Belle journée à la Pourvoirie Alain Filion à L’Orignal COMMUNAUTÉ
CHANTAL QUIRION Chantal.quirion@eap.on.ca
Entre eux, ils échangent des trucs, l’em- ploi de la vanille notamment, pour attirer le poisson. « C’est un truc de grand-mère. La vanille s’étend un peu comme une tache d’huile et le poisson est curieux. Ça l’attire», a révélé Mme Cuillerier.
Bien installés dans leurs cabanes, ils étaient une cinquantaine à participer au tournoi de pêche sur glace à la Pourvoirie Alain Filion, dans la baie de L’Orignal, le samedi 7 février. L’un deux, Pierre Parisien d’Alfred, a particulièrement apprécié son expérience, ayant récolté le premier prix, une bourse de 1 000$ pour le plus gros poisson, soit un brochet de 4 livres et 14 onces, environ deux kilos. D’autres bourses de moindres importances ont été remises et des prix de présence pour environ 1 300 $ ont été offerts à tous les participants qui ont donné vie au site pendant cette belle journée, chacun à sa cabane. Réparties sur quelques kilomètres en pleinmilieu de la rivière des Outaouais, ces petites habitations forment un village coloré dont les habitants vont et viennent, vaquant à leurs occupations tout en vérifiant régu- lièrement leurs lignes dans l’espoir d’une grosse prise, dorés, brochets ou perchaudes. À l’accueil, le propriétaire Alain Filion et l’organisateur de l’événement, son fils
Mélanie Charlebois, Stella Woodburry et Mélissa Cuillerier (Cot), toutes trois de Hawkesbury, sont dans la cabane familiale installée à la Pourvoirie Alain Filion à L’Orignal.
Avis aux étudiant(e)s passionné(e)s par les dessins animés ĞƚůĞƐŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶƐ >Ğ ŚĞŶĂŝů ůĂŶĐĞ ů͛ŝŶǀŝƚĂƟŽŶ ă ƚŽƵƐ ůĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ Ğƚ ĠƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ ĨĂƐ- ĐŝŶĠƐ ƉĂƌ ůĞƐ ďĂŶĚĞƐ ĚĞ ĚĞƐƐŝŶƐ ĂŶŝŵĠƐ Ğƚ ůĞƐ ŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶƐ ͘ sĞŶĞnj ĐŽŶƚĞŵƉůĞƌ ů͛ĞdžƉŽƐŝƟŽŶ ĐŽƵƌĂŶƚĞ͘ KƵǀĞƌƚ ϳ ũŽƵƌƐ ƉĂƌ ƐĞŵĂŝŶĞ͘ džƉŽƐŝƟŽŶŝŶƟƚƵůĠĞ “Je suis Charlie” par Janet B. Mann illustratrice - cartooniste >͛ĂƌƟƐƚĞ ƐĞƌĂ ƐƵƌ ƉůĂĐĞ ůĞ ĚŝŵĂŶĐŚĞ ϭϱ ĨĠǀƌŝĞƌϮϬϭϱĞŶƚƌĞϭϯŚĞƚϭϲŚ͘ ************ Atelier de peinture ĚĞů͛ĂƌƟƐƚĞ>ŝŶĚĂ^ĐŽƩ,ĂƌƌŝƐ ^ŽLJĞnjůĞƐďŝĞŶǀĞŶƵĞƐăŽďƐĞƌǀĞƌůĞƚƌĂ- ǀĂŝů ĚĞƐ ĠƚƵĚŝĂŶƚƐ ĞŶ ĚŝƌĞĐƚ ƚŽƵƐ ůĞƐŵĞƌ- ĐƌĞĚŝƐĚĞϭϯŚͲϭϲŚĚĂŶƐůĂƐĂůůĞ,ĂŵŝůƚŽŶ͘ sĞŶĞnj ƉƌĞŶĚƌĞ ƵŶ ƉĞƟƚ ĐĂĨĠ ŽƵ ƚŚĠ Ğƚ ǀŽƵƐĚĠƚĞŶĚƌĞĚĂŶƐƵŶĞĂŵďŝĂŶĐĞƵŶŝƋƵĞ ăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞů͛ĞdžƉŽƐŝƟŽŶĂĐƚƵĞůůĞ͘ >ĞƐ ĂƚĞůŝĞƌƐ ƐŽŶƚ ŽīĞƌƚƐ ă ƚŽƵƚ ĂŵĂƚĞƵƌ Ě͛ĂƌƚǀŝƐƵĞů͘ /ŶƐĐƌŝƉƟŽŶĂƵƉƌğƐĚĞů͛ĂƌƟƐƚĞƐƵƌƉůĂĐĞ͘ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ ĂƵ ĞŶƚƌĞ ĐƵů- ƚƵƌĞů>ĞŚĞŶĂŝů ********** Aux amateurs de percussion et guitare ^ƉĞĐƚĂĐůĞůĂŝƌDĂĐ<ĂLJ͕ƉĞƌĐƵƐƐŝŽŶŶŝƐƚĞ ůĂŝƌDĂĐŬĂLJ ĞƐƚ ƵŶ ƉĞƌĐƵƐƐŝŽŶŶŝƐƚĞ ĚĞ ŵĂƌƋƵĞ͘/ůĚŽŶŶĞĚĞƐƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐĚĞŚĂƵƚ ĐĂůŝďƌĞ͘/ůƉŽƵƌƐƵŝƚƐĞƐĠƚƵĚĞƐĞŶŵƵƐŝƋƵĞ ƉŽƵƌ ŽďƚĞŶŝƌ ƐŽŶ ĚŽĐƚŽƌĂƚ͘ /ů ũŽƵĞ ƵŶĞ ǀĂƌŝĠƚĠ Ě͛ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ƚĞůƐ ƋƵĞ ůĞƐ Ɵŵ- ďĂůĞƐ͕ ůĞ ŐůŽĐŬĞŶƐƉŝĞů͕ ůĞ ĐĠůĞƐƚĂ͕ ůĞ džLJůŽ- ƉŚŽŶĞ͕ůĞĐĂƌŝůůŽŶƚƵďƵůĂŝƌĞ͕ůĞƐĐLJŵďĂůĞƐ͕ ůĂ ŐƌŽƐƐĞ ĐĂŝƐƐĞ͕ ůĞ ƚĂŵͲƚĂŵ͕ ůĂ ĐĂŝƐƐĞ ĐůĂŝƌĞ͕ ůĞ ƚĂŵďŽƵƌ ĚĞ ďĂƐƋƵĞ͕ ůĞ ƚƌŝĂŶŐůĞ ĞƚĞŶĐŽƌĞ͘sĞŶĞnjů͛ĠĐŽƵƚĞƌ͊ ZŽŐĞƌDĂŶŶ͕ ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ĞŶƚĞŶĚƵ͘ >Ğ ƐŽŶ ĚĞ ƐĂ ŐƵŝƚĂƌĞ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ĚĞ ƐĂ ŵĂŶĚŽůŝŶĞ ĞƐƚĠŵŽƵǀĂŶƚ͊>ĂĐĂƌƌŝğƌĞĚĞZŽŐĞƌDĂŶŶ Ɛ͛ĠƚĞŶĚƐƵƌƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞĚĞƉůƵƐĚĞϯϱĂŶƐ͘ dĠůĠƉŚŽŶĞnjƉŽƵƌƌĠƐĞƌǀĞƌǀŽƐďŝůůĞƚƐ͘ ********* WůƵƐŶŽƵƐƉŽƵǀŽŶƐƋƵĂŶƟĮĞƌůĞŶŽŵďƌĞ ĚĞŐĞŶƐŝŶƚĠƌĞƐƐĠƐƉĂƌ ůĞƐ ĂƌƚƐ͕ůĂ ĐƵůƚƵƌĞ Ğƚ ůĞ ƉĂƚƌŝŵŽŝŶĞ ůĞ ƉůƵƐ ĐĞ ĨĂĐƚĞƵƌ ĚĞǀŝ- ĞŶƚ ĨĂǀŽƌĂďůĞ ĂƵ ĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞů ůŽƌƐ ĚĞƐ ĚĞŵĂŶĚĞƐ ĚĞ ƐƵďǀĞŶƟŽŶƐ ƐŽŝĞŶƚ ƉŽƵƌ ůĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ŽƉĠƌĂƟŽŶŶĞů ŽƵ ƉŽƵƌ ĚĞƐƉƌŽũĞƚƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐ͘>ĞĞŶƚƌĞĐƵůƚƵƌĞů ƐĞƌĂĂŝŶƐŝĞŶŵĞƐƵƌĞĚ͛ŽďƚĞŶŝƌĚĞƐĂƌƟƐƚĞƐ ĚĞ ƉůƵƐ ŚĂƵƚƐ ĐĂůŝďƌĞƐ Ğƚ Ě͛ŽƌŐĂŶŝƐĞƌ ĚĞƐ ĠǀğŶĞŵĞŶƚƐƉůƵƐǀĂƌŝĠƐ͘ŽƸƚĚĞϭϬΨĂǀĞĐ ƉƌŝǀŝůğŐĞƐ Ğƚ ĐĂƌƚĞ s/W Ͳ ĐŚĞƚŽŶƐ ůŽĐĂů WƌĞƐĐŽƩͲZƵƐƐĞůů͘dĠů͗ϲϭϯͲϲϯϮͲϵϱϱϱ͘ ĞƚZŽŐĞƌDĂŶŶ͕ŐƵŝƚĂƌŝƐƚĞ deux esxcellent musiciens! vendredi 20 février 2015 à 20h Encouragez votre centre culturel Achetez votre carte de membre
a relaté Alain Filion. Parmi ces inconditionnels, les familles Woodbury, Cuillerier et Guérin de Hawkes- bury, unies par quatre sœurs, ont délaissé leurs cabanes individuelles pour installer une cabane communautaire où se côtoient les membres de cette communauté tissée serrée par trois générations. « Le soir, on allume les lumières et ça fait comme un petit village de Noël. C’est vrai- ment beau », a décrit l’une des membres du clan, Mélissa Cuillerier (Cot). Comme l’explique cette dernière, lorsque les températures semblent extrêmes, on peut facilement multiplier par deux sur la rivière. Et pourtant, cela ne les empêche pas d’avoir envie de revêtir leurs vêtements adaptés aux conditions pour se retrouver dans c e monde à part RO¶DLUIUDLVHVWSRXUOHPRLQVYLYL¿DQW «Ça détend et tu trouves ta patience», a confié cette dernière.
Alain Filion, Frédéric Ippersiel-Filion et leur chien Hunter.
Frédéric Ippersiel-Filion, souhaitaient la bienvenue à chacun, pour la plupart des habitués. Cette année, notamment, ces pêcheurs presque pensionnaires ont été particulièrement assidus, donnant l’impres- sion d’un tournoi à chaque fin de semaine. « L’achalandage est assez fort cette année. Il y a eu un redoux et, quand ça s’est remis à geler, on dirait que ça a motivé les gens » ,
CINÉMA
Sylvie Guérin tient le doré de 6 livres pêché par Serge Brabant de Grenville.
Grenville (Qc)
LAURENTIAN LAURENTIAN CINEMA
L’INSTINCT DE LA MORT 819-242-3131 FROM FRIDAY FEB. 13 CINEMA
Courses d’accélération à Saint-Eugène
En français ROY DUPUIS
WOW
ANS 16 ANS +
INTERSTELLAR
MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine
FRI .AND SAT. AT 7:OO MON TUES WED.AT 6:30 SUNDAY MATINEEAT 1:30 ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7:00 MON TUES WED. AT 6:30 S NDAY MATINÉE 1:30 ENGLISH
EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. 6H30
LAURENTIAN
I .
.
C’est le samedi 21 février qu’aura lieu la journée de courses d’accélération à Saint- Eugène. L’accès est gratuit pour cet événement qui saura certes attirer les amateurs
de vitesse et de motoneige. Il y aura une centaine de participants, au sein de sept catégories différentes, qui pousseront leurs machines pour ces courses où chaque centième de seconde compte. Cette année, en raison des conditions de neige, les courses auront lieu près du 610, rue Duplantie et de l’intersection de la concession 5. Les inscriptions auront lieu sur place de 9h à 11h30 et les épreuves de vitesse débuteront vers midi. (SL)
King Garage
FRI .AND SAT. AT 7:OO MON.TUES. WED.AT 6:30 SUN. MATINÉE AT 1:30 E ISH FRI. AND SAT. AT 7:00 MON TUES WED. AT 6:30 DAY MATINÉE : ENGLISH
935 route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement Réparation générale • Dépanneuse
FACEBOOK.COM/ CINEMALAURENTIAN EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. 6H30 DIM. ET JEU. 6H30
Made with FlippingBook - Online magazine maker