"$56"- * 54 r /&84
Le maire Guy Desjardins se représentera en 2018
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca
Le conseil municipal de Clarence- Rockland vient d’adopter le budget 2018 en fin novembre, qui comprenait le programme d’immobilisations de 10 ans. « Des beaux projets de chemins s’en viennent aussi », a déclaré le maire afin de justifier son inten- tion de tenter son poste. M. Desjardins termine son premier man- dat comme maire de Clarence-Rockland mais c’est en 2006 qu’il a décidé de joindre
À l’instar d’une majorité de conseillers municipaux, le maire Guy Desjardins a l’intention de solliciter un autre mandat en vue des élections municipales du 22 octobre 2018. « C’est quelque chose que je veux conti- nuer à poursuivre, a dit M. Desjardins. On
a de gros projets qui s’en viennent et qui sont à long terme. Alors j’aimerais les terminer. » Un des plus gros projets mentionnés
le monde de la poli- tique comme conseil- ler municipal. Il a aussi siégé comme président des Com- tés unis de Prescott et Russell en 2016.
«On a de gros projets qui s’en viennent et qui sont à long terme. Alors j’aimerais les terminer. »
« La plupart de mes conseillers veulent revenir aussi. On espère que ça va continuer comme c’est allé au cours des trois dernières années, a dit M. Desjardins. On s’arrange très bien ensemble. L’ambiance est bonne et quand l’ambiance est bonne, ça va plus de l’avant ».
par le maire est la construction de deux nouvelles casernes à Clarence-Rockland, une à Bourget et l’autre à Rockland. Ces deux casernes abriteront des camions de pom- piers et des ambulances. « À Rockland, on a seulement deux ambulances et maintenant on va en avoir quatre, a déclaré le maire.
Congrès de l’UCFO L’Union des cultivateurs franco-ontariens (UCFO) tiendra son congrès de deux jours les 22 et 23 mars 2018 à Alfred. L’évènement comprendra l’assemblée générale annuelle de l’UCFO, un banquet, la remise du Prix d’excellence en agriculture Pierre-Bercier ainsi que plusieurs conférences animées par des experts du domaine agricole. L’UCFO recevra entre autres Jean-Philippe Gervais, économiste agricole en chef à Financement agricole Canada (FAC), comme conférencier vedette. Une dizaine de conférenciers en tout sont au programme. Le groupe d’improvisation franco-ontarien, Improtèine sera à l’animation du banquet du jeudi 22 mars. Le même soir, le Prix d’excellence en agriculture Pierre-Bercier sera remis aux producteurs laitiers et propriétaires du Domaine Perrault de Navan Lyse et Denis Perrault.—Caroline Prévost
Clarence-RocklandMayor Guy Desjardins will be putting his hat in the race oncemore for the 2018 municipal elections, which will be held on Monday, October 22 of next year. According to the Mayor, there are several long-term projects he wishes to follow, including the two new fire/paramedic stations in Rockland and in Bourget and the many roadwork projects to complete. This is Desjardins’ first mandate as Mayor, but he began his career in politics as a councillor in 2006 and served as the Warden of the United Counties of Prescott-Russell in 2016. —City of Clarence-Rockland photo
J’ai des questions…
J’ai des solutions.
LA CITÉ DÉBARQUE à rockland Viens explorer des options de carrières dans un contexte convivial et unique. Découvertes KPURKTCPVGUKPHQTOCVKQPUWTNGƒPCPEGOGPVFGUȕVWFGUNCTGEQPPCKUUCPEGFGVGUCESWKU professionnels, les programmes collégiaux et leurs conditions d’admission, et plus encore!
Je m’inscris au collegelacite.info/plus 1 800 267-2483, poste 2420
On se voit le jeudi 11 janvier entre 17h et 20h30
River Rock Inn 2808, rue Chamberland Rockland (ON) K4K0B2
Made with FlippingBook Annual report