tion, Transport and Infrastructure Goran Vesić, Bel- grade Mayor Aleksandar Šapić, U. S. Ambassador to Serbia H.E. Christopher R. Hill, as well as represent- atives of the Serbian national airline, the aviation in- dustry and the media. “This day is of special importance to our com- pany, to Serbia, to Belgrade, and to the entire West- ern Balkan region, as well as to the large number of our compatriots who live and work in North Amer- ica. We are pleased that we responded to passenger needs and have enabled them to easily fly over 8,000 km, aboard Air Serbia’s comfortable wide-body air- craft. We believe that the flights between Belgrade and Chicago will be useful for all passengers, regardless of their reasons for travelling, and that it will help im- prove business, tourism and all other links between Serbia and the U.S.,” said Air Serbia CEO Jiri Marek on this occasion. “In addition to New York, which Air Serbia has been flying to for nearly seven years, our passengers will now be able to travel on another direct scheduled service of our airline, between Serbia’s capital and Chicago. The importance of that service, among other things, is ev- idenced in the fact that a large number of flights over the coming months have already been well-booked,”
Brojni letovi u narednim mesecima su već izuzetno dobro popunjeni A large number of flights over the coming months have already been well-booked građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture Goran Ve- sić, gradonačelnik Beograda Aleksandar Šapić, amba- sador Sjedinjenih Američkih Država u Republici Sr- biji Nj. E. Kristofer R. Hil, kao i predstavnici srpske nacionalne avio-kompanije, avio-industrije i medija. – Ovaj dan je izuzetno važan za našu kompani- ju, za Srbiju i Beograd, čitav region Zapadnog Bal- kana, kao i brojne naše sunarodnike koji žive i rade u Severnoj Americi. Raduje nas što smo odgovorili potrebama putnika i pružili im mogućnost da razda- ljinu od nešto više od 8.000 kilometara vazdušne li- nije pređu na najjednostavniji način, udobnim širo- kotrupnim avionima Er Srbije. Verujemo da će linija između Beograda i Čikaga biti korisna svim putnici- ma bez obzira na povod putovanja i da će doprineti još boljim poslovnim, turističkim i svim drugim ve- zama između Srbije i Sjedinjenih Američkih Država – rekao je Jirži Marek, generalni direktor Er Srbije. – Pored Njujorka, do kojeg Er Srbija leti već sko- ro sedam godina, našim putnicima je sada na raspo- laganju još jedna direktna redovna linija naše kom- panije, i to između glavnog grada Srbije i Čikaga. O značaju te linije, pored ostalog, govori i činjenica da je veliki broj letova tokom narednih meseci već izuzetno dobro popunjen – rekao je Džordž Petko- vić, regionalni direktor Er Srbije za Severnu i Juž- nu Ameriku. Uspostavljanjem letova između srpske prestoni- ce i Čikaga, Er Srbija je svojim putnicima omogućila dobre konekcije između Vetrovitog grada preko Beo- grada do velikog broja atraktivnih destinacija u svo- joj rastućoj mreži. Među njima su Atina, Beč, Berlin, Bolonja, Bukurešt, Dubrovnik, Istanbul, Larnaka, Ljubljana, Prag, Pula, Podgorica, Rim, Sarajevo, Sko- plje, Sofija, Tivat, Venecija, Zagreb i mnogi drugi. Čikago je treća prekookeanska destinacija srp- ske nacionalne avio-kompanije, a druga u Severnoj Americi. Prva takva destinacija pokrenuta je u junu 2016. godine, kada su po prvi put od kada kompa- nija posluje pod imenom Er Srbija uvedeni direktni letovi između Beograda i Njujorka. Povećanjem bro- ja letova između Beograda i Njujorka na sedam puta nedeljno, kao i uvođenjem letova do Čikaga, Er Srbi- ja će tokom letnje sezone nuditi do 10 nedeljnih le- tova između glavnog grada Srbije i Severne Amerike.
said Air Ser- bia Vice Presi- dent Americas George Petk- ović. By launch- ing flights be- tween Belgrade and Chica- go, Air Serbia has provided its passengers with good on- ward connec- tions from the “Windy City”, via Belgrade,
to a large number of attractive destinations in its growing network. These include Athens, Vienna, Ber- lin, Bologna, Bucharest, Dubrovnik, Istanbul, Larn- aca, Ljubljana, Prague, Pula, Podgorica, Rome, Sara- jevo, Skopje, Sofia, Tivat, Venice, Zagreb and many other cities. Chicago is Air Serbia’s third long-haul destina- tion and its second in North America. The first such route was launched in June 2016, when the national carrier launched direct flights between Belgrade and New York for the first time since its rebranding. By increasing the number of flights between Belgrade and New York to seven per week, and with the com- mencing of flights to Chicago, Air Serbia will offer up to 10 weekly flights between the Serbian capital and North America during the summer season.
Air Serbia » Er Srbija | 13
Made with FlippingBook interactive PDF creator