Reflet_2013_02_07



(#"&*")(+#' &* *  )* () % *(%%'#%' %"+#)'()*)#"%'(#"" 4#*(+#"(!(*%#")*"#*')&*()#""')') (%'"% (')'()&*(&*%'#*)4                  

PLACE DISPONIBLE 613 443-2741

Dr. Carolyne Thain, DMD, CAGS(Ortho), FRCD(C)

6)6 *"!"! %#*'"+()' "(%'#'!!2 

*4 * ( ('(")(""( =C"(#*% *(&*#")*""*!'# 5((*'"(# %*+")#*+'' *"  #"4#*( ('(")(""( %*+")#)('*"(5 ((#") !*'()%#((")*""*!'# 5((*'"+ 4

#"4#*)%'(#""-")"*" '+"*!((  5"" %'"))%#((")*""*!'# 5((*'"(# %*)) '*"   *4 '(#"""%*))"'*"  %'( 5B="(4

6)6 *"!,! %#*'"+()' "(%'#'!!2 

(#)()#"(#""")6 ( * *"*)#"( 2  ()6&* '+"**!* () !%#( 2 

#"

*

PLACE DISPONIBLE 613 443-2741

#"4("()'(*(#") 5'*(4

#"4'+"*(5*!* " '"(5!%$))")&*5 "5()%( ')'4 !,!*!""* () !#"' =CG*'+"*""><==) >>@A<:7% *( ('#)( #)()#""*) (((""( %'")(8"><=>3 % #" %(('>>DB<:)('",  '#(("!#-""(( '( ( ""((*+")(4 *4('#)(#)()#"( %*+"))''%#')(""!")4 #"4(!#")")(')'(" (5#*)")%(*% #" #)()#" 5""(*+")4 #*( (')')((#")#*)(* '+"*!%#( )((*))( 5!%$)4 "&* (')')((#")((*))(  5!%$)3+#*(%#*+.*'+#( #)()#"(4 '#"(&*")3(+#)' )*,!'" 5!%#()#"'(&* !"*'"( 5+"'3   +#*( #"+")5+")4 *4(%'())#"(' ( #!!  *') + ((#* 5((*'"!% #%#*''") !"*'' (')')(*   (#")#"('(#!!*"'+"*4 ("+()((*'((%#(") "#!'*(#%)#"(% !")3 "#)!!") ())'(*!' !#")'3 ()#"(3 ( # )#"() (#"(#!!*"(44 *3   %*))')'"('* #"#")("(""(  !!)4

DEBBIE BOOTH Audiologiste/Audiologist

#!!")%*)6#"#)(' ""* !")2 

!,!*!""* (5 +AA<<: %'"+()((*'4% #"() ",*)*,5" )#")  !#")")",()''#"* !* )% A<<:%'(4

613 443-2005 983 Notre Da m e CP 869 E m brun, ON K0A 1W0

('#)(#)()#"("*) (( %*+")6 ()''%#')(2 

*4 %',!% +#*("+()((. (* !")><<:"(*")) ""+#*(%#*''.#)('CA<<: 5"%'#"3(#) % #"%'!( AA<<:% *( !#")")"*) ( ?<<<: *4 %',!% +#*(')'. @<<<:+#)'))""3 +#*(%#*''.#)(' (#!! DA<<: 5"%'#"7AA<<:H@<<<:84 "&* (')')("5")**" ""( 3+#*("%#*+.%( *' (#)()#"(4 ' #"(&*")3(+#)')*,!'"  5!%#()#"()%% *!")' "( 5+"'3 (')% *( +")*, #"4(')')("5)")%(#*)( *'+"*!%#( 3 ("5#")%( 5""(*' (%'())#"( ' (#!!  *')  + ((#* 5((*'"!% # '(&*)#*( ()-%(% !") #')(%#*' (  (#") !(( (4 **"')')"5()!%#( 

CLINIQUE D’HYGIÈNE DENTAIRE MOOSE CREEK

(')')((#"))*(3()6 &* ('#)(#)()#"( *!")")2 

#!!") (')')((#")6 ( !%#((2 

66, rue Sabourin, Moose Creek, ON 613 538-DENT(3368) Située au centre médical

&* (>%'#'!!(() % *( +")*,*%#")+*( 2 

(')')(#")6 (('%'*((#"( (*' (%'())#"(*#*+'"!") ' 2 

PLACE DISPONIBLE 613 443-2741

• Résidentiel • Commercial • Industriel

Solutions pour

* ((#") (#%)#"( % !")2 

Alain Papineau 613 223-3181

% !")%*)6 )')'"(' *#"#")"((2 

*4 *)%"")&*+#)' #"#")(#) 5*"&*(*((*' ("4

www.technometalpost.com

Normand et Lucie Castonguay

Division de Services financiers Lanthier inc. Services bilingues - Depuis 1988

1 866 443-0522 613 443-0522 • C. 613 769-1562 F. 613 443-0613 • alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, rue Notre-Dame Embrun, Ontario K0A 1W1 613 443-0522 C.: 613 769-1562 alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, Notre-Dame Embrun ON K0A W1

1, rue Castonguay, Casselman, ON Tel : 613 764-2938 Fax : 613 764-1394 Cell : 613 769-2839

Alain Lanthier , CFP ® PLANIFICATEUR FINANCIER PROFESSIONNEL, président

TRAITEMENT D’EAU WATER TREATMENT

PLACE DISPONIBLE 613 443-2741

Pierre Desforges T. : 613 524-2177 F. : 613 524-3248

6384 Fortune Drive, Unit 1, Orleans, Ontario, K1C 1Y9 Phone: 613 590-3111 Toll Free: 1-866-604-7687 Fax: 613 824-2900 www.lucbessette.ca lbessette@dundeewealth.com

4582-B Ste-Catherine St., St-Isidore, ON K0C 2B0 www.ecowater.ca duracana@bellnet.ca

Luc Bessette CPCA, CFP

Investment Advisor DWM Securities Inc.

Agricole Commercial Résidentiel “Bunk Silo” Fosse à purin

Denis Desjardins

Depuis 1989

Tél.: 613 741-7661 - Ext. 2252 Dom.: 613 443-3413 Fax: 613 741-2927 1420 Blair Place, Suite 200 Ottawa, ON K1J 9L8

613 764-1530 • Marc Brisson Casselman, ON info@fondationsbrisson.com

denis.desjardins@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.desjardins ©Sun LifeduCanada, compagnie d’assurance-vie,2007

Prop. : Marc Brisson Tel. : 613 764-9995 www.brissonroofing.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online