Elevate February 2023 | Air Serbia

Kultura

Culture

The show’s sequel is coming Oops, Dexter’s coming back!

Stiže nastavak serije Ups, vraća se Dekster! Serija nagrađena sa četiri „Emija“ donela je slavu glavnom glumcu Majklu Si Holu, koji u ekskluzivnom intervjuu za „Elevejt“ otkriva ko je Dekster kojeg gledamo u 2023.

kraju sam imao dovoljno vere da napravim skok. Dopalo mi se to što je Dekster izmešten iz svog okruženja. Oduvek mi je delovalo da to što se radnja serije odvijala u sunčanom Majamiju Deksteru pruža neku dozu pomilovanja i oproštaja za sve što je činio. Bo- je u nastavku su mnogo hladni- je i čini mi se da je Deskter ko- načno tamo gde i pripada. Ono što je najvažnije je upravo to da sam obožavaocima serije želeo da pružim oproštaj kakav zaslužuju. Okruženje je drugačije, a da li je i psihološki pro- fil ovog Dekstera doživeo promenu? – Volim da razmišljam o to- me kao da je Dekster došao u či- stilište. Karma ga sustiže. Niko ko je živeo takav život ne može proći nekažnjeno. On se pokajao i duže od 20 godina živi u agoniji zbog toga hoće li se zver u njemu probuditi. Ili će, što je još gore za njega, možda oživeti u njegovom sinu. On je savladao svog Hajda i dugo ga je držao pod ključem. U novim epizodama vidimo sve što je postigao tokom proteklih 10 godina. Izgradio je normalan život, ima devojku, posao… Na neki način, sahranio je ubicu. Me- đutim, da bi ta harmonija odle- tela u vazduh, potrebna je samo varnica. Deluje kao da su svaki film ili serija koje ste ra- dili u proteklih osam go- dina bili u suprotnosti sa Deksterom. Da li ste po- kušavali da pobegnete od njega? – Činjenica je da su mi nuđe- ne dve vrste uloga – lik koji u ro- ku od tri stranice nekoga ubija ili je neka vrsta mračnog negativca, pa možda čak i srecni negativac… u suštini razvodnjeni Dekster. Ta- kve stvari nisam želeo da radim. Takođe su mi bile nuđene uloge u TV serijama koje su mogle da traju ko zna koliko dugo, a ni to nisam želeo da radim jer sam u to vreme imao dva mamutska pro- jekta iza sebe, „Šest stopa ispod zemlje“ i „Dekstera“, što je goto-

The four-time Emmy Award-winning show brought fame to its star Michael C. Hall, who reveals in this exclusive Elevate interview just who the Dexter we’ll be watching in 2023 really is Having received rave reviews from critics, but also the public , the miniseries Dexter: New Blood arrives on our screens in late February, as a con- tinuation of popular crime drama Dexter (2006-2013), and will pre- miere on the Fox channel, bring- ing us the untold tale of Dexter Morgan. - The plot setting is 10 years af- ter the events of the final episode of the original series, “Remember the monsters?”. Dexter today lives under a false identity as Jim Lind- say in the small town of Iron Lake, New York. For all those who knew him, Dexter died in a tragic boat- ing accident during a hurricane in Miami - reveals Hall at the start of our interview, adding that his character was thus able to placate his dark side. How does Dexter Morgan’s life look an entire dec- ade after the grand finale, which – we must mention – didn’t leave audiences feeling overly thrilled? - Yes, we all felt as though Dex- ter deserved a better end. More dramatic, more in his manner. That’s also how this miniseries emerged, with which we some- how repaid him. And who is Dex- ter today? For a start, nobody in his circle would think for a mo- ment that he used to be a serial killer. He works at a sporting goods store and has a girlfriend, Angela Bishop, who is the chief of police.

