04-22-2020星島日報(美西版)

www.singtaousa.com

售價 $0.60 Retail price $0.60 售價 $0.55 加稅($0.55 plus tax) (外州)售價 $1.00(含稅) (Retail price $1.00 include tax) 美西版 WESTERN EDITION 2020年4月22日星期三 農曆庚子年三月三十 第28388號

台軍艦爆疫情失控 兩將軍調職受查

世界衛生組織相信 新冠病毒源自動物

A11

A2

灣區 雲 68℉~56℉

夏威夷 晴 82℉~72℉

西雅圖 雲 55℉~48℉

灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America

總機電話:(800)SINGTAO

新冠肺炎疫情最新數據

截至北京時間4月22日11時

台灣

香港

美國

國際

澳門

確診: 824889 例 死亡: 45042 例 治癒: 75538 例

確診: 425 例 死亡: 6 例 治癒: 217 例

確診: 2479093 例 死亡: 172716 例 治癒: 603707 例

確診: 82788 例 死亡: 4632 例 治癒: 77151 例

確診: 1029 例 死亡: 4 例 治癒: 650 例

確診: 45 例 死亡: 0 例 治癒: 24 例

中國 大陸

特朗普將簽行政令 暫停接受移民 60 天

境外申請 綠卡人士 不得入境

本報訊

美國總統特朗普21日 宣布,將簽發行政令要求聯

邦政府在未來60天暫停接受新移民,綠 卡申請者將無法入境,但持非移民簽證的 外籍醫護人員和臨時勞工仍舊可以抵美工 作,核心家庭成員的申請也不受影響。特 朗普指措施是為了保障本土工人的權益, 預料最快22日簽署行政令落實,兩個月 後再檢討是否需要延長政策。與此同時, 特朗普也在醞釀另外一項範圍更廣也更為 嚴厲的移民限制措施。

綜 合CNN、《華盛頓郵報》、《華爾街日報》和 政治新聞網站Politico報道,特朗普21日在 白宮抗疫記者會上解釋,自己20日晚在推特發 文,宣布暫停移民的消息只適用於綠卡申請, 現時已經在美生活,以及持有臨時工作簽證或 旅遊簽證的人士並不受影響。換言之,超過8.5 萬名高技術勞工,獲准在美工作的H-1B簽證持 有人,與及從事農業和度假村等季節性工作的 外籍人士不在新措施之列。 特朗普形容,自己簽署行政命令後將暫停 簽發綠卡60天,並會在期限屆滿時視乎經濟情 況,再檢討是否需要延期。他強調此舉是為了 保障本土工人的權益,國家如果繼續接收移 民,對受疫情影響而被裁員的國民來說,將造 成錯誤和不公平的局面,政府必須優先照顧本 地工人。 據悉,白宮高級官員和律師仍在敲定文件 的細節和法律依據,預計最快22日遞交總統簽 署。有消息指,包括醫護人員等必要工種可獲 豁免,美國公民的外籍核心家庭成員亦不受影 響,兩類人可繼續獲發綠卡。有負責的官員較 早前曾透露,禁令主要是防止外國公民透過工 作移民綠卡,或者以綠卡持有人家屬的資格留 美,繼而搶奪工作機會。根據記錄,當局去年 向近100萬人發出綠卡。 特朗普20日晚突然在推特發文宣布決定引 來外界強烈反應。知情人士透露,政府內部也 曾環繞禁令展開辯論,主要的分歧在於,政府 應否限制工作簽證以保障本地工人就業,主導 白宮移民政策的高級顧問米勒和國土安全部 (DHS)官員都支持這個主張。但特朗普女婿兼 白宮高級顧問庫什納則認為,疫情期間企業普 遍艱難經營,工作簽證對這些企業十分重要。 受新冠疫情影響,現時國務院幾乎已經停 發所有類別的簽證,政府亦向多國發出旅遊禁 令,同時大批遣返從陸路入境的非法移民,能 夠入境的移民已經少之有少。 有白宮顧問表示,這次行

■在紐約約翰甘迺迪機場, 有旅客穿上防護衣步過客運 大堂。 法新社 金正恩陷「病危」疑雲 韓:未見朝鮮異動

長白山後情況惡化。」

總部位於首爾、由脫 北者經營的「每日朝鮮」 (Daily NK)網站引述匿名

追蹤 熱點

特朗普坦言「不清楚」 朝鮮朝中社21日的例行新聞稿未透露金正恩 身在何處,只說他曾發放生日禮物給傑出公民。 白宮國家安全顧問奧布萊恩21日表示,美國不清 楚金正恩的現況,還得觀察情況如何發展。 美國總統特朗普21日則表示,並不清楚金正 恩的健康狀況,但希望他一切都好,若他真如報 道所說情況危急,這將會是非常「嚴重的情況」。 中國:相信金沒有病危 中國共產黨中央委員會對外聯絡部一名官員 告訴路透社,消息人士不認為金正恩目前病況嚴 重。對於金正恩病危的報道,外交部發言人耿爽 僅簡單說:「我不知道他們的消息源何在。」首爾 青瓦台發言人姜珉碩說,截至目前為止,沒有發 現朝鮮內部出現異常動靜。青瓦台高層官員向韓 聯社說,據其所知,金正恩與其親信目前停留在 地方城市,沒有跡象顯示他身體有恙。 韓國國會外交統一委員會委員長尹相現21日 說,「接受心血管手術」的說法很有可能是真的。 他說,金正恩在兩年前就接受過一次心血管手 術。金家三代都受心血管疾病的威脅,金正恩的

