Thomas Renaud et de feu Valérie Lamoureux; la mère bien-aimée de Denise (Greg Moore) de Kingston et Nicole d’Ottawa; la chère sœur d’Aline (feu Hector Sabourin), Juliette (Clifford Lapensée) et Raymond. Elle fut prédécédée par deux frères, Thomas et Olivier. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles- sœurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Nous aimerions remercier le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury et District ainsi que la résidence Heritage Lodge, de Vankleek Hill, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre chère mère. Parents et amis sont invités au Salon Funéraire Familial Berthiaume (Chapelle Liddycoat) , 103, rue High, Vankleek Hill (Ontario) 613 678-3000 le vendredi 23 mai 2014, à compter de 13 h. Le service aura lieu en la chapelle Liddycoat du salon funéraire, le vendredi 23 mai 2014, à 14 h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury et District, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
(P)
Le samedi 3 mai 2014, Madame Patricia Durocher a quitté ce monde pour aller rejoindre son époux bien-aimé, Bernard. Elle est née le 14 août 1931, à Daniel McAuley et Dulcie Robinson. Elle a épousé l’amour de sa vie, 60 années passées, le 5 septembre 1954. Mère de trois enfants : Lynn (Stephen Bedingfield), Christine (Henri Myre) et Daniel (Jennifer Hall); Nana adorée de Patrick (Peggy Jean Gariepy), Ravan (Sean Skinner), Jordan, Joel (Stéphanie Campbell), Carolynn, Dominick (Tarra Bryan), Owen et Sadie Mae; l’arrière-grand-mère de Jude, Riley et Benjamin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux- frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877 632-8511 . Les obsèques auront lieu en l’église romaine catholique Saint-Jude de Hawkesbury (Ontario), le samedi 31 mai 2014, à 11 h. La famille sera présente à l’église, à compter de 10 h 15, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de l’arthrite, 2269, promenade Riverside, pièce #20, Ottawa (Ontario) K1H 8K2 et/ou à l’Association d’hypertension pulmonaire du Canada, suite 208, 1311, rue Howe, Vancouver (Colombie- Britannique) V6X 2P3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision
Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible
Lieu de travail : Hawkesbury
Faire parvenir son curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Julien Boisvenue, directeur de l’infographie et du prépresse C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Tél. : 613 632-4151 • Téléc. : 613 632-6383 courriel : julien.boisvenue@eap.on.ca
EN MÉMOIRE DE GILBERTE DESROSIERS décédée le 25 mai 2011
(P)
REMERCIEMENTS
(P)
Déjà trois ans que le Seigneur t’a rappelée à Lui. Ton départ nous consterna tous et nous plongea dans un profond chagrin. Nous savons bien cependant que ta mission sur terre fut pleinement remplie. Tu nous manques beaucoup et ton souvenir, qui reste gravé dans nos cœurs, nous aide à combler le vide que ton départ a créé. De là- haut, guide-nous et protège-nous. Nous t’aimons tous. Ton époux, tes enfants, tes brus, tes gendres, tes petits-enfants ainsi que tes frères et sœurs.
recherche des Conseillers ou conseillères en publicité Exigences: • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
Madame Normande Auprix, et sa fille Myriam, désirent remercier tous les parents et amis(es) qui, lors du décès de Monsieur Guy Auprix, survenu le 16 avril 2014, à l’âge de 57 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail
NAISSANCES
PROULX, Willow, née le 13 avril 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Emily et Norm, de Vankleek Hill. Grands-parents : Heather et Dino Addesso; Judy et Ken Chambers; Yves et Alba Proulx. GOYETTE, Cedrik, né le 21 avril 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Melissa Lalonde et Erik Goyette, de Lachute, QC. Un petit frère pour Maelly Goyette. Grands-parents : Chantal Goyette, de Blainville, QC et Carl Ducharme, de Longueuil, QC, ainsi que Lynda Myre, de Hawkesbury, et Guy Lalonde, de Sainte-Sophie, QC. Arrière-grands-parents : Pauline Quesnel et Gordon Gallagher, de Hawkesbury, Lilianne et Patrick Day, de Vankleek Hill, ainsi que Flore Desjardins, de Lachute, QC. Parrain et marraine: Jonathan Larocque, de Hawkesbury et Marilou Galarneau, de Blainville, QC. Les parents remercient Dr Quenneville, les infirmières et tout le personnel de l’hôpital. JALBERT, Nadia Serene, born April 22, 2014, at Hawkesbury & District General Hospital. Parents: Angela Jalbert and Matthieu, from Dunvegan. A little sister for Caleb, Hannah, Abigail, Manoah, Eleanor and Karina. Grand-parents: Marie-Marthe Jalbert, from Vankleek Hill, as well as Paul and Rhoda Ehrat, from Muskoka. The parents are thankful for the excellent care given by the hospital staff of the Family Birthing Unit. CHOUINARD PROULX, Nathaniel, né le 25 avril 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents: Tanya Chouinard et Françis Proulx, de Hawkesbury. Grands-parents : Ginette, de Gatineau; François, de Grenville; ainsi que Jocelyn et Thérèse, de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Yvette Desabrais, de Hawkesbury, et Loraine Lafontaine, de Rutherglen. Parrain et marraine : Chantal, d’Orléans et Marie-Noël, de Grenville, QC. Les parents remercient la famille, les ami(e)s et l’équipe de l’hôpital pour leur support et l’aide reçue.
Salaire :
Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Territoire établi
Date d’entrée en fonction : Dès que possible
Envoyer C.V. à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc.
Paulo Casimiro, directeur paulo.casimiro@eap.on.ca
1315, rue Laurier, Rockland, ON K4K 1L5 Tel. T: 613 446-6456 - Téléc. : 613 4461381
Made with FlippingBook - Online catalogs