Na letu On board
– Veličanstvenost ptič- je perspektive visoko iznad oblaka, bistro plavetnilo dok je na zemlji često sumaglica, sloboda, pro- stranstvo i lakoća kojom se prelaze ogromna rastojanja... Sve mi to dono- si poseban osećaj povlašćenosti dok letim avionom. Posebno pohvaljujem ljubaznost kabinske posade Er Srbije, koja je veoma važna za potpuno uži- vanje u letu, dok umešnost naših pi- lota prilikom mekog prizemljenja pra- vi pozitivan pomak čak i u odnosu na najprestižnije avio-kompanije u svetu. Bez čega ne ulazite u avion? – Nemam nikakve posebne ritua- le i predmete koje neophodno nosim u avion. U zavisnosti od dužine pu- ta i destinacije, nosio sam veoma razli- čite stvari, ponekad leteo i gotovo bez bagaža. Što sam više leteo, to sam se i manje za let pripremao. Ali ukoliko je put duži, podrška za leđa i vrat je više nego dobrodošla. “The magnificence of a bird’s eye view from high above the clouds , clear blue ex- panses while it’s often hazy at ground level, the freedom and enormity, and the ease with which immense distances are covered... All this fills me with a special sense of privilege when flying by plane. I would commend in particular the kind- liness of Air Serbia’s cabin crews, which is very important for ensuring the com- plete enjoyment of a flight, while the skill of our pilots when it comes to making soft landings creates a positive shift com- pared to even the world’s most prestig- ious airlines.” What don’t you board a plane without? “I don't have any specific rituals or objects that it’s essential for me to carry aboard a plane. Depending on the length of the journey and the destination, I’ve carried extremely varied things, and I’ve sometimes flown almost without any lug- gage. The more I’ve flown, the less I’ve pre- pared for a flight. However, in the case that it’s a longer journey, supports for my back and neck are more than welcome.”
Zašto volite avione?
Why do you like planes?
Zbog slobode, prostranstva i lakoće/ Because of the freedom, expanses and ease
Who is Bojan? Maestro Bojan Suđić, one of the most prominent con- ductors of the contempo- rary Serbian music scene, has spent more than a dec- ade in the position of ar- tistic director of the Music Production of Radio-Tele- vision of Serbia (RTS) and chief conductor of the re- nowned ensembles of the RTS Symphony Orchestra and the RTS Choir. A full professor of conducting at the Belgrade University of Arts’ Faculty of Music, he is also chief conductor of this institution’s symphony or- chestra. Ko je Bojan? Maestro Bojan Suđić, jedan od najistaknutijih dirigenata u srpskoj muzici današnjice, već više od jedne deceni- je nalazi se na mestu umet- ničkog direktora Muzičke produkcije RTS-a i šefa di- rigenta renomiranih an- sambala – Simfonijskog or- kestra RTS-a i Hora RTS-a. Redovni je profesor dirigo- vanja na Fakultetu muzičke umetnosti u Beogradu i šef dirigent simfonijskog orke- stra te institucije.
Tekst / Words: Ana Vodinelić Fotografije / Photography: Nebojša Babić
Bojan Suđić dirigent / conductor
12 | Er Srbija » Air Serbia
Made with FlippingBook interactive PDF creator