Tournée des ateliers d’art d’Orléans ARTS & CULTURE
editionap.ca
ticipants. Nous voulons donner la chance aux gens de faire le tour de tous les ate- liers », a mentionné Aline Joanis, mem- bre du comité organisateur. Au cours des dernières années, les ar- tistes voient en moyenne 400 personnes dans le cadre de cet événement. Le suc- cès se mesure aussi par le nombre de tableaux vendus. À chaque année, une trentaine de personnes ramènent des œuvres à la maison, selon Mme Joanis. La Tournée des ateliers d’arts d’Orléans a été fondée en 2007 par Marielle Du- bois. Tous les artistes participants sont des professionnels et sont sélectionnés par un jury. Pour la liste complète des artistes par- ticipants et les adresses des ateliers, vis- itez le www.oast.ca
grand public. Les amateurs d’art ont l’occasion, en effet, de voir les artistes à l’œuvre dans leurs ateliers dans le cadre de la Tournée des ateliers d’art d’Orléans. Cet événement, qui en est à sa 7e édi- tion, aura lieu le samedi et le dimanche
8 et 9 juin, de 10h à 16h. Cette année, 13 artistes participeront à cette activité de promotion semblable à Artour dans la région de Prescott et Russell. Il s’agit d’un nombre réduit d’artistes comparativement aux autres années. « Nous avons réduit le nombre de par-
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
ORLÉANS | Les artistes d’Orléans ouvrent à nouveau leurs portes au
NOTHING COMPARES TO GETTING EVERYTHINGYOUWANT
NO COMPARISON NOCOMPROMISE F-150
INMANUFACTURERREBATES ON SELECT NEW 2013 MODELS UP TO 9 , 250 ^ $
3.5L V6 ECOBOOST ® ENGINE & MYFORD TOUCH ® WITH 8" LCD TOUCH SCREEN & TONNEAU COVER & HILL DESCENT CONTROL ™ & BOX SIDE STEPS & POWER DEPLOYABLE RUNNING BOARDS & HILL START ASSIST & TRAILER BRAKE CONTROLLER & TAILGATE STEP &MUCH MORE WITHAN IMPRESSIVE LIST OF AVAILABLE FEATURES
±
THE 2013 F-150 XLT SUPERCAB 4x4
per month for 36 months with $0 down . Offer includes $8,750 in manufacturer rebates. Offer excludes taxes. WELL-EQUIPPED LEASE FOR ONLY $ 398 ^ @ 2 . 99 % APR
$ 16 ^ MORE A MONTH STEPUPTOAN F-150 XLT SUPERCREW4X4 5.0L FORONLY Offer includes $9,250 in manufacturer rebates. Offer excludes taxes.
OR
Aline Joanis dans son atelier.
Arrêt à Orléans avant Las Vegas
2013 FUSION S THE ALL-NEW
2013 FOCUS S
2013 ESCAPE S
BuiltafterDecember2012
Escape Titanium model shown
Fusion Titanium model shown
$ 99 ** 1 . 99 % ALL-NEW LOW PAYMENT OROWNFORONLY $ 17 , 299 * APR Offers exclude taxes. @
WELL-EQUIPPED FOR ONLY 3 . 99 % APR Financed bi-weekly for 72 months with $0 down . Offer excludes taxes. $ 168 ** @
WELL-EQUIPPED FOR ONLY
$ 158 **
1 . 49 % APR
PURCHASE FINANCINGFOR 84MONTHSWITH $500DOWN. BI-WEEKLY
@
Financed bi-weekly for 72 months with $500 down .
OROWNFORONLY $ 19 , 249 * $ 11 ** MORE BI-WEEKLY GET EVEN MORE WITH THE FOCUS SE Offers include $750 in manufacturer rebates. Offers exclude taxes.
ORCASHPURCHASEFOR $ 23 , 228 * Offer excludes taxes.
ORLEASEFORONLY
ORCASHPURCHASEFOR $ 23,998 * Offers exclude taxes.
$ 305 ^
0 % APR
6.3L/100KM 45MPGHWY ^^ 9.5L/100KM 30MPGCITY ^^
@
Per month for 48 months with $500 down .
Our advertised prices include Freight, Air Tax, PPSA and the Ontario Environmental Charge. Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.
La chanteuse et imitatrice franco-ontari- enne, Véronic DiCaire, était de passage au Centre des Arts Shenkman d’Orléans, les 13 et 14 mai. Elle s’est arrêtée dans le coin afin de donner un avant-goût de son spectacle Voices qu’elle présentera tout au long de l’été, du 20 juin au 2 août à Las Vegas, au Nevada. Quelques chan- ceux ont eu l’occasion de la voir sur scène dans le cadre de cette période de rodage.
& ELIGIBLE COSTCO MEMBERS RECEIVE AN ADDITIONAL $1 , 000 † ON MOST NEW 2013/2014 MODELS
THERE’S NO COMPARISON & NO COMPROMISE. ONLY AT YOUR ONTARIO FORD STORE.
ontarioford.ca
Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription
Made with FlippingBook - Online magazine maker