City of San Bernardino Parks, Recreation & Community Services Spring Activities Guide May - Aug 2025
SAN BERNARDINO VOLUMEN 3 | MAYO - AGO 2025 LIFE LIVING
GUÍA DE ACTIVIDADES DEL DEPARTAMENTO DE PARQUES, RECREACIÓN & SERVICIOS COMUNITARIOS
BIENVENIDO A LA DIVERSIÓN...
o
t r
¡Baile todo el día con la programación para adultos mayores!
2
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
SAN BERNARDINO LIVING LIFE
En la Ciudad ..............................................................04 Actualizaciones C.I.P. ................................................05 Inscripción ...................................................06 Intergeneracional ...................................................07 Campamento ...................................................08 Extracurricular ...................................................09 Familia ...................................................10 Niños y Adolescentes .......................................................11 Familia y Adultos ...................................................11 STEAM ...................................................12 Deportes ...................................................14 Adaptativos ...................................................17 Actividades Acuáticas ...............................................18 Adultos Mayores ...................................................22 Biblioteca ...................................................25 Información General..................................................26 Calendario de Eventos .............................................30
3
Síganos en las Redes Sociales
@sbcityparksandrec
Información de contacto en la página 26
RENOVACIÓN DE SECCOMBE LAKE
HA LLEGADO EL DÍA ¡se iniciaron las obras en seccombe!
¡Grandes cosas están ocurriendo en Secombe Lake! ¡Después de más de una década de sueños y planificación, estamos felices de anunciar que las renovaciones están oficialmente en marcha! El objetivo de este proyecto es devolverle la vida al corazón del parque y crear un espacio vibrante donde la comunidad pueda reunirse. Prepárese para nuevas canchas de basketball, un anfiteatro para actuaciones in- olvidables, iluminación mejorada y mayor seguridad para que el parque sea más seguro y acogedor que nunca. Seccombe Lake siempre ha sido una joya, y ahora le estamos devolviendo su esplendor... ¡así que prepárese para lo que está por venir!
4
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
RENOVACIÓN DE SECOMBE LAKE
NUEVO PARQUE INFANTIL
1. NUEVA ÁREA DE JUEGO
¡Traeremos a los dinosaurios de vuelta al dino! Este nuevo parque infantil lo transportará a la era prehistórica, donde la aventura aguarda a cada paso. Desentierre antiguos restos mientras trepa por altísimas estructuras, se desliza por toboganes, se eleva en columpios y conquista divertidos montículos diseñados para la exploración. Con la accesibilidad en el corazón de nuestro diseño, hemos creado un espacio en el que todos pueden jugar juntos. Con césped llano, pequeñas colinas y elementos de juego inclusivo, este parque infantil garantiza una experiencia divertida y acogedora para todos. ¡Prepárese para retroceder en el tiempo y deje volar su imaginación!
2. NUEVA PASARELA
3. ESTACIÓN DE RESIDUOS DE MASCOTAS
4. ADOQUINES DE ENTRADA SOBRESALIENTES
5. NUEVOS BAÑOS
6. PAVIMENTO DE ROSA DE LOS VIENTOS
7. LIMPIEZA Y REPARACIÓN DEL LAGO
8. NUEVOS BAÑOS Y COCINA
9. ESTACIÓN DE EJERCICIO (5)
10. ÁREA DE PICNIC CON SOMBRA
11. LUCES SOLARES
12. LUCES SOLARES PARA PALMERAS
13. PUESTOS DE CARGA DE EV
14. RENOVACIÓN DEL FRENTE DEL AGUA
15. RENOVACIÓN DEL GAZEBO
16. RENOVACIÓN DEL FRENTE DEL AGUA
17. RENOVACIÓN DEL PUENTE
18 OBRAS DE ARTE ACUÁTICO
5
Síganos en las Redes Sociales
@sbcityparksandrec
Información de contacto en la página 26
CÓMO INSCRIBIRSE
SOBRE LA INSCRIPCIÓN Eche un vistazo a nuestra amplia selección de programas ofrecidos en diferentes instalaciones de toda la ciudad. Animamos a los participantes a inscribirse en las actividades lo antes posible. El espacio puede ser limitado. Si una actividad tiene pocas inscripciones, podrá cancelarse como mínimo dos días antes de la fecha de inicio de la actividad. Actividades y tarifas sujetas a cambios.
Starlight Cinema
FORMAS EN QUE PUEDE INSCRIBIRSE
En persona en un centro comunitario o en la oficina Principal
En línea en www.sbcity.org/classes
ESCANEE AQUÍ PARA VER LAS CLASES Cada página tiene un código QR preestablecido con las clases disponibles en esa categoría. Todos los programas enumerados son de Ene - Abr. La inscripción se abre el 1 de diciembre
HAGA QUE EL PROCESO DE INSCRIPCIÓN EN LÍNEA SEA FÁCIL SIGA ESTOS CINCO PASOS
Inicie sesión en su cuenta Active Net o cree una nueva.
Seleccione "Enroll Now" (Inscribirse ahora)
Seleccione "Activities" (Actividades)
Visite sbcity.org/ classes o escanee el código QR anterior
Introduzca su clase deseada en la barra de búsqueda
POLÍTICA DE REEMBOLSO
Se estudiará la posibilidad de reembolsar los gastos de las actividades caso por caso. Se reembolsará el importe completo de las actividades canceladas por el departamento. No hay reembolsos para las actividades sin cita previa. Para más información, póngase en contacto con el ( 909) 998-2750.
COMUNICADO DE PRENSA
Las personas que se inscriben o participan en actividades patrocinadas por la Ciudad de San Bernardino conceden permiso para que la Ciudad de San Bernardino las fotografíe y las grabe. Las fotografías y los medios de comunicación obtenidos de las actividades patrocinadas por la Ciudad pueden utilizarse con fines promocionales de las actividades de la Ciudad a través de publicaciones y puntos de venta, incluidos, entre otros, el sitio web de la Ciudad, las cuentas de redes sociales, los panfletos y el folleto de actividades.
LAS UBICACIONES DE INSCRIPCIÓN SE PUEDEN ENCONTRAR EN LA PÁGINA 26
6
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
PROGRAMAS INTERGENERACIONALES
Los programas intergeneracionales fueron premiados por el Condado de San Bernardino: ley de Modernización de los Californianos Mayores para promover la recreación en todas las edades, fomentando un cuerpo y una mente sanos.
Inscríbase en sbcity.org/classes
PROGRAMAS INTERGENERACIONALES Alimentos, Dulces
Mantener una dieta saludable es importante para la salud, no importa la edad. Preparar una comida o un snack puede ser un gran momento para reunirse con amigos y seres queridos.
& Bebidas Saludables
UBICACIÓN
FECHA 1 FECHA 2 FECHA 3 FECHA 4
HORA
EDAD
Fifth Street Senior Center
6/14/25 6/21/25 7/12/25 6/14/25 6/21/25 7/12/25 6/21/25 7/19/25 7/19/25
7/19/25 11:00am - 12:30am 10+ 7/19/25 11:00am - 12:30am 10+ 8/9/25 12:00pm - 2:00pm 10+ 6/6/25 4:00pm - 5:30pm 10+ 8/8/25 4:00pm - 5:30pm 10+ 8/20/25 6:00pm - 7:30pm 10+ 8/6/25 6:00pm - 7:30pm 10+
Perris Hill Senior Center
Hernandez
Lytle Creek (Mayo - Junio) Lytle Creek (Julio- Agosto)
5/6/25 5/9/25
6/3/25 8/5/25
7/8/25 7/11/25
Verdemont
5/21/25 5/25/25 7/23/25
Delmann Heights
5/9/25 6/6/25
7/11/25
El arte tiene la capacidad de ir más allá de la edad y convertirse en un influyente instrumento curativo. El arte es un medio para mejorar el bienestar, alimentar la creatividad y proporcionar una plataforma de autoexpresión para los niños y la comunidad de adultos mayores.
Pintura & Repostería
UBICACIÓN
FECHA 1 FECHA 2 FECHA 3 FECHA 4
HORA
EDAD
Fifth Street
6/14/25 6/21/25 7/12/25 6/14/25 6/21/25 7/12/25
7/19/25 9:00am - 10:30am 10+ 7/19/25 9:00am - 10:30am 10+ 8/9/25 12:00pm - 2:00pm 10+ 8/18/25 4:00pm - 5:30pm 10+ 8/9/25 12:00pm - 2:00pm 10+ 8/11/25 6:30pm - 8:00pm 10+
Perris hill park
Hernandez
5/3/25 6/7/25
7/12/25
Lytle Creek
5/19/25 6/23/25 7/21/25
Verdemont
5/3/25 6/7/25
7/12/25 7/14/25
Delmann Heights
5/12/25 6/9/25
Juego Inteligente Social
Aprender cosas nuevas es una forma estupenda de mantener la mente despierta a cualquier edad.
UBICACIÓN
FECHA 1 FECHA 2 FECHA 3 FECHA 4
HORA
EDAD
Fifth Street
6/14/25 6/21/25 7/12/25 6/14/25 6/21/25 7/12/25
7/19/25 1:00pm - 2:00pm 10+ 7/19/25 9:00am - 10:30am 10+ 8/7/25 6:00pm - 7:30pm 10+ 8/20/25 3:30pm - 5:00pm 10+ 8/12/25 6:00pm - 7:30pm 10+ 8/19/25 6:00pm - 7:30pm 10+
Perris hill park
Hernandez
5/8/25 6/5/25
7/10/25
Lytle Creek
5/21/25 6/25/25 7/23/25 5/13/25 6/10/25 7/15/25 5/20/25 6/24/25 7/22/25
Verdemont
Delmann Heights
¡VENZA AL CALOR! refrésquese en nuestros centros comunitarios Direcciones disponibles en la Página 26 Síganos en las Redes Sociales @sbcityparksandrec
7
Información de contacto en la página 26
PROGRAMAS DE CAMPAMENTOS Explore nuestros programas de campamentos con una variedad de oportunidades para pasar el día y la noche. Tanto si busca una experiencia de campamento emocionante como un campamento de día lleno de diversión, nuestros programas ofrecen la forma perfecta de construir recuerdos duraderos y disfrutar de la magia de la recreación en un entorno acogedor.
Inscríbase en sbcity.org/classes
CAMPAMENTOS DE DÍA
Campamento de Robótica ¡Únase a nosotros en unos días llenos de aprendizaje sobre la construcción de robótica y otras actividades divertidas! UBICACIÓN DÍAS HORA EDAD COSTO Verdemont L Ma Mié J V 8:00am - 2:00pm 8 - 14 $100 por semana Campamentos de Verano ¡Únase a nuestros Campamentos de Verano para juegos, manualidades, STEM, deportes y más! Diversión y aventura sin límites lo esperan: ¡inscríbase hoy mismo! UBICACIÓN DÍAS HORA EDAD COSTO Hernandez L Ma Mié J V 7:30am - 6:00pm 6 - 12 $100 por semana Lytle Creek L Ma Mié J V 7:30am - 6:00pm 6 - 12 $100 por semana Delman Heights L Ma Mié J V 7:30am - 6:00pm 6 - 12 $100 por semana Los campamentos de día están disponibles semanalmente. A continuación, se encuentran las fechas: Semana 1: 6/9/25 - 6/13/25 Semana 2: 6/16/25 - 6/20/25 Semana 3: 6/23/25 - 6/27/25 Semana 4: 6/30/25 - 7/3/25 Semana 5: 7/7/25 - 7/11/25 Semana 6: 7/14/25 - 7/18/25 Semana 7: 7/21/25 - 7/25/25 Semana 8: 7/28/25 - 8/1/25 *No hay camp el 19 de junio & 4 de julio
CAMPAMENTOS NOCTURNOS Back 2 Nature ¡VOLVIÓ BACK 2 NATURE ¡Únase a nosotros para vivir una aventura inolvidable con las oportunidades de Campamentos Nocturnos de este verano! Conéctese con la naturaleza, cree nuevos recuerdos y experi- mente la gran naturaleza como nunca antes lo había hecho. Para participar, póngase en contacto con (909) 998-2820
¡La aventura le espera en el Campamento Back to Nature! Nade, camine, escale y haga nuevos amigos, ¡todo GRATIS! ¡Preinscripción obligatoria!
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Campamento juvenil
L Ma Mié J V
6/9 - 6/13
7 - 12
Gratis
Campamento para adolescentes
L Ma Mié J V 6/23 - 6/27 13 - 17
Gratis
Campamento familiar
V S D
7/10 - 7/13
Todas las edades Gratis
Campamento en la playa
V S D
8/22 - 8/24
Todas las edades Gratis
MÁS PROGRAMAS DE ARTE Y MANUALIDADES PARA ADULTOS MAYORES EN LAS PÁGINAS 22 - 24
8
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
PROGRAMAS DESPUÉS DE LA ESCUELA
Descubra nuestros atractivos programas después de la escuela, que ofrecen una variedad de actividades para inspirar y apoyar a los jóvenes. Desde clubes y ayuda con la tarea hasta salas de juego y Ballet Folklórico, nuestros programas proporcionan un entorno seguro y enriquecedor en el que los niños pueden aprender, jugar y explorar sus intereses mientras construyen amistades y adquieren confianza.
