CONTRACTEUR GÉNÉRAL GENERAL CONTRACTOR
Leclair Homes is a family oriented business that takes extra care in details. Discover the peace of mind that comes with owning a Leclair home. We build above and beyond the Canadian Builders Standards. We specialize in the construction of custom homes, 2 storeys, bungalows and semi-detached. We also have a 2 1/2 storey building for the rental community. Come and visit us and you will be treated like part of the familly. We will make your home a dream come true.
Here’s Wha www.tarion.c One Year Work & Mat • protection from defect • protection from Ontari Two Year “Power Trai • protection from water • protection from defect prevent water penetra • protection from defect livery and distribution • protection from defect ment or deterioration • protection from violati Seven Year Major Str • seven year protection f For Complete Protecti • modern room layouts • up-to-date building pr • durable, low maintena • your choice of home fi • energy efficiency • improved ventilation s • comprehensive warran
FÉLICITATIONS ! CONGRATULATIONS ! PRÉSIDENT : PIERRE LABELLE 145 RUE BAY ST., EMBRUN ONTARIO
Portes
Express
Doors
& Trim LTD
613 443-5594 • WWW.EXPRESSDOOR.COM
Front-End Container Rental • 2-3-4-5-6-9-8 verges Sylvain Laflèche 613 223-0817 Roll Off Container Rental • 10-20-30-40 verges Jean-Jacques Lafontaine 613 223-0741 Maurice Demers 613 791-5856
41 ans en affaires 42
Nous aime fourniss
Fosses septiques - Tuiles de puits - Installation de champs septiques - Briques et pierres - Arriscraft, Permacon - Century Stone, Hansen Brick - Vente d’interlock et murs de rétention - Permacon et Atlas Blocks - Service de pelle mécanique Félicitations / Congratulations! Nouveau service de broyeur « Mulch services» Tél: 613 764-5655 Fax: 613 764-1791 1380, route 500 ouest, Casselman, ON K0A 1M0
« Félicitations pour vos beaux projets!» «Congratulations for your nice projects»
870, ch. Aurèle, Casselman, ON
Tél. : 613 764-9308 Téléc. : 613 764-0169
Gilles Daoust - Propriétaire Francis Contruction & Alum. James hardie plank siding, soffit-facia, vinyl, and steel siding, aluminium caping 192, St-Guillaume, Vars, Ontario K0A 3H0 613 913-0838 Rénovations extérieures
Félicitations / Congratulations
8, Rue Racine, C.P 858, Casselman, Ontario K0A 1M0 613 764-3510 • www.lamarco.ca
Félicitations de toute l’équipe ! Congratulations from all ouf us
Martin Bertrand 613 227-9799
Plomberie secteurs commercial, résidentiel et agricole Système de plancher chauffant
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker