07-01-2020星島日報(美西版)

www.singtaousa.com

美西版 WESTERN EDITION

售價 $0.60 Retail price $0.60 售價 $0.55 加稅($0.55 plus tax) (外州)售價 $1.00(含稅) (Retail price $1.00 include tax) 2020年7月1日星期三 農曆庚子年五月十一 第28458號

歐盟准15國客入境 美俄巴西不在列 A2

伊朗醫療中心爆炸 釀至少19人死6傷

A6

灣區 雲 66℉~55℉

夏威夷 雲 86℉~74℉

西雅圖 雲 66℉~55℉

灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America

總機電話:(800)SINGTAO

新冠肺炎疫情最新數據

截至北京時間7月1日11時

台灣

香港

美國

國際

澳門

確診: 2629372 例 死亡: 127322 例 治癒: 720631 例

確診: 447 例 死亡: 7 例 治癒: 437 例

確診: 10489586 例 死亡: 507827 例 治癒: 5714884 例

確診: 1205 例 死亡: 7 例 治癒: 1107 例

確診: 46 例 死亡: 0 例 治癒: 45 例

確診: 83534例 死亡: 4634例 治癒: 78479例

中國 大陸

《 港國安法 》 列四罪 最高可判囚終身

共66條法例 刑期分三級 重案閉門

本報訊

中國全國人大常 委會6月30日全票通過

十 三屆全國人大常委會6月30 日舉行閉幕會, 新華社報道,會議經表決,全票通過《港 區國安法》。法案由中國國家主席習近平簽署第 四十九號主席令予以公布,並自公布日起實施。 港府當晚公布,《港區國安法》由香港特區在港公 布實施,有關公布已由行政長官林鄭月娥簽署, 並於當晚11時刊憲生效。 法例合共有66條,分為6章,包括總則、香 港特區維護國家安全的職責和機構、罪行和處 罰,案件管轄、法律適用和程序、中央駐香港特 別行政區維護國家安全機構及附則。條例第三章 列明四項罪行及罰則,罪行刑期按嚴重程度分三 級,包括情節較輕為3年或5年以下;中等程度犯 罪為5年至10年,主犯及嚴重犯罪則為10年至無 期徒刑。 列明五行為屬「勾結外國」 四項罪行中,分裂國家罪行列明,不論是否 使用武力或者以武力相威脅,任何人組織、策 劃、實施或者參與實施以下旨在分裂國家、破 《港區國安法》,當晚11時刊憲生 效。法例列明四項罪行,有關罪行一 經定罪,罪行重大的可判處十年以上 至無期徒刑。法例又規定,若有關案 件涉及國家秘密、公共秩序等都不宜 公開審理,但判決結果應當一律公開 宣布。

人員竊取、刺探、收買、非法提供涉及國家安全 的國家秘密或者情報的」,即屬犯罪,或請求外 國或者境外人員、與外國或境外人員串謀實施, 或者直接或者間接接受外國或者境外人員指使、 控制、資助以達至對中國發動戰爭、阻撓中國法 律及政策實施、操控或破壞香港選舉、制裁中 國,以及以非法方式等引發香港人對中央和特區 政府憎恨並造成嚴重後果,都構成犯罪。條文寫 明,由香港特區管轄的危害國家安全犯罪案件, 循公訴程序審判,審判應公開進行,但若涉及國 家秘密、公共秩序等情形不宜公開審理,則可禁 止新聞界和公眾旁聽,判決結果則應一律公開宣 布。 港澳辦:確保執行到位 國務院港澳辦及中聯辦發聲明表示,將全力 支持配合做好法律實施相關工作,確保這一法律 在香港特區執行到位。中聯辦指,《港區國安法》 是對「一國兩制」的重大完善。台灣的蔡英文總統 表示「非常失望」,證明一國兩制不可行。台行政 院提醒民眾赴港可能產生的風險。陸委會說,將 密切關注情況發展,向港人提供必要協助。國台 辦發言人朱鳳蓮表示,港國安法必將斬斷民進黨 當局亂港的黑手。