Inscríbase en sbcity.org/classes
EXTRACURRICULAR
¡Venga, juegue y diviértase! Nuestra sala de juegos está abierta para todos: juegos de mesa, juegos de tableros y buenos tiempos le esperan
Sala de Juegos
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Hernandez Center
L Ma Mié J V 12:00pm - 6:00pm Todas
Gratis
Lytle Creek
L Ma Mié J V 10:00am - 7:30pm Todas
Gratis
L Ma Mié J V Sáb
Delmann Heights
10:00am - 7:30pm Todas
Gratis
Verdemont
L Ma Mié J V 10:00am - 7:30pm Todas
Gratis
¡Explore, cree y juegue! Únase a nuestro Club de Niños para divertirse de forma práctica con STEAM con la ciencia, la tecnología, el arte y más
Club de Niños
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Hernandez Center
Sáb
10:00am - 12:00pm 7 - 12
Gratis
AYUDA CON LA TAREA SEA UN CONSEJERO DE CAMPAMENTO con los campamentos Back2Nature
PARA MÁS INFORMACIÓN Llame al Rudy C. Hernandez Community Center
(909) 998-2820
Programa gratuito de ayuda con la tarea para obtener mejores calificaciones. Para los grados 1º a 8º.
Ayuda con la Tarea
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Hernandez
L Ma Mié J V 3:30pm - 5:30pm 6 - 12
Gratis
Delmann Heights
L Ma Mié J 4:00pm - 6:00pm 6 - 12
Gratis
Empoderamiento Educativo
Un programa que ofrece a los participantes el apoyo necesario en sus desafíos académicos
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Lytle Creek
L Ma Mié J V 4:00pm - 7:00pm 6 - 12
Gratis
DISFRUTE DE UNA PELÍCULA con el cine Starlight Vea nuestras proyecciones de cine en las Páginas 28 y 29
9
Síganos en las Redes Sociales
@sbcityparksandrec
Información de contacto en la página 26
PROGRAMAS DE NIÑOS Y ADOLESCENTES
Nuestros programas familiares ofrecen algo para todos, disfrute de atractivas actividades de "Mis Padres & Yo" o participe en experiencias llenas de diversión diseñadas para toda la familia. Ya sea para aprender, jugar o relacionarse, nuestros programas proporcionan oportunidades significativas para crecer juntos.
Inscríbase en sbcity.org/classes
CLUBES DE NIÑOS PEQUEÑOS Mis Padres & Yo
Este es un gran programa que permite a los padres crear grandes recuerdos con sus pequeños a través de actividades
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Ma J Ma J
10:00am - 10:45am 5:00pm - 5:45pm 10:00am - 11:00am 6:00pm - 6:45pm
Lytle Creek
1 - 5
$10
FIESTA DE BAILE "BRILLE EN LA OSCURIDAD" ¡Termine el verano a lo grande en nuestra Fiesta de baile "Brille en la oscuridad"! Luces de neón, música y diversión: ¡no se lo pierda! Hernandez Center 5:00pm - 8:00pm 8 DE AGOSTO
Hernandez
1 - 5
$10
Verdemont
Lun Sáb 10:00am - 11:30am 1 - 5 Mié 10:00am - 12:30pm 1 -7
$10
C.I.D
$5
DÉ UNA VUELTA POR GIMNASIA ¡Introduzca a su hijo en la emoción de la gimnasia! Nuestras clases para principiantes fomentan la fuerza, el equilibrio y la confianza en un entorno divertido y de apoyo. Más en la Página 16
CLUBES DE ADOLESCENTES Billar para Adolescentes
¡Reúnanse y diviértanse! ¡Únase a nuestro club de Billar Juve- nil para aprender, jugar y competir en un espacio divertido y amigable!
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Hernandez
Ma
4:00pm - 6:00pm 13 - 17 Gratis
Academia de Futuros Líderes
Este es un programa que dará recursos a los participantes para avanzar en sus objetivos futuros con muchos recursos útiles
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Lytle Creek
Ma
5:00pm - 6:00pm 13 - 18 Gratis
este club ofrece un entorno relajado para practicar estrate- gias, desarrollar habilidades y relacionarse con otros entusias- tas del ajedrez.
Ajedrez
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Delmann Heights
V
4:00pm - 5:00pm 7 - 14
$7
¡Lidere, crezca y haga la diferencia! Back 2 Nature empodera a los adolescentes a crear un cambio mientras ganan horas de servicio comunitario
Back 2 Nature
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Hernandez
Ma
4:30pm - 6:00pm 11 - 17 Gratis
10
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
PROGRAMAS PARA FAMILIA Y ADULTOS
CLUBES PARA ADULTOS Club de Billar
¡Reúnanse y diviértanse! ¡Únase a nuestro club de Billar para Adultos para aprender, jugar y competir en un espacio divertido y amigable!
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Hernandez
J
4:00pm - 8:00pm 18+
Gratis
Sociedad de Manos Verdes
¡Crezca, aprenda y prospere! ¡Únase a nuestra Sociedad Verde para explorar la jardinería de interior, el cuidado de las plantas y la diversión ecológica!
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Hernandez
Ma J
12:00pm - 1:00pm 18+
Gratis
DESPENSA MÓVIL DE ALIMENTOS 5th Street Senior Center 9:00am - 10:30am La distribución de alimentos gratuitos
DISTRIBUCIÓN COMUNITARIA DE ALIMENTOS Perris Hill Senior Center 10am - 12:30pm La distribución de alimentos gratuitos
DISTRIBUCIÓN COMUNITARIA DE ALIMENTOS 5th Street Senior Center 10:00am - 11:00am La distribución de alimentos gratuitos
es celebrada cada 1° jueves Debe ser mayor de 18 años
es celebrada cada 1° jueves Debe ser mayor de 18 años
es celebrada cada 3° jueves Debe ser mayor de 18 años
DIVERSIÓN EN FAMILIA Noche de Juegos en Familia
¡A jugar! ¡Únase a nosotros para los juegos de mesa, noches de trivia, y más! ¡Divertidos desafíos para los amigos y la familia!
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Hernandez
J
5:00pm - 7:30pm Todas
Gratis
No es necesario tener experiencia: ¡solo síganos y lleve a casa su propia obra de arte personalizada!
Pintar, Beber, Crear
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Verdemont
2° y 4° V 6:00pm - 7:30pm 8+
$10
ÚNASE A NOSOTROS EN NUESTRO MERCADO DE AGRICULTORES CERTIFICADOS EN COURT STREET SQUARE TODOS LOS MARTES DE 8AM - 1PM
11
Síganos en las Redes Sociales
@sbcityparksandrec
Información de contacto en la página 26
PROGRAMAS DE ARTE & MANUALIDADES
¡Despierte la creatividad y la curiosidad con nuestros programas STEAM, donde el aprendizaje práctico se une a la diversión! Explore el mundo de la ciencia a través de emocionantes experimentos, dé rienda suelta al chef que lleva dentro en nuestras clases de cocina y sumérjase en el arte y las manualidades para dar vida a su imaginación.
Inscríbase en sbcity.org/classes
ARTE Y MANUALIDADES
Un divertido taller inclusivo para todas las edades en el que se explora la creatividad y se aprenden nuevas técnicas de manualidades.
