Express_2018_09_12

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.

BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale

BOIS DE CHAUFFAGE fendu, vert, semi-sec et sec. 100% bois franc, coupé hiver dernier. Possibilité livraison. Pour plus de détails, Carl, 450-566-6332. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site Grenville, sécurisé. Location remorques fermées 6x10, 70$+taxes/jour. 7x14, 90$+taxes/jour. POSSIBI- LITÉ REMISAGE SAISONNIER terrain de Grenville (roulottes, bâteaux, etc...). BIENVENUE aux PETITS CONTRACTEURS avec remorque. minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514-796-6566. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 411 CATHERINE , HAWKESBURY , grand 1 CAC, sous-sol, fraîchement rénové, salle de bains/»wal- king shower», foyer électrique, chauffage électri- que, électroménagers inclus, grand stationnement, 780$ chauffé, éclairé, libre 1 er octobre; 613-678- 0565. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main Ouest, Hawkesbury, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationne- ments, 750$ et plus, libre; 613-678-1709. GRENVILLE, 116, 2 e Avenue, 5-1/2, propre, fraî- chement rénové, installation laveuse, sécheuse, 710$ non chauffé, non éclairé, libre immédiate- ment; 514-757-4606. HAWKESBURY, 305 SPENCE (apt.#2), accross Fresh.co/HGH & more, 2 bedrooms, large living room, separate kitchen, dining room & living room, washer & dryer hook-ups, newly painted & renovated, parking included, $750. Hydro not included, available now; info. 613-632-6330, 613-363-6467, 613-363-7304. HAWKESBURY, 336 CHAMPLAIN, 2 CAC, réno- vé, foyer gaz naturel, cabanon, pas d’animaux, non fumeur, personne sérieuse, 750$ chauffé, non éclairé, libre 1 er octobre; 613-673-1801. HAWKESBURY, 374, RUE RÉGENT, grand 2 CAC, 2 e étage, planchers bois franc et céramique, très propre, 815$ chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois, références requises, libre; 613-632-3830.

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383

HAWKESBURY, 409 GLADSTONE, 2 spacious bedrooms, large living room, separate kitchen, dining room & living room, washer&dryer hook-ups, newly painted & renovated, front & back entrance, two balconies, parking inclu- ded, $750. Hydro not included, available now; info. 613-632-6330, 613-363-6467, 613-363- 7304. HAWKESBURY, 722 MAIN EST, 1 er étage, 2 CAC, 645$ mois, libre 1 er novembre; renseigne- ments Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY 725 NELSON OUEST, apt. #2, 2 bedrooms, $675. nothing included; 294 HAMPDEN, 2 bedrooms, $700. nothing included; 382 ABBOTT, 1 bedroom, $625. nothing included; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE, PETS NOT ALLOWED

CHAMBRES à louer ROOMS for rent

LACHUTE, GRAND COTTAGE JUMELÉ, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre immédiatement; Josée 514- 664-8410. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; Josée 514-664-8410.

HAWKESBURY - MAISON DE CHAMBRE HOFFMAN ROOMMING HOUSE, 738 Main St. E. Personne sérieuse et tranquille. Calme et pro- pre. INTERNET incluse si désirez. Références requises. À partir de 400$ mois; 613-676-6169, 613-678-7810. HAWKESBURY , 268 JAMES, centre-ville - bien situé, 3-1/2 rénové à neuf, 1 er plancher, semi- meublé (poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheu- se), balcon privé et terrasse, non fumeur, câble, 750$ chauffé, éclairé, libre 1 er octobre; 613-676- 3950.

L’ORIGNAL, 2 CAC, 780$ mois, chauffé, éclairé, libre 1 er octobre; 613-675-2951.

L’ORIGNAL, 52 WATER, 4-1/2, 2 e étage, incluant balcon, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers céramique et flottants, frais peinturé, suberbe vue, 762$, eau chaude et gaz fournis ; 613-675-0460.

B221732_TS

Info. Adam, 613-930-0823 Raymond, 613-676-0343. HAWKESBURY, LAFLECHE ROAD

ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403

OFFRE D’EMPLOI

Basement apartment near HGH, spacious 3 bed- droom apt., $800. utilities not included, available September 1 st ; Logement sous-sol près de l’HGH, spacieux 3 CAC, 800$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er sep- tembre; info - rens. 613-878-3329.

PRIX ACTION - Jolie maison 3 chambres bien entretenue, toiture 2017. Située au coeur du village de Brownsburg. BROWNSBURG IMMEUBLE À VENDRE - Restaurant avec deux logements, grand stationnement. Situé dans le Village sur la route 148. Potentiel très intéressant GRENVILLE POINTE-AU-CHÊNE - Maison 4 chambres plus un loft au 3e étage. Piscine creusée, garage détaché, grand terrain de 44 000 pi.ca. Accès à la Rivière des Outaouais. NOUVEAU !

EAST HAWKESBURY TOWNSHIP CANTON DE HAWKESBURY EST JOB POSTING/AVIS D’EMPLOI DÉPARTEMENT DE LA VOIRIE/ROADS DEPARTMENT

Recherche PRÉPOSÉ(E) DE NUIT Envoyez votre C.V. à : GISÈLE manoir.mcgill@bell.net

The Township of East Hawkesbury is seeking candidates for the following positions: Le Canton de Hawkesbury Est est à la recherche de candidats pour les positions suivantes: 1) Seasonal Patrolman/Labourer - For the winter season -November 15 to March 30. Patrouilleur/Journalier Saisonnier - Saison hivernale du 15 novembre au 30 mars. 2) Seasonal Plough Driver/Labourer - For the winter season -October 15 to April 30. Chauffeur/Journalier Saisonnier - Saison hivernale du 15 octobre au 30 avril. Applications will be received until September 28, 2018 at 3:30 p.m. by the undersigned. We accept applications by email, by fax or in person at the address below. Les candidatures seront reçuent jusqu’au 28 septembre, 2018 à 15h30 par le soussigné. On accepte les CV par courriel, par télécopieur ou personnellement à l’adresse ci-dessous.

www.ericbonin.com

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

www.

.ca

besoin d’estampes en caoutchouc ou préencrées?

For more information and detailed job descriptions: Pour plus d’information ainsi que les descriptions de tâches détaillées: Municipal website: www.easthawkesbury.ca Luc Lalonde— CAO/Clerk-Treasurer/ DG/Greffier-Trésorier 5151, ch. de comté #14, County Road #14 C.P. 340, Box 340, St. Eugène ON K0B 1P0 llalonde@easthawkesbury.ca

451.4956 JP D’Amour

AVANT APRÈS

AVANT APRÈS

SOUDURE D’ALUMINIUM & TOUSMÉTAUX (ponton,piècesauto/mags/moto vtt,outils,machinerieetplus!)

RÉPARATION D’HÉLICES PRÊTES EN 3 JOURS Plusde500hélicesneuvesetusagées PIÈCES ET ACCESSOIRES

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383 s’adresser au bureau du Carillon

HIVERNISATION

750, Ch. de la Baie, Rigaud (aut. 40 sortie 9)

B221739

NOUVEAU

ANCESTRALE

MOINS CHER QU’UN LOYER

Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété

H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net

BROWNSBURGCHATHAM Maison mobile avec plusieurs travaux effectués depuis 2015. Votre maison pour moinscherqu’un loyer!Plusieurs rénovations depuis; Le toit refait au complet ainsi que l’électricité concernant cette partie refaite en 2016. Armoires de cuisine refaites en 2017. Le revêtement des planchers sauf, ceux des chambres à coucher, refait en 2017. MLS 10081079

Idéalpourpropriétaireoccupant.Superbeplain-piedavecbacheloretgarage. Situé dans un des beaux quartiers de Lachute, près de tous les services. Possibilité de louer le rez-de-chaussée 800$ par mois et le bachelor 600$ par mois chauffé et éclairé. Belle cour arrière clôturée et privée. Faut voir! MLS 10638952 LACHUTE

Située en plein coeur du village pittoresque de Saint-André d’Argenteuil, cette magnifique propriété ancestrale vous charmera à coup sûr avec ses 10 grandes pièces dont 4 CÀC , grande cuisine avec poêle au gaz. Du cachet à revendre. Belle cour arrière privée, bordée par une haie avec garage chauffé. Faut voir absolument ! MLS 11809778 SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online