Riblja pijaca Iza katedrale tunel koji je u gradskim zidinama izgradio Karlo Peti dom je riblje pijace, delimično pokrivene, a delom na otvorenom. Mesto gde se svakodnevno pod velikim cr - venim šatorima i na tezgama od belog mermera od davnina nastavlja ritual prodaje ribe, mesa i voca. Povici prodava - ca, tezge sa paprikama spre - mljenim na pari i škembićima koji se prodaju prolaznicima čine je jednom od najživopi - snijih znamenitosti grada, ide - alnim mestom da zaronite u popularnu i fascinantnu kultu - ru Katanije. Ali takođe (i iznad svega!) za uživanje u sicilijan - skoj uličnoj hrani! Priobalna sela na okamenjenoj lavi Ovo je idealan itinerer za one koji žele da uživaju u neobič - nom iskustvu i dive se lepo - ti Jonske rivijere podno Etne. Fascinantno putovanje kroz sela izgrađena na podlozi od lave, sa vidicima koji oduzima - ju dah, senzacijama, zanimlji - vostima, mirisima tipičnim za mediteransko grmlje. Prove - dite dan na ribarskom brodu istražujuci mirne vode, prio - balno okruženje i tajne skri - vene u dubinama mora. Na ovim izletima brodom možete uživati u onim posebnim ku - palištima do kojih se ne mo - že doci sa kopna i otkriti male prirodne dragulje. A zašto ne uživati u sveže ulovljenoj ribi na brodu ili na obali u nekom od šarmantnih restorana, po - novo otkrivajuci tradicionalne lokalne recepte?
ur, who later described in his writings the magnificence of the collections and the pala- ce in detail. Its interiors inclu- de the rococo ballroom, with its complex decoration of mi- rrors, stucco and frescoes. Fish Market Behind the cathedral, a tunnel created in the city walls bu- ilt by Charles V houses the fi - sh market; it is partly covered and partly open-air. A place where the ritual of selling fi - sh, meat and fruit, under big red tents and on white mar-
ble stalls, has continued every day since ancient times. The shouts of the traders, and stalls with steaming roasted peppers and tripe sold to pa- ssers-by, make it one of the city’s most emblematic lan- dmarks, the ideal place to im- merse yourself in Catania’s popular and fascinating cul- ture. But also (and above all!) to immerse yourself in Sicilian street food! Coastal villages on lava rock This is an ideal itinerary for those wanting to enjoy an unusual experience and admi- re the scenic beauty of the Et- na Ionian Riviera. A fascina- ting journey through villages built on lava bedrock, enhan- ced and made unique by bre- athtaking views, sensations, points of interest, with scents and fragrances typical of the Mediterranean scrub. Let’s spend a day on a deep-sea fis - hing boat with the fishermen, exploring the calm waters, co- astal environment and secrets hidden in the depths of the sea. On these boat trips, you can enjoy those special bat - hing spots that can’t be reac- hed by land, discovering small natural gems. And why not enjoy freshly caught fish on board or ashore in one of the charming restaurants, redis- covering traditional local re- cipes?
Etna, najviši vulkan Evrope, zbog svoje česte aktivnosti bio je inspiracija antičkim piscima, koji su ga smatrali radionicom Hefesta, boga vatre Mt. Etna, the highest volcano in Europe, proved inspirational to ancient writers, due to its frequent activity, and they considered it the forge of Hephaestus, the god of fire
22 | Er Srbija » Air Serbia
Made with FlippingBook interactive PDF creator