Taller de Manualidades
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Delmann Heights
Sáb 11:00am - 12:30pm Todas
$10 $15
Lytle Creek
Ma 6:00pm - 7:45pm 18+
Ma J
10:00am - 11:00am 6:00pm - 7:30pm
Hernandez
18+
$15
Proporciona un espacio para que los jóvenes expresen sus habili- dades artísticas mediante actividades de arte guiadas.
Niños Creativos
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
4:30pm - 5:30pm 6:00pm - 7:00pm
5 - 8 9 - 12
Delmann Heights
J
$5
Lytle Creek
Mié 5:00pm - 6:00pm 5 - 12
$5 $5
Hernandez
L
4:00pm - 5:00pm 7 - 12
Adolescentes Creativos
Proporciona un espacio para que los adolescentes expresen sus habilidades artísticas mediante actividades de arte guiadas.
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
PINTURA Y REPOSTERÍA El arte es un medio para mejorar el bienestar, alimentar la creatividad y proporcionar una plataforma de autoexpresión para los niños y la comunidad de adultos mayores. Vea más en la Página 7
Lytle Creek
L L
6:00pm - 7:00pm 13 -17 5:00pm - 6:00pm 13 - 17
$5 $5
Hernandez
Clase de Scrapbooking para Principiantes - Mezcla de patrones, superposición de capas y creación de bordes con finos detalles.
Scrapbooking
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Delmann Heights
Mié 5:00pm - 6:00pm Todas las edades
$10
Este Programa dará a los participantes la oportunidad de apren- der una nueva forma de arte usando nuevos elementos propor- cionados en un entorno seguro
Quema de Leña
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Lytle Creek
V 4:00pm - 5:00pm 13 - 17
$10
Creaciones Hechas a Mano
Únase a nosotros en la creación de su propio artículo úni- co hecho a mano.
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Verdemont
J
11:00am - 1:00pm 18+
$5
MÁS PROGRAMAS DE ARTE Y MANUALIDADES PARA ADULTOS MAYORES EN LAS PÁGINAS 22 - 24
12
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
PROGRAMAS CULINARIOS Y DE CIENCIAS
COCINA
Da a todos los participantes inscritos la oportunidad de socializar y aprender nuevas recetas simples.
Cocina para Niños
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
COCINA Delmann Heights
4:30pm - 5:30pm 6:00pm - 7:00pm 5:00pm - 6:00pm
5 - 8 9 - 12
Ma
$10
Lytle Creek
J
5 - 8
$10 $10
Hernandez
Mié 6:00pm - 7:00pm 9 - 13
4:00pm - 5:00pm 5:30pm - 6:30pm
5- 8 9 - 12
Verdemont
Mié
$10
¡Únase a nuestra divertida clase práctica de cocina para Adolescentes! ¡Aprenda sabrosas recetas, desarrolle habil- idades y disfrute de deliciosas creaciones!
Cocina para Adolescentes
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Hernandez
Mié 5:00pm - 6:00pm 13 - 17
$10
¡Cocine, pruebe y cree! Únase a nuestra clase de cocina para adultos para divertirse de forma práctica, disfrutar de deliciosas recetas y estar en buena compañía.
Master Chef para Adultos
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Hernandez
Sáb
18+
$15
10:00am - 12:00pm
CAMPAMENTOS Laboratorio de Aven- turas Científicas
El Laboratorio de Aventuras Científicas es una divertida colección de actividades prácticas basadas en STEM que explorarán las maravillas de la ciencia.
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
4:30pm - 5:30pm 6:00pm - 7:00pm
5 - 8 9 - 12
Delmann Heights
L
$10
Lytle Creek
V 4:30pm - 5:30pm 5 - 12
$10
¡Únase a nosotros y aprenda todo sobre codificación, inge- niería y construcción de robots a través de VEX Robotics!
Club de Robótica
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Ma J
8 - 12 13 - 17
Verdemont
4:00pm - 5:30pm
$40
¡Explore diferentes texturas y colores mientras crea su propio slime único!
Noche de Slime
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
Verdemont
L
6:00pm - 7:00pm 5 - 12
$10
13
Síganos en las Redes Sociales
@sbcityparksandrec
Información de contacto en la página 26
PROGRAMAS DE DEPORTES PARA ADULTOS
¡Manténgase activo y competitivo con nuestros emocionantes programas deportivos! Participe en actividades deportivas, ya sea una competición amistosa, el desarrollo de habilidades o simplemente una forma divertida de mantenerse
Inscríbase en sbcity.org/classes
DEPORTES
Basketball masculino competitivo todos los martes por la noche. ¡Únase a la acción y juegue con amigos y rivales!
Basketball
SESIONES
DÍAS
HORA
EDAD UBICACIÓN
COSTO
5/6/2025 - 7/15/2025 5/8/2025 - 7/17/2025
Ma
18+ 18+
Norton Gym $150 por equipo Norton Gym $150 por equipo
6:30pm - 10:30pm
J
6:30pm - 10:30pm
¡Partidos de softball bajo las luces todos los viernes por la noche! Disfrute de un juego relajado y competitivo con amigos.
Softball
SESIONES
DÍAS
HORA
EDAD UBICACIÓN
COSTO
5/9/2025 - 7/18/2025
D D
18+ 18+
Blair Park Blair Park
$150 por equipo $150 por equipo
5:00pm - 11:00pm
5/11/2025 - 7/20/2025
5:00pm - 11:00pm
¡Únase a la acción en la cancha con el Fútbol Bandera Masculino! Partidos diver- tidos y competitivos cada semana para todos los niveles.
Fútbol Bandera
SESIONES
DÍAS
HORA
EDAD UBICACIÓN
COSTO
5/11/2025 - 7/20/2025
D
18+ Pacific High School
$150 por equipo
8:00am - 1:00pm
¡El Club de Basketball de SB es un equipo competitivo para jugadores listos para elevar sus habilidades y llevar su juego al siguiente nivel! PRESENTACIÓN DEL CLUB DE BASKETBALL DE SB
$40 MES
5PM - 10PM
DEPORTES
Gimnasio Abierto Basketball
¡Agarre su pelota y salga a la cancha! Gimnasio abierto para basketball: ¡venga a tirar, jugar y divertirse!
SESIONES
DÍAS
HORA
EDAD
COSTO
12:00pm - 8:00pm 10:00am - 4:30pm
V L Ma Mié J
Menores de 18 - $1 18+ - $2
Hernandez
Todas las edades
¿LE GUSTAN LOS DEPORTES ACUÁTICOS? ÚNASE A LA DIVISIÓN ACUÁTICA DE WATER - POLO VEA MÁS EN LA PÁGINA 21
14
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
PROGRAMAS DE DEPORTES JUVENILES
JUGADOR DEL TRIMESTRE SHEEZY
BALONCESTO PARA ADULTOS
6 rebotes
1 asistencia
29 Puntos
DEPORTES JUVENILES
Basketball juvenil para todos los niveles. ¡Desarrolle habilidades, haga amigos y disfrute del juego todos los sábados!
