العدد 6 - مايو/أيار 2020

حدود العقم العلاقات المدنية-العسكرية بالمغرب: السياسي للجيش وسؤال الخضوع للسيطرة الديمقراطية Civil-Military Relations in Morocco: The Limits of the Army’s Political Ineffectiveness and the Question of Submitting to Democratic Control * Nabil Zegaoui- نبيل زكاوي ملخص: تنش ـغل الدراس ـة بقضي ـة الحاج ـة إل ـى من ـع اهتم ـام العس ـكريين بالسياس ـة ع ـن طريـق آليـة تحكّـم مدنيـة تُجْبِـر الجيـشعلى أن يكـون تابعًـا للقيـادة السياسـية. وتكش ـف ع ـن ش ـكل الس ـيطرة المدني ـةعلى الجي ـشفيظ ـل خصوصي ـة النظ ـام الملكـي للمغـرب، وحـدود اسـتقلالية وحياديـة الجيـشفي التاريـخ السياسـي للبلاد، ثــم كيفيــة تفاعــل الجيــش مــع المحيــط السياســي والمجتمعــي، وكــذا طبيعــة العلاق ـات بي ـن المدنيي ـن والعسـكريين، وأخي ـرًا م ـدى اسـتجابة الجي ـش لدينامي ـات الإص ـ ح الديمقراط ـي. المغرب، السلطة المدنية، الجيش، السيطرة الديمقراطية. كلمات مفتاحية: Abstract: This study is concerned with the need to deter the military’s interest in politics by means of a civilian control mechanism that compels the army to be subordinate to political leadership. It reveals the form of civilian control of the army in light of the privacy of the Moroccan monarchy, the limits of the military’s neutrality in the country›s political history, how the military interacts with its political environment, the nature of relations between civilians and servicemen, and the extent of the military›s response to the dynamics of democratic reform. Keywords: Morocco, Civil Authority, Army, Democratic Control. د. نبي ـل زكاوي، أسـتاذ مسـاعد في العل ـوم السياسـية والعلاقـات الدولي ـة، جامعـة سـيدي محمـد ب ـن عب ـد الله، * فـاس، المغـرب. Dr. Nabil Zegaoui, Assistant Professor of Political Science and International Relations at Sidi Mohamed Ben Abdullah University, Fez, Morocco.

Made with FlippingBook Online newsletter