Nouvelle entreprise en voie de s’installer
avait affirmé le maire du canton de Cham- plain, Gary Barton. Cela signifierait beaucoup d’emplois pour notre région ». Au départ, le terrain visé par la demande de modification bordait une zone résiden- tielle. Le promoteur a par la suite modifié sa demande pour exclure une partie du ter- rain, soit environ 871 200 pieds carrés situés près de la zone résidentielle. « Il ne faut pas oublier que présente- ment,n’importequelprojetquipeutamener de l’emploi dans la région c’est primordial, a déclaré le conseiller Gérard Miner. Par contre, il ne faut pas que cela soit à l’encon- tre des gens qui ont investi leur vie dans une propriété. Je trouve que c’est très bien de la part de M. Siversky de ne pas avoir de- mandé (changement de zonage) jusqu’à l’autre bout. Probablement que le futur pro- priétaire du terrain est conscient de ça et il est d’accord. Je trouve que c’est un bon exemple de coopération entre l’industrie et la communauté » Un citoyen résidant près du terrain visé, Richard Desjardins, était présent lors de la réunion publique. Il s’est dit satisfait de la tournure du projet. « On était bien cons- cientqu’onnepouvaitpasarrêterleprogrès. On aime mieux un entrepôt qu’une cimen- terie », a-t-il affirmé.
martin.brunette@eap.on.ca V ANKLEEK H ILL
Une nouvelle entreprise pouvant possiblement créer des centaines d’emplois pourrait voir le jour dans le canton de Champlain. Mercredi dernier (18 mai), le conseil municipal du canton de Champlain a voté en faveur d’une modification de zonage proposé par le promoteur Siversky entre- prise pour un terrain d’une superficie totale de 129.04 acres (5,62 millions de pieds car- rés). Le terrain, situé directement à l’est de la ville de Hawkesbury dans l’ancien can- tondeHawkesburyOuest,maintenantdans le canton de Champlain, obtient la désigna- tion de zone industrielle restreinte. Selon les renseignements obtenus, l’en- treprise en question serait un entrepôt de grande envergure semblable aux entrepri- ses comme Bentley et Jean Coutu. En s’appuyant sur la dimension du terrain visé, il s’agirait vraisemblablement de la plus grande entreprise dans le comté de Prescott. Le bâtiment en question ne pour- rait occuper plus de 50 % de la superficie totale du terrain. « J’espère que le projet ira de l’avant,
Le terrain visé par le changement de zonage
Avis de convocation, assemblée générale annuelle Announcement of annual general meeting
Comment se portent les services
de santé en français dans votre région?
Le mercredi 15 juin 2011
SONDAGE NAT I ONAL téléphonique sur les services de santé dans les communautés francophones et acadiennes en situation minoritaire.
à la salle du conseil de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District 1111, rue Ghislain à 19 h 30
Au cours des prochaines semaines, vous aurez l’occasion de vous faire entendre et de nous faire connaître vos besoins. Passez le mot à votre famille et à vos amis! Ce sondage est une initiative conjointe de la Société Santé en français et des réseaux santé en français participants. Il a été rendu possible grâce à l’aide financière de Santé Canada et de Patrimoine canadien .
Avis est donné que l’assemblée annuelle de la corporation de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District General Hospital Inc. sera tenue le mercredi 15 juin 2011, tel que décrit ci-dessus. Les officiers du Conseil et de la direction soumettront les rapports usuels conformément aux statuts et règlements de l’HGH&D.
Marc LeBoutillier Secrétaire du conseil d’administration
www.santefrancais.ca
Sauteuse Fusion5 de 1 litre/ couvercle. 149 $. Casserole à gratin 24 cm. Sans couvercle. 116 $. Économisez 77 % Économisez 72 % Économisez 74 % Sauteuse de 1,5 litre/ couvercle. 109 $.
34,99 $
29,99 $
29,99 $
Économisez 62 %
Économisez 67 %
Théière Vienna de 1,25 litre/passoire. EN PRIME… *Paquet gratuit de thé King Cole avec chaque achat de théière! 129,99 $.
Poêle à sauter EcoPan de 30 cm/12 po avec surface antiadhésive en céramique écologique, exempte de PFOA et de PTFE. 149,99 $.
49,99 $
49,99 $
Wok de 32cm/12 po. 169,99 $. Économisez 59 %
SauteuseantiadhésiveDuraProde 30cm/12po/couvercle.149,99$. Économisez 67 %
Coutellerie Selkirk de 20 pièces. 99,99 $. Économisez 65 %
69,99 $
49,99 $
34,99 $
DU 18 AU 22 MAI SEULEMENT DANS LES MAGASINS SUIVANTS :
VANKLEEK HILL Vankleek Hill Home Hardware 17 Main St. (613) 678-2012
Notre batterie Flair de 9 pièces comprend : 3 casseroles (1; 2; et 3 litres), une cuisinière de 5 litres, une poêle à frire de 24 cm, 4 couvercles et EN PRIME, une poêle Eco-Friendly Nature de 24 cm. Prix courant : 599,99 $.
199,99 $
PADERNO
Information et liste des détaillants : 1-800-263-9768 ou www.paderno.com. Certains magasins ne sont pas ouverts le dimanche. Les articles en magasin pourraient différer de ceux qui sont illustrés.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online