Basketball
NOMBRE
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD COSTO
Basketball para Jóvenes Sesión: 7/12 - 8/30
L Ma Mié J Sáb 5:00pm - 8:00pm Norton Gym
7-12 $50
Mini Ballers Sesión: 7/8 - 7/31
M J
5:00pm - 6:00pm Norton Gym
3 - 6 $50
Introduzca a su hijo en las reglas básicas del volleyball en este programa divertido e instructivo diseñado para nuestros atletas más jóvenes.
Volleyball
NOMBRE
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD COSTO
Volleyball Juvenil Sesión: 5/17 - 7/12 Lil Spikers Volleyball Sesión: 5/6 - 5/29
L Mié V Sáb 5:00pm - 8:00pm Norton Gym
7-12 $50
M J
5:00pm - 6:00pm Norton Gym
3 - 6 $50
Un programa que enseña a los niños un arte marcial en un espacio seguro para mejorar sus habilidades atléticas
Karate
NOMBRE
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD COSTO
Karate
Sáb
10:00am - 1:45pm Lytle Creek
5-17 $25
BALONCESTO PARA ADULTOS JUGADOR DEL TRIMESTRE AARON 29 Puntos 10 rebotes 1 asistencia
GIMNASIA
Tiny Twisters
NOMBRE
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD COSTO
Sesión 1: 5/8 - 5/29
J J J
10:45am - 11:30am Encanto Gym 9m - 1.5a 10:45am - 11:30am Encanto Gym 9m - 1.5a 10:45am - 11:30am Encanto Gym 9m - 1.5a
$40 $40 $60
Sesión 2: 7/10
Sesión 3: 7/17 -8/21
01
15
Síganos en las Redes Sociales
@sbcityparksandrec
Información de contacto en la página 26
GIMNASIA
GIMNASIA Bichitos Revoltosos
COS- TO
NOMBRE
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD
Sesión Uno: 5/8 - 5/29
J 10:00am - 10:45am Encanto Gym J 10:00am - 10:45am Encanto Gym J 10:00am - 10:45am Encanto Gym
$40 $40 $60 $40 $40
1.6 - 3.5
Sesión Dos: 7/10
1.6 - 3.5
Sesión Tres: 7/17 -8/21 Sesión Uno: 5/10 - 5/31 Sesión Dos: 6/14 - 7/12 Pequeños Olímpi- cos NOMBRE Sesión Uno: 5/8 - 5/29 Sesión Dos: 6/05 - 7/10 Sesión Tres: 7/17 -8/21 Sesión Uno: 5/10 - 5/31 Sesión Dos: 6/14 - 7/12 Kartwheel para Niños NOMBRE Sesión Uno: 5/8 - 5/29 Sesión Dos: 6/05 - 7/10
1.6 - 3.5
Sáb 9:45am - 10:30am
Encanto Gym
1.6 - 3.5
Sáb 9:45am - 10:30am Encanto Gym
1.6 - 3.5
COS- TO
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD
J J J
2:15pm - 3:00pm Encanto Gym 2:15pm - 3:00pm Encanto Gym 2:15pm - 3:00pm Encanto Gym
$40 $40 $60 $40 $40
3.6 - 5
3.6 - 5
3.6 - 5
Sáb 10:30am - 11:15am Encanto Gym Sáb 10:30am - 11:15am Encanto Gym
3.6 - 5
3.6 - 5
COS- TO
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD
J J
3:00pm - 4:00pm Encanto Gym 4 - 6 $45 3:00pm - 4:00pm Encanto Gym 4 - 6 $45
Gimnasia Jammin
COS- TO
NOMBRE
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD
Sesión 1: 5/8 - 5/29 Sesión 2: 6/05 - 7/10 Sesión 3: 7/17 - 8/21 Sesión 3: 5/10 - 5/31 Sesión 4: 6/14 - 7/12
J J J
4:00pm - 5:00pm Encanto Gym 6 -12 $45 4:00pm - 5:00pm Encanto Gym 6 -12 $45 4:00pm - 5:00pm Encanto Gym 6 -12 $65
Sáb 11:20am - 12:20pm Encanto Gym 6 -12 $45 Sáb 11:20am - 12:20pm Encanto Gym 6 -12 $45
Gimnasia Animada
COS- TO
NOMBRE
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD
Sesión 1: 5/8 - 5/29 Sesión 2: 6/5 - 7/10
J J
5:00pm - 6:00pm Encanto Gym 6-12 $45 5:00pm - 6:00pm Encanto Gym 6-12 $45
16
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
PROGRAMAS ADAPTATIVOS
Inscríbase en sbcity.org/classes
Despierta la imaginación y fortalece la confianza con nuestros programas adaptados—diseñados para todas las habilidades y llenos de diversión. Desde manuali- dades hasta sesiones de natación y eventos comuni- tarios, cada experiencia está creada para empoderar,
PROGRAMAS DE DESARROLLO Club del Sol
Programa recreativo social de tarde en el que los participantes exploran sus intereses a través de actividades recreativas.
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
L Ma Mié J V
C.I.D
10:00am - 10:45am 13+ Varía
BAILE DE MÁSCARAS DEL CID Vuelve el 17º baile anual de la ciudad de San Bernardino para personas con discapacidades ¡Únase a nosotros para una noche de baile, comida y diversión! 31 de mayo - 6pm - 9pm
Merri Mixers es una oportunidad para que los participantes aprendan algunas habilidades para la vida que normalmente damos por sentadas a través de actividades divertidas.
Merri Mixers
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
C.I.D
Ma Mié J 10:00am - 10:45am 21+ Varía
Un programa de "Mis Padres & Yo" que permitirá a niños con y sin discapacidades conectarse y disfrutar juntos de la recreación.
Gusanos Move- dizos
INSCRÍBASE AQUÍ Reserva obligatoria
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
C.I.D
Mié $5 PROGRAMA SIN CITA PREVIA Karaoke 10:00am - 10:45am 1- 5
¡La Sesión de Música fuera de este Mundo es la sesión de karaoke que no querrá perderse!
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
C.I.D
V
10:00am - 10:45am Todas
$10
FIESTA DE LA ESPUMA FIESTA DE BAILE Termine el verano con una fiesta de baile que lo dejará hecho un frenesí de espuma. 22 de agosto 6pm - 9pm
¡Pase el rato en el CID mientras tocamos algunas de sus canciones favoritas! ¡Cada semana tendrá como temática un género diferente!
Mixtape Silenciosa
UBICACIÓN
DÍAS
HORA
EDAD COSTO
C.I.D $10 Bingo Silencioso ¡Relájese en cualquier lugar del CID y, aun así, participe en el clásico juego de bingo! UBICACIÓN DÍAS HORA EDAD COSTO C.I.D L 10:00am - 10:45am Todas $10 Fuera de la Caja ¡Explore el arte y las manualidades a través de diferentes técnicas de manualidades! UBICACIÓN DÍAS HORA EDAD COSTO C.I.D Ma 10:00am - 10:45am Todas $10 L Mié 10:00am - 10:45am Todas
8088 Palm Ln. $10 por entrada
HELADO SOCIAL 18 de julio - 10am - 12:30pm 8088 Palm Ln.
