The series may be over, but the Shakespearian tragedy isn’t SUCCESSION SYNDROME
bila porodica, već biznis. U smrti nema tugovanja, već prilika. U ne- sreći nema sreće, ali zato ima po- nuda. U ljubavi nema emocija, ali ima dobro sklopljenih poslova. U rodbini nema porodice, samo do- ušnika i pomoćnika. Među Roje- vima nema roja koji radi zajedno, svi su jedni protiv drugih. I posle Logana Roja ostao je Logan Roj. Tamna senka koja se nadvila nad njegovom decom ni- kad ih nije napustila. Ostala je kao obris na njihovim licima da ih pod- seća da nisu bili srećni i da nika- da neće biti srećni. Interesantno, ali i tragično, njihove sudbine ni- su ispisane samo na malim ekra- nima koje možemo da isključimo i na njih zaboravimo. Bez obzira na to da li vam je nale ispunilo očekivanja, serija nam je predoči- la sindrom koji u poslednje vreme spominju psihijatri. U pitanju je si- tuacija u ekstremno moćnim do- maćinstvima, gde se kod dece stva- ra atmosfera straha od neuspeha, baš poput one koju smo gledali u ovoj seriji. Jedan od vodećih svetskih cen- tara za lečenje zavisnosti „Paracel- sus Recovery“ upozorio je na ra- sprostranjenost tzv. sindroma „Succession“, u kojem uspešna i bogata domaćinstva „stvaraju du- boko ukorenjen strah od slabosti i neuspeha“ kod dece, prenosi bri- tanski „Gardijan“. „Paracelsus Re- covery“ je međunarodni centar u Londonu i Cirihu koji nudi medi- cinsku pomoć, terapiju i savetova- nje, a ističe da se skoro 40 odsto njihovih pacijenata bori sa ovim sindromom – pojavom koja se ko- risti za označavanje niza mental- nih problema i zavisnosti. Prema „Paracelsusu“, serija ukazuje na nevolje u stvarnom ži- votu sa kojima se suočavaju boga- te i moćne porodice poput Rojevih. Dok deca bogatih roditelja odra- staju uz brojne privilegije, mnoga pate od onoga što su psihijatri na- zvali „zanemarivanje bogatih“, za- pravo večno zički i emocionalno odsutnih roditelja. U tim situacijama, dodaje Cen- tar, povećava se verovatnoća da
osoba zloupotrebljava alkohol za oko 27 odsto, a narcisoidni pore- mećaj ličnosti je takođe čest među takvim pacijentima. U „Naslednici- ma“ ovo je demonstrirano Kenda- lovim stalnim prelaskom sa grandi- oznog na ranjivi narcizam, Šivinim zanemarivanjem tuđih osećanja i Romanovom nesposobnošću da se poveže sa drugima. – Vidimo toliko dece iz imu- ćnih porodica koja pate od proble- ma mentalnog zdravlja i zavisno- sti da smo ovaj sindrom počeli da nazivamo „Succession“ – kaže Jan Gerber, osnivač i izvršni direktor Centra „Paracelsus“ i dodaje da sin- drom odlikuju anksioznost, depre- sija, narcisoidni poremećaj ličnosti, a ponekad i druga stanja kao što su bipolarnost i zloupotreba alko- hola i drugih supstanci. Nije iznenađujuće, možda, da su bezbrojni medijski članci „Na- slednike“ nazvali „Kraljem Lirom“ doba medijskih imperija. Šekspi- rova tragedija se bavila borbama za moć i sukobima koji su nastali u porodici kada je Lir odlučio da podeli kraljevstvo među ćerkama na osnovu njihovih javnih izjava o ljubavi prema njemu. Ova tema je uvek privlačila i stvaraoce i konzu- mente – „Građanin Kejn“ Orsona Velsa takođe je crpio inspiraciju iz života medijskog mogula Vilijama Rendolfa Hersta i bitaka za nasled- stvo njegovog medijskog carstva.
The dynastic conflicts in the series Succession, the last episode of which we watched recently, highlight the struggles faced by powerful families in the real world, warn psychologists
ACCORDING TO GENERAL GENRE PARAMETERS, JESSE ARMSTRONG’S SUCCESSION belongs to the genre of family dark comedy/drama. If we were to over- look the fact that the story revolves around interpersonal dynamics be- tween the members of the Roy fam- ily, particularly in the last season, we would see that the element of tragedy and psychological horror dominates. Season after season, Logan’s terrified children, suffering from chronic Stockholm syndrome, play a torturous game of ping-pong with the patriarch. ey are prepared to return serve, but if they score a point against the man who deter- mines their shares and position in the company, they are also pre- pared to be humbled by apologis- ing to their father, who then whips them into shape with a long cane, remarking “never let that cross your mind again”. Over three long seasons, first Kendall, and then Roman and Shiv, timidly waved their paddles at their father, while eldest brother Connor had too many mental issues of his own to be able to deal with their fa- ther’s unwinnable games. At the start of the fourth and final chapter of Succession, it seemed as though the rebelliously raised fist of the anar- chic trio (Kendall, Roman, Shiv) was ready to defeat Logan. ey never re- ceived the apology that they want- ed, but they did receive something
I posle odlaska Logana Roja ostaje Logan Roj And after the departure of Logan Roy, Logan Roy remains
Phenomena » Fenomeni | 49
Made with FlippingBook interactive PDF creator