Dobro ocenjena od kritičara, ali i od pu- blike, mini-serija „Dekster: Nova krv“, nastavak popularne krimi-drame „Dekster“ (2006– 2013), stiže krajem februara pre- mijerno na kanal „Fox“ i donosi nam neispričanu priču o Dekste- ru Morganu. – Radnja je smeštena 10 go- dina posle događaja iz poslednje epizode originalne serije „Sećate li se čudovišta?“. Dekster danas živi pod lažnim identitetom Dži- ma Lindzija u malom gradu Ajron Lejks, u državi Njujork. Za sve one koji su ga poznavali Dekster je preminuo u tragičnoj nesreći na brodu tokom uragana u Maja- miju – otkriva na početku razgo- vora glumac, dodajući da je nje- gov junak na taj način uspeo da smiri svoju mračnu stranu. Kako izgleda život Dek- stera Morgana posle či- tave decenije od velikog finala, kojim, moramo napomenuti, publika ni- je bila preterano odušev- ljena? – Da, svi smo osetili da je Dekster zaslužio bolji kraj. Dra- matičniji, više u njegovom mani- ru. Tako je i nastala ova mini-se- rija, kojom smo mu se na neki način odužili. Ko je Dekster da- nas? Za početak, niko iz njego- vog okruženja i ne pomišlja da je nekada bio serijski ubica. Ra- di u prodavnici sportske opreme i ima devojku Anđelu Bišop, ko- ja je načelnica policije. I baš ka- da budemo pomislili da Dekster drži sve pod kontrolom, pojavi-

će se njegov 16-godišnji sin Ha- rison tražeći odgovor na pitanje zašto ga je napustio pre 10 godi- na. Iznenada, Deksterov miran i kontrolisan život ispada iz ko- loseka. Hoće li Dekster moći da bude i serijski ubica i dobar otac svom sinu, dok se u isto vreme zabavlja sa šeficom policije? Da li će njegov sin osetiti zov sopstve- ne mračne strane? Odgovore na ova pitanja saznaćemo kroz uz- budljivih 10 epizoda, čime će bi- ti zaokružena priča o Deksteru. Dakle, neće biti novih sezona? Ovde stavlja- mo tačku na priču o Dek- steru? – Život me je naučio da nikad ne govorim nikad, ali mi se čini da je njegova priča ovde završe- na. Uostalom, na kraju serije će- te i sami shvatiti zašto. Ostavlje- na je mogućnost za nastavak, ali ne sa Deksterom, već sa njegovim sinom. Svi koji me poznaju znaju koliko mi je ova uloga promenila karijeru, ali i koliko je sa druge strane bila opterećujuća za mene. Producenti se često šale na moj račun, pa kažu da sam verovat- no jedina osoba na svetu koja bi više od svega volela da vidi Dek- stera mrtvog. Plašim se da nisu daleko od istine. (smeh) Da li ste se plašili reakci- je obožavalaca na povra- tak Dekstera? – Deo oklevanja u vezi sa po- vratkom ovoj ulozi bio je baš to što je publika volela predstavu, ali je bila veoma nezadovoljna načinom na koji se završila. Bilo je mnogo sumnje u meni, ali na

Nastavak popularne krimi-drame

„Dekster“ stiže krajem februara premijerno na kanalu „Fox“ A continuation of popular crime drama Dexter arrives in late February and will premiere on the Fox channel

vo 15 godina u dve uloge. Nisam bežao od Dekstera zbog njegovog karaktera, već sam samo želeo da radim nešto drugačije. Dugo vas nije bilo na ma- lim ekranima. Da li za- hvaljujući ovoj seriji ponovo razmišljate o an- gažmanu na televiziji? – Ne bih isključio tu mogu- cnost. Ono što mi prija kod sa- vremene produkcije je i to što se danas snima mnogo više mini-se-

rija. Ono što je sigurno je da više ne želim da radim decenijske pro- jekte i da ću najverovatnije iza- ći iz slešer žanra. Bio bih lud da napustim TV, tamo se sada deša- va toliko sjajnih stvari.

Tekst/Words: Jelena Pantović Fotografije/Photography: FOX

44 | TV šou » TV show

TV show » TV šou | 45

Made with FlippingBook interactive PDF creator