17
Síganos en las Redes Sociales
@sbcityparksandrec
Información de contacto en la página 26
PROGRAMAS DE GIMNASIA
¡Disfrute del agua con nuestros programas acuáticos! Ofrecemos actividades para todas las edades y niveles. Ya sea si quiere aprender, mantenerse activo o simplemente disfrutar del agua, ¡sumérjase a la diversión!
Inscríbase en sbcity.org/classes
FITNESS Natación/Cami- nata Acuática
Todas las sesiones de Natación/Caminata Acuática son del (6/9 - 7/31).
NOMBRE
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD COSTO
Natación Natación
5:00pm - 7:30pm Jerry Lewis
16+ $3 16+ $3
L M X J
Sáb 8:30am - 11:30a
Jerry Lewis
Gimnasia Aeróbi- ca en el Agua
Las inscripciones se abren mensualmente. Los precios a continuación son precios semanales. Semana 1: 6/10 - 7/3 Semana 2: 7/8 - 7/31
GIMNASIA AERÓBICA EN EL AGUA PRECIO REDUCIDO $7 Adultos $5 Adultos Mayores
NOMBRE
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD COSTO
Pre-verano (5/6/25 - 5/29/25) Sesión 1 (6/10/25 - 7/3/25)
6:00pm - 7:00pm Jerry Lewis
16+ $40
M J
9:00am - 10:00am 6:00pm - 7:00pm
Jerry Lewis
16+ $50
M J
Sesión de Fin de Semana1 (6/10/25 - 7/3/25)
Sáb 9:00am - 10:00am Jerry Lewis
16+ $50
9:00am - 10:00am 6:00pm - 7:00pm
Sesión 2 (7/8/25 - 7/31/25) Sesión PS 2 (8/5/25 - 9/27/25)
Jerry Lewis
16+ $50
Ma J
6:00pm - 7:00pm Jerry Lewis
16+ $50
Ma J
Sesión de Fin de Semana 2 (8/9/25 - ) Clase de Gimnasia Acuática para Aliviar Dolores en las Articulaciones NOMBRE
Sáb 9:00am - 10:00am Jerry Lewis
16+ $50
ÚNASE A NOSOTROS EN
DÍAS
HORA
UBICACIÓN EDAD COSTO
Sesión 1 (5/1 - 5/29) Sesión 2 (6/2 - 7/1) Sesión 3 (7/1 - 7/31) Sesión 4 (8/4 - 8/28)
L Ma Mié J 3:00pm - 4:00pm CID
18+ Gratis
LOS JUEGOS OLÍMPICOS PARA
L Ma Mié J 3:00pm - 4:00pm CID
18+ Gratis
L Ma Mié J 3:00pm - 4:00pm CID
18+ Gratis
ADULTOS MAYORES
L Ma Mié J 3:00pm - 4:00pm CID
18+ Gratis
Para más información, póngase en contacto
Natación Abierta para Adultos NOMBRE
con el centro de Adultos Mayores (909) 998-2800 Para más programas para adultos mayores, visite la Página 22
DÍAS
HORA UBICACIÓN EDAD COSTO
4:00pm - 5:00pm CID
18+ Gratis
Nado Abierto
L Ma Mié J
18
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
PROGRAMAS PARA APRENDER A NADAR
CLASES DE NATACIÓN
Jerry Lewis Family Swim Center Las Clases de los sábados son sesiones de una hora. 10:00am 11:00am Clases de Natación PS Sáb: 10:00am 11:10am Las clases son sesiones de 30 minutos. Pre-verano: 4:30pm 5:10pm 5:50pm 6:30pm Sesiones PM/PS: 5:00pm - 5:40pm 6:20pm 7:00pm Sesiones AM: 10:00am 10:40am 11:20am 12:00pm
SESIONES PARA JÓVENES
FECHAS DE LAS SESIONES
COS- TO
SESIONES
DÍAS
EDAD
Sesión de Natación Pre-verano Sesión de Natación 1 Sesión de Natación 2 Sesión de Natación 3 Sesión de Natación 4 Sesión de Natación 1 Sesión de Natación 2
5/6/25 - 5/29/25
Todas
$40
M J
PROGRAMA DE FORMACIÓN DE SALVAVIDAS SESIÓN 1 Prueba de Natación: 26 de abril
6/9/25 - 6/19/25 Todas
$40
L Mar Mié J
6/23/25 - 7/3/25 Todas 7/7/25 - 7/17/25 Todas 7/21/25 - 7/31/25 Todas 6/14/25 - 7/5/25 Todas 7/12/25 - 8/2/25 Todas
$40 $40 $40 $40 $40
L Mar Mié J
L Mar Mié J
L Mar Mié J
Sáb Sáb
Jerry Lewis Family Swim Center
CLASES DE NATACIÓN PARA ADULTOS
Clase de Salvavidas: 2 - 4 de mayo
4 semanas - 1 hora cada una
SESIONES
DÍAS HORA SESIÓN EDAD COSTO
Para obtener más infor- mación, comuníquese con: (909) 998-2850 Aquatics@sbcity.org SESIÓN 2 Prueba de Natación: 16 de agosto Clase de Salvavidas: 22 - 24 de agosto
7:00pm 6/10/25 - 7/3/25 16+ $60
Sesión para Adultos 1
Ma J
Sáb 10:00am 6/14/25 - 8/9/25 16+ $60
Sesión de Adultos SÁB
7:00pm 7/8/25 - 7/31/25 16+ $60 7:00pm 8/5/25 - 8/28/25 16+ $60 10:00am 8/9/25 - 9/27/25 16+ $60
Sesión para Adultos 2
Ma J
Sesión para Adultos 3
Ma J
Sesión de Adultos SÁB 3
Sáb
Las clases son sesiones de 30 minutos, 4 semanas. Sesiones PM: 5:00pm - 5:40pm - 6:20pm
Delmann Pool
SESIONES
DÍAS
SESIÓN EDAD COSTO
Sesión de Natación 1 Sesión de Natación 2
6/10/25 - 7/3/25 Todas 7/8/25 - 7/31/25 Todas
$5
Ma J
Ma J $5 Hernandez Center Las clases son sesiones de 30 minutos, 4 semanas. Sesiones PM: 5:00pm - 5:40pm - 6:20pm SESIONES DÍAS SESIÓN EDAD COSTO Sesión de Natación 1 L Mié 6/10/25 - 7/3/25 Todas $5 Sesión de Natación 2 L Mié 7/8/25 - 7/31/25 Todas $5
19
Síganos en las Redes Sociales
@sbcityparksandrec
Información de contacto en la página 26
MIS PADRES & YO
LECCIONES DE NADO ADAPTADO Piscina CID
