Reč dobrodošlice
Welcome message
Maj 2023.
May 2023
Dragi putnici,
Dear passengers,
Po starom rimskom verovanju, boginja Maja, po kojoj je i mesec dobio ime , označa- vala je dolazak lepšeg vremena u kojem sve cveta i buja. Takvo tumačenje opisuje i uzbudljiv period u kom se nalazi naša kompanija. Upravo u maju, posle pauze duže od tri deceni- je, ponovo polećemo ka Čikagu. Naša treća preko- okeanska destinacija, a druga u Severnoj Americi, izazvala je veliko interesovanje putnika. Uspostav- ljanjem direktne linije između Beograda i Vetrovitog grada region će se bolje povezati sa Čikagom, a put- nici će dobiti mogućnost većeg izbora. Od 17. ma- ja letimo iz Beograda direktno do jednog od šest naj- prometnijih aerodroma na svetu – „O’Her“, i to tri puta nedeljno. Ukoliko dosad niste posetili Čikago, evo prilike da se upoznate sa gradom u kome je ži- veo čuveni naučnik srpskog porekla Mihajlo Pupin i kroz koji protiče jedna neobična reka koja, verovali ili ne, teče unazad. Kalendarski, leto počinje tek u junu, ali značajan broj putnika na letovanje odlazi već u maju. Uz letove Er Srbije brojne morske destinacije nadohvat su ru- ke. Razigrana Španija, magična Italija, prelepa Grč- ka, sunčana Turska, autentični Egipat ili predivna Cr- na Gora samo su neke zemlje do kojih možete stići udobnim avionima naše kompanije. Bez obzira na to da li volite Jadransko, Jonsko, Egejsko, Sredozemno, Crveno ili Crno more, od kupanja na omiljenim pla- žama deli vas svega nekoliko sati leta. Do neke od tih zemalja leteće i naš novi avion „erbas A320“, registarske oznake YU-APS, koji je ne- davno stigao u flotu. U avionima vas očekuje naša kabinska posada, uvek spremna da odgovori na sva pitanja. U skladu sa proširenjem mreže destinacija do kojih letimo, tim kabinske posade osnažili smo sa više od stotinu novih koleginica i kolega. Oni su prošli neophodne obuke i već su u svakodnevnom kontak- tu sa putnicima na svim našim redovnim i sezonskim linijama, a uskoro i na čarter-letovima do Hurgade, Antalije, Monastira, koje ćemo u maju realizovati u saradnji sa turističkim agencijama. Kada već govorimo o našoj rastućoj mreži, upra- vo u maju prvi put letimo do Kaira, Hamburga, Gete- borga, Kelna, Napulja, Marselja, Firence i Irakliona. Upustite se u avanturu i ovog proleća svoju riznicu uspomena proširite nekim sasvim novim. Konfučije je davno rekao: „Kud god da ideš, ponesi svoje srce sa sobom“, a mi vas pozivamo da, kud god da putu- jete, letite sa nama. Uživajte u letu i srećan put,
According to ancient Roman beliefs, the god- dess Maia, after whom the month of May was named , marked the arrival of better weather that allows everything to bloom and flourish. And the same interpreta- tion also describes the exciting period currently being expe- rienced by our company. It is precisely in May, following a pause lasting more than three decades, that we are renewing flights to Chicago. As our third long-haul destination, and the second in North America, it has attracted great interest among travellers. Wi- th the establishing of this direct line between Belgrade and the “Windy City”, the region will be better connected wi- th Chicago, and passengers will have more choice. Starting from 17 th May, we are flying directly from Belgrade to one of the world’s six busiest airports – O’Hare International – three times a week. If you have yet to visit Chicago, here’s your chance to get to know the city that was a home away from home for famous Serbian-American scientist Mihajlo Pupin; a city through which an unusual river flows, one that – belie- ve it or not – flows backwards. According to the calendar, summer doesn’t start un- til June, but a significant number of travellers take their sum- mer holidays as early as May. With Air Serbia flights, the- re are numerous coastal destinations within easy reach. The lively Spain, magical Italy, beautiful Greece, sunny Tur- key, authentic Egypt or stunning Montenegro are just some of the countries you can reach aboard our airline’s comfor- table planes. Whether you like the Adriatic, Ionian, Aege- an, Mediterranean, Red Sea or Black Sea, only a few hours of flight-time separate you from sunbathing on your favou- rite beaches. We will also be operating flights to some of these coun- tries with our new Airbus A320, registration code YU-APS, which recently joined our fleet. Our cabin crew awaits you on board, always ready to answer any question you might ha- ve. In line with the expansion of our network, we have stren- gthened our cabin crew team with the addition of more than a hundred new colleagues. They have undergone the nece- ssary training and are already in daily contact with passen- gers on all our scheduled and seasonal routes, and soon al- so on charter flights to Hurghada, Antalya and Monastir that we will operate in May, in cooperation with travel agencies. When it comes to our growing network, during May we are also launching inaugural flights to Cairo, Hamburg, Go- thenburg, Cologne, Naples, Marseille, Florence and He- raklion. Embark on an adventure and expand your vault of memories this spring with something completely new. Con- fucius once said, “Wherever you go, go with all your heart”, and here we invite you to fly with us wherever you travel. Enjoy your flight and have a pleasant trip,
Jiri Marek Air Serbia CEO
Jirži Marek Generalni direktor Er Srbije
jirimarek, CEO Air Serbia
Er Srbija » Air Serbia | 7
Made with FlippingBook interactive PDF creator