消息人士稱,朝鮮領袖金正恩在4月12日接受心 血管手術。美國有線新聞網絡(CNN)21日也引述 一名美政府官員說,有情報消息指金正恩最近入 院動手術,手術後「情況危重」,華盛頓正密切監 控。不過,中國和韓國政府均淡化病危說,中共 中央對外聯絡部表示相信金正恩沒有病危;韓國 青瓦台說沒有在朝鮮偵測到異常動態,無跡象顯 示金正恩身體有恙。 金正恩上周三缺席朝鮮最重要節日太陽節 (祖父金日成壽辰)活動,引起諸多揣測。他對上 一次公開露面是本月11日主持勞動黨政治局會 議,報道指他主持完那次會議後便入院。CNN引 述一名美國官員稱華盛頓正「監控有關情報」,指 金正恩「手術後情況危急」。 「每日朝鮮」說,由於吸

祖父金日成和父親金正日均死於心臟病併發症。 金正恩病危的消息未獲證實,外界已把目光 放在他的妹妹金與正身上。原為勞動黨中央宣傳 鼓動部副部長,近期轉任黨組織指導部副部長的 金與正在政界竄起,於國際場合頻頻露面,學者 認為她獲金正恩無條件信任,且大權在握。有分 析家認為若真有必要,金正恩胞妹和金家的忠心 擁護者可能組成攝政政府,等待金正恩的子嗣長 大接班。 ■朝中社4月10日發布照片,顯示金正恩視 察砲擊訓練。 路透社

煙過度、肥胖及工作過勞, 金正恩最近數月的健康轉 差。報道還引述消息人士

政命令實際上提醒了特朗普的 支持者,證明總統在抗疫期間 依然不忘移民政策。部分評論 也指,此舉將能提振特朗普的 連任選情。 在移民議題上屬於強硬派 的移民研究中心主席科里安認 為,這次行政命令的公關意義 大於實際效果,組織也一直認 為,臨時工作簽證影響本地工 人就業。其他團體則對這次禁 令意見兩極,有關注本地工人 就業的團體認為,現時失業率升 至歷史高位,政府有必要限制移民 以保障國民就業,但亦有團體質 疑,移民只是填補本地工人不願 從事的工種,有助刺激經濟。 移 民 律 師 阿 卡 林( A y d a Akalin)批評特朗普,利用疫情為 大選爭取選票,新的行政命令旨在向 選民表明他將兌現選舉承諾,而不是 拿出實際辦法對抗疫情。

透露:「據我所知,他 自去年八月起便有心 血管問題,多次造訪

朝鮮最高領導人金正恩驚傳動手術後「病危」,不論真實情況如何,這則消息已引起 外界關注,如果年僅36歲的金正恩不幸病故,誰將接手他的位置,繼承朝鮮大業? 若金正恩病故 誰繼承朝鮮正統

「第2號人物」

金正恩胞妹

金正恩的孩子

外界關注現 年33歲的金正恩 胞妹金與正(圖) 能否繼承家族大 業,但朝鮮仍是 非常保守的國 家,恐難以接受 她成為最高領導

韓 國 國 家 情報院相信金 正恩與妻子李 雪主(圖)有三 個小孩,最年 幼 的 出 生 於 2 0 1 7 年 , 最 年長的也才10

「 朝 鮮 新 聞」先前稱, 如果金正恩 過世,平壤 勢必出現權 力鬥爭,有 朝鮮「第2號 人物」之稱的

人。專家們預測,最有可能的是, 一旦在金正恩後面出現夠年長的男 性繼承人,金與正就會被邊緣化。

歲。有分析認為,如果金正恩過 世,他的位子可能由別人暫時接 手,一直到他的孩子準備好繼任。

朝鮮國務委員會第一副委員長兼 最高人民會議常任委員長崔龍海 (圖)將是最有機會的可能人選。

■朝鮮官媒朝中社2019年 10月發布金正恩騎白馬登上 長白山的照片。 資料圖片

財經 / 體育 娛樂 D E

F

版面索引 A

B

C

要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣 / 香港 美西 / 灣區 / 加州 / 社區 分類 Sing Tao Daily (USPS 497120) is published daily by Sing Tao Newspapers (S.F.) Ltd. at 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Main line (650) 808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Sub Rate: CA $230/yr. HI , WA & OR State:$248/yr. Other State:$200/yr. 副刊

Made with FlippingBook Publishing Software