Las clases son sesiones de 30 minutos. Los horarios disponibles son: Sesiones AM: 10:00am 10:40am 11:20am
NOMBRE
DÍAS
SESIÓN
EDAD COSTO
Cine Splash Sesión de Nado Adaptado S1 Sesión de Nado Adaptado S2
6/10/25 - 7/3/25 7/8/25 - 7/31/25
Todas Todas
$45 $45
L Mié
L Mié
Sesión de Natación Posterior al Verano
8/4/25 - 8/27/25
Todas
$45
L Mié
MIS PADRES & YO jerry lewis swim center
Las clases de Mis Padres & Yo: duran (2) semanas y son (8) clases de 30 minutos
NOMBRE
DÍAS
HORA
DÍAS
EDAD COSTO
Pre-verano 1
6:20pm - 6:50pm 5/6/25 - 5/29/25 6m - 3a $40
M J
Mis Padres & Yo S1 Mis Padres & Yo S2 Mis Padres & Yo S3 Mis Padres & Yo S4
L Ma Mié J 6:20pm - 6:50pm 6/9/25 - 6/19/25 6m - 3a $40 L Ma Mié J 6:20pm - 6:50pm 6/23/25 - 7/3/25 6m - 3a $40 L Ma Mié J 6:20pm - 6:50pm 7/7/25 - 7/17/25 6m - 3a $40 L Ma Mié J 6:20pm - 6:50pm 7/21/25 - 7/31/25 6m - 3a $40
Post Verano
6:20pm - 6:50pm
$40
Ma J
8/5/25 - 8/28/25 6m - 3y
NOMBRE
DÍAS
HORA
DÍAS
EDAD COSTO
Mis Padres & Yo S1 Mis Padres & Yo S2 Mis Padres & Yo S3 Mis Padres & Yo S4
L Ma Mié J 10:40am - 11:10am 6/9/25 - 6/19/25 6m - 3a $40 L Ma Mié J 10:40am - 11:10am 6/23/25 - 7/3/25 6m - 3a $40 L Ma Mié J 10:40am - 11:10am 7/7/25 - 7/17/25 6m - 3a $40 L Ma Mié J 10:40am - 11:10am 7/21/25 - 7/31/25 6m - 3a $40
JUNIOR LIFEGUARD L M X J 8:30am - 10:00am Clases 1 6/9/25 - 7/3/25 Clases 2 7/7/25 - 7/31/25 Anos: 10-15 yrs CLASES DE
NOMBRE
DÍAS
HORA
DÍAS
EDAD COSTO
SÁB Mis Padres & Yo S1 SÁB Mis Padres & Yo S2
11:10am - 12:10pm 6/14/25 - 7/5/25 6m - 3a $40
Sáb
11:10am - 12:10pm 7/12/25 - 8/2/25 6m - 3a $40
Sáb
Piscina CID
30 min cada una, 8 clases, 4 semanas
NOMBRE
DÍAS
HORA
DÍAS
EDAD COSTO
Mis Padres & Yo S1 Mis Padres & Yo S2
10:00am - 10:30am 6/10/25 - 7/3/25 6m - 3a $40 10:00am - 11:10pm 7/8/25 - 7/31/25 6m - 3a $40
L Mié
L Mié
CLASES DE NATACIÓN BECAS DISPONIBLES Consulte en aquatics@sbcity.org
¿Le gusta todo lo relacionado con el agua? Siga a la División Acuática @SBcityAquatics
20
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
NATACIÓN RECREATIVA Y DEPORTES
NADO RECREATIVO Jerry Lewis Admisión:
$1 Niños (2-7) $3 Adultos (18+)
$2 Adultos Mayores/Jóvenes (8-17,50+)
SESIONES
DÍAS
SESIÓN 1
SESIÓN 2
6/7/25 - 8/3/25
1:00pm - 2:30pm 1:00pm - 2:30pm 1:00pm - 2:30pm
3:00pm - 4:30pm 3:00pm - 4:30pm
L M X J V S D
5/3/25 - 5/31/25 8/9/25 - 8/31/25
S D
S D 3:00pm - 4:30pm Delmann Pool Admisión: $.50 Niños (2-7) $1 Adultos Mayores/Jóvenes (8-17,50+) $2 Adultos (18+) SESIONES DÍAS SESIÓN 1 SESIÓN 2
ESTAMOS CONTRATANDO ¡ENVÍE SU SOLICITUD HOY! ¡Formación gratuita & pago competitivo!
1:00pm - 2:30pm 3:00pm - 4:30pm 1:00pm - 2:30pm 3:00pm - 4:30pm 1:00pm - 2:30pm 3:00pm - 4:30pm
L Mar Mié J
6/9/25 - 8/2/25
V
Sáb
Hernandez Pool
Admisión:
$50 Niños (2-7) $1 Adultos Mayores/Jóvenes (8-17,50+) $2 Adultos (18+)
SALVAVIDAS SALVAVIDAS SR. ADMINISTRADORES DE PISCINAS
SESIONES
DÍAS
SESIÓN 1
SESIÓN 2
1:00pm - 2:30pm 1:00pm - 2:30pm 1:00pm - 2:30pm
3:00pm - 4:30pm 3:00pm - 4:30pm 3:00pm - 4:30pm
Mar J
6/9/25 - 8/2/25
V
ESCANEE PARA EN- VIAR SU SOLICITUD
Sáb
VIERNES POR LA NOCHE NATACIÓN EN FAMILIA
Admisión: $.50 Niños (2-7)
$2 Adultos Mayores/Jóvenes (8-17,50+)
$3 Adultos (18+) $8 Familia de 5
SESIONES
DÍAS
SESIÓN 1
LUGAR
5/2/25 - 8/29/25
6:00pm -8:00pm
Jerry Lewis
V
WATER POLO WATER POLO
Splash Ball Y Anos: 5-8 Splash Ball O Anos: 9-12
NOMBRE DÍAS
HORA
SESIÓN 1
SESIÓN 2 COSTO
Splash Ball Y
9:00am - 10:00am 6/9/25 - 7/2/25 7/7/25 - 7/30/25 $45 8:30am - 10:00am 6/9/25 - 7/2/25 7/7/25 - 7/30/25 $60
L Mié
AGENDE LA FECHA
Splash Ball O
L Mié
EL DESAFÍO DE LA SEGURIDAD
Splash Ball Y
9:00am - 10:00am 6/14/25 - 8/2/25 8:30am - 10:00am 6/14/25 - 8/2/25
$45 $60
Sáb
Splash Ball O
Sáb
EN EL AGUA 7 de junio
Splash Ball Y
6:30pm - 7:30pm 6/9/25 - 7/2/25 7/7/25 - 7/30/25 $45 6:00pm - 7:30pm 6/9/25 - 7/2/25 7/7/25 - 7/30/25 $60 6:00pm - 7:00pm 5/6/25 - 5/29/25 8/5/25 - 8/28/25 $45 6:00pm - 7:30pm 5/6/25 - 5/29/25 8/5/25 - 8/28/25 $60
L Mié
Splash Ball O
L Mié
Splash Ball Y
L Mié
12:00pm - 2:00pm
Splash Ball O
L Mié
21
Síganos en las Redes Sociales
@sbcityparksandrec
Información de contacto en la página 26
PROGRAMAS DE ENVEJECIMIENTO
¡Manténgase activo, socialice y participe en nuestros programas para adultos mayores! Desde deportes y actividades de bienestar hasta reuniones sociales y opor- tunidades de aprendizaje para toda la vida, ofrecemos una variedad de programas diseñados para mantenerlo conectado y prosperando.