■香港民眾在街頭等待過 馬路。 美聯社

美歐強烈譴責 或出台應對措施

合作,將很快在聯合國人權理事會提出香港議 題。」 日本防衛相河野太郎則表示︰「如果是事 實,不得不說這也將對國家主席習近平作為國 賓訪日相關事宜,產生重大影響。」習近平原定 今春訪日,但因新冠疫情推遲,早前有媒體指 可能改為今秋訪日。日本政府發言人、內閣官 房長菅義偉說,日本與香港往來密切,《港區國 安法》的通過「令人遺憾」,日本政府將與相關國 家合作因應。韓國亦回應《港區國安法》通過, 外交部發言人表示,香港與韓國經貿和人文交 流頻繁,正在密切關注有關動向及今後影響。 發言人表示,韓國尊重《中英聯合聲明》,並認 為根據聯合聲明和香港《基本法》,香港在一國 兩制的原則下享受高度自治,並繼續維護穩定 與發展至關重要。

港。他說,依據總統特朗普指示,美方未來將 會廢除香港特殊待遇,僅保留少部分項目。 英國駐日內瓦聯合國大使布萊思維特代表 27國發表聲明,指港區國安法損害一國兩制, 明顯影響人權,呼籲北京與香港政府重新考 慮,並與港人、機構和司法當局接觸,防止進 一步侵蝕香港的權利和自由。歐洲理事會主席 米歇爾說:「我們強烈譴責這一決定。」歐盟委員 會主席馮德萊恩說,歐盟現正與國際夥伴商討 可能的應對措施。英國首相約翰遜和外相藍韜 文,皆表示深切關注。約翰遜說:「我們將非常 仔細研究該法例,我們希望仔細審閱,以了解 其是否與《中英聯合聲明》有所牴觸。」他又稱將 在適當時候再作回應。藍韜文則形容,通過《港 區國安法》是「嚴重的一步」。他向國會表示: 「我們和國際夥伴、歐盟、七大工業國集團緊密

《港區國安法》生效,英國等27個 西方國家呼籲北京重新考慮不要實施 國安法,並必須保障香港的集會權 利及新聞自由。美國國務卿蓬佩 奧發聲明表示,北京強推港區 國安法讓美方無法再將香港與 中國區分,未來將限制防衛及 軍民雙重用途技術出口至香港。 美國國務卿蓬佩奧表示,這項 法律摧毀香港自治,讓「一國兩制」 淪為「一國一制」,美國不會坐視不 管。蓬佩奧強調,中國吞噬香港美 國不會坐視不管,因此美方上周 對損害香港自治中國官員施行簽

壞國家統一行為即屬犯罪,其中寫明有關 行為包括將香港特區或者中華人民共和國 其他任何部分,從中國分離出去,意即 《港區國安法》的分裂國家罪行可包括 台獨、藏獨等其他分裂行為。 至於顛覆國家政權罪則需要干犯 條例列明的武力、威脅使用武力或者 其他非法手段行為才屬犯罪。恐怖活 動罪方面則列明,為脅逼中央政府、香 港特區政府或者國際組織或者威嚇公眾以 圖實現政治主張,造成嚴重社會危害的恐 怖活動包括針對人的嚴重暴力。 「勾結外國或者境外勢力危害國家安全 罪」,則規定「為外國或者境外機構、組織、

證限制措施,也決定停止出口 防衛設備與軍民兩用技術至香

英國首相約翰遜

Family & Implant Dentistry 駱雷牙醫博士 Lei Luo D.D.S Dr. Luo: 擁有二十余年經驗。 專精各種種植牙治療,並提供優質全科服務 America's Top Dentists 2009-2019

當日同步完成

全口種植牙治療: ALL ON FOUR

拔牙 - 植骨 - 植牙 全口固定假牙

牙齒美容治療:Smile Design,全瓷貼面,全瓷牙套,隱形矯正(Invisalign)

現在已經按政府衞生條件做 好各項消毒工作,重新營業

診所擁有多種先進全數碼設備: 3D x 光機 , 口腔照相機 , 印模掃描儀。

免費 咨詢, 免費 3D X Ray 檢查 電話:650-583-6032 地址: 801 Woodside Road,Sute3, Redwood City,CA 94061 電話:650-365-4626 網址:www.dentistsanbruno.com 現增設 為更好地服務大家 Redwood 市的診所 有多種植牙折扣, 及提供各種付款計劃,一年無息貸款。 地址:560 Jenevein Avenue, San Bruno, CA 94066

財經 / 體育 娛樂 D E

F

版面索引 A

B

C

要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣 / 香港 美西 / 灣區 / 加州 / 社區 分類 Sing Tao Daily (USPS 497120) is published daily by Sing Tao Newspapers (S.F.) Ltd. at 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Main line (650) 808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Sub Rate: CA $230/yr. HI , WA & OR State:$248/yr. Other State:$200/yr. 副刊

Made with FlippingBook Publishing Software