Fatalne trendseterke Na spisku zvanica svakog trendi dešavanja, trendseterke su uvek neponovljivo odevene u „must have“ komade sezone, odabra- ne tako da ostave jak utisak. Vole apstraktne printove u kombinaciji crne i bele, pa koketnu kratku ha- ljinu takvog desena brzinski pre- obrate iz dnevne u večernju vari- jantu dodajući par vamp salonki, od kojih ne odustaju ni u retkim prilikama kada nose džins. Od ak- sesoara najčešće biraju minija- turne torbe sa akcentima zlata u koje jedva stanu kreditna kartica, crveni ruž i mobilni telefon, ali kad vas svi u gradu znaju, treba li vam išta više?
FEMME FATALE TRENDSETTERS On the guest list of every trendy hap- pening, trendsetters are always dressed uniquely in must-have seasonal piec- es selected to leave a strong impression. They love abstract prints in black and white combinations, so they can quick- ly transform a flirty mini dress with such a pattern from daywear to an evening op- tion by adding a pair of vamp pumps – which they don’t relinquish even on the rare occasions that they wear jeans. When it comes to accessories, they most commonly choose miniature hand- bags with gold hints that can barely hold their credit card, red lipstick and mo- bile phone – but when you’re known by everyone in town, is there really anything more you need?
Trendseterke su uvek neponovljivo odevene u „must have“ komade sezone, odabrane tako da ostave jak utisak Trendsetters are always dressed uniquely in must-have seasonal pieces selected to leave a strong impression
Urbane heroine Za njih je Instagram mnogo više od digitalne slikovnice. Va- treno ga koriste kao platformu za socijalnu pravdu, održivost i dnevno ispravljanje krivih Drina na Tviteru. Zato im je stil uti- litarno maštovit: flanelske košulje-jakne deluju kao da su po- zajmljene od brata, ali su zapravo ženstvenog kroja i kolorita, farmerke su reizdanje modela sa početka milenijuma, a pa- tike sezone sa naglašenim đonom koje nose su odavno ra- sprodate svuda. U istom dahu će referencirati Gven Stefani i Gloriju Stajnem, što njihov stil nedvosmisleno pokazuje. URBAN HEROINES Instagram is much more than a digital picture gallery for them - they use it ardently as a platform for social justice, sustaina- bility, and righting the daily wrongs of Twitter. That’s why their style is imaginatively utilitarian: their flannel shirt jackets ap- pear as if they’ve been borrowed from their brother, but they actually have feminine tailoring and colouring; their jeans are rereleases of models from the start of the millennium, while their trainers from the season with accented soles have long been sold out everywhere. They will cite Gwen Stefani and Gloria Steinem in the same breath – as shown unequivocal- ly by their style.
Belgrade » Beograd | 77
Made with FlippingBook interactive PDF creator