Inscríbase en sbcity.org/classes
CLUBES SOCIALES
DÍAS DE CINE PARA ADULTOS MAYORES 6 de mayo 6 de mayo 20 de mayo
Disfrute de un juego casual de billar que gusta tanto a los jugadores prin- cipiantes como a los experimentados.
Club de Billar
SESIONES
DÍAS
HORA
L M X J V
9:00am - 2:45pm 9:00am - 12:45pm 1:00pm - 2:00pm
Fifth Street
Perris Hill
J
Thunderbolts Final Destination (Destino Final) 27 de mayo 27 de mayo 3 de junio The Last Battleship
Grite Bingo y gane un premio en nuestros días de bingo semanales. .50 por tarjeta
Club de Bingo
SESIONES
DÍAS
HORA
Fifth Street
J
1:00pm - 2:30pm 1:00pm - 2:30pm
Perris Hill
Mié
El Club de Cine es una oportunidad para hacer nuevos amigos viendo sus películas favoritas
Club de Cine
Karate Kid: Legends
Mission Impossible (Misión Imposible)
Lilo & Stitch
SESIONES
DÍAS
HORA
10 de junio 17 de junio 1 de julio
Fifth Street
L Mar Mié J 9:00am
Perris Hill
L M J
9:00am
Explore el mundo de la tecnología visitando nuestro Laboratorio de Com- putación en el Fifth Street Senior Center.
Club de Computación
SESIONES
DÍAS
HORA
John Wick: Ballerina 1 de julio
Elio M3gan 2.0 8 de julio 15 de julio
9:00am - 2:45pm 9:00am - 12:45pm
Fifth Street
L Ma Mié J V
Club de 2 Step Aprenda a bailar 2 step. SESIONES DÍAS HORA Fifth Street L 1:45pm - 2:45pm
¡El Two-Step de Texas, el Tush Push, el West Coast Shuffle, y el Boot Scoo- tin' Boogie son solo algunos de los ritmos que podrá bailar en el Perris Hill Senior Center!
Club de Baile en Línea
Freakier Friday (Un Viernes de Locos 2)
Jurassic World Rebirth (Mundo Jurásico Renace)
Superman
22 de julio
Información General
SESIONES
DÍAS
HORA
Para conocer los horarios, llame al Fifth Street Senior Center $3 para adultos mayores $5 para adultos no mayores Películas y horarios sujetos a cambios
Perris Hill
L
1:00pm - 2:30pm
I Know What You Did Last Summer (Sé lo que Hicieron el Verano Pasado)
22
www.sbcity.org/parks
Guía de actividades de Living Life
PROGRAMAS DE ENVEJECIMIENTO CLUBES SOCIALES Club de Jardinería
A LO LARGO DE LA DÉCADA BAILE DE ADULTOS MAYORES 31 de mayo - 1- 5pm $8 por entrada
Respire hondo y deje que sus preocupaciones desaparezcan mientras cuida de su propio jardín todos los días.
SESIONES
DÍAS
HORA
9:00am - 2:45pm 9:00am - 12:45pm
Fifth Street
L Ma Mié J V
Tickets disponibles en el Fifth Street Senior Center
Ser más activo puede ayudarle de muchas maneras, incluida la salud personal y a dormir mejor.
NUTRICIÓN PARA LOS ADULTOS MAYORES El programa de Nutrición incluye la adquisición, preparación, transporte y servicio de comidas equilibradas, educación nutricional y asesoramiento a personas mayores en sitios de nutrición colectiva y a personas confinadas en casa. Los servicios han sido proporcionados por el Departamento de Envejecimiento y Servicios para Adultos-Tutor Público del Condado de San Bernardino. Los materiales o productos fueron el resultado de un proyecto financiado por un contrato con el Departamento de Envejecimiento de California. Los programas de nutrición para adultos mayores son para Adultos Mayores de 60 años y más
Salud & Fitness
No hay clase el 3° Vie
SESIONES
DÍAS
HORA
Fifth Street
Ma
9:00am - 10:00am 9:00am - 10:00am
Perris Hill
L X V
¿Le gusta el helado y socializar con otros Adultos Mayores?
Helado Social
SESIONES
DÍAS
HORA
Almuerzo
Fifth Street
Ma Ma
12:30pm - 1:00pm 12:30pm - 1:00pm
SESIONES
DÍAS
HORA
Perris Hill
Fifth Street
L Ma Mié J V 11:30am - 12:30pm L Ma Mié J V 11:30am - 12:30pm L Ma Mié J V 12:00pm - 1:00pm L Ma Mié J V 12:00pm - 1:00pm
La mejor manera de empezar una nueva semana es creando lo que su corazón desee con una aguja de crochet e hilo.
Perris Hill
Club de Tejido
Lytle Creek Hernandez New Hope Center
SESIONES
DÍAS
HORA
L Ma Mié J V 11:30am - 12:30pm
Fifth Street
L
9:00am - 2:00pm
Apreciación Musical
Cena
Venga a relajarse y a liberar recuerdos largamente olvidados.
Fifth Street
Ma Mié J
2:00pm - 2:30pm
SESIONES
DÍAS
HORA
Fifth Street
Mié
12:30pm - 2:15pm 12:30pm - 2:15pm
Perris Hill
Ma
Entrenamiento de bajo impacto apto para todos los niveles de aptitud física. Disfrute de un comienzo saludable para su día con un grupo amigable y un ritmo de apoyo, ¡perfecto para fortalecerlo y mantenerlo activo!
Club de Caminata
SESIONES
DÍAS
HORA
PROGRAMA DE ACOMPAÑANTES DE ADULTOS MAYORES ¡Ayude a un vecino mayor! Únase a nosotros el primer lunes de cada mes de 1-3pm en el Fifth Street Senior Center para aprender más.
Fifth Street
Ma
9:00am - 10:00am 9:00am - 10:00am 10:30am - 11:30am
Perris Hill
J
Delmann Heights
Ma J
¿Quiere disfrutar de la recreación con los adultos mayores de su familia? Consulte la programación Intergeneracional en la Página 7.
Para mayores de 55 años Contacto: Delores Suarez (909) 998-2800
23
Síganos en las Redes Sociales
@sbcityparksandrec
Información de contacto en la página 26
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease