Express_2011_04_15

nouvelles@eap.on.ca R OCKLAND « La décision n’a pas été facile à prendre » bon collègue, Jean-Marc est un ami et un modèle, et il va beaucoup me manquer. » Élu député provincial pour la première fois en 1995, M. Lalonde a été réélu en 1999, en 2003 et en 2007. Il occupe actuellement les fonctions d’adjoint parlementaire à la ministre de la Promotion de la santé et du Sport. l’Assemblée législative. Il est président de la section de l’Ontario et chargé de mission Amérique de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie.

« La décision n’a pas été facile à prendre », a dit Jean-Marc Lalonde mardi soir, confirmant que le vétéran ne convoitera pas un autre mandat comme député provincial de Glengarry-Prescott- Russell. « J’ai eu le grand privilège de servir mes commettantes et commettants, et je sais que ce rôle de député va me manquer. Je continuerai à jouer un rôle actif dans cette formidable circonscription de Glengarry- Prescott-Russell et dans cette grande province de l’Ontario », a-t-il dit lors d’une conférence de presse à Rockland. M. Lalonde, député depuis 1995, a annoncé qu’il se retirerait de la politique provinciale à la fin de son mandat, lors des élections du 6 octobre. « Je remercie Jean-Marc pour son formidable travail au service de tous les Ontariens et Ontariennes », a dit le premier ministre Dalton McGuinty. « Il est reconnu, à tous les paliers de gouvernement et de chaque côté de la Législature, comme un vrai serviteur du public et un fervent et infatigable champion des plus nobles idéaux de la démocratie. Plus qu’un très

« Depuis plus de 15 ans, il travaille sans relâche pour servir ses commettantes et commettants, les rappelant lui-même par téléphone et ne rechignant jamais à répondre aux questions les plus difficiles. Il est le député provincial de Glengarry- Prescott-Russell ayant servi le plus longtemps à ce poste. » Il est à l’origine du Parlement jeunesse francophone de l’Ontario (PJFO), qui a été lancé il y a cinq ans, grâce au travail conjoint du ministère de l’Éducation, de la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne et du bureau demonsieur Lalonde. Pendant les trois jours que dure le PJFO, des élèves francophones des écoles secondaires des quatre coins de l’Ontario débattent diverses questions politiques à Queen’s Park. Réalisations Le député a contribué à la mise en œuvre de plusieurs projets importants à GPR: · Divers projets dans le cadre du Fonds de développement de l’Est de l’Ontario; · Le parc aquatique Calypso; · L’évaluation environnementale de la route 17/174; · L’Académie canadienne et internationale de hockey; · La réhabilitation de l’étang de la CIP à Hawkesbury; · Huit nouvelles écoles et 17 projets d’agrandissement et de rénovation des écoles; · Trois nouvelles équipes de santé familiale et deux centres de santé communautaire; · De nombreux projets

Avant de se lancer en politique provinciale, il a occupé des postes au sein de l’administration municipale pendant 25 ans, dont 15 ans à titre demaire de la ville de Rockland. « Très respecté par les députés de tout l’échiquier politique à Queen’s Park, M. Lalonde est connu pour sa capacité à s’attaquer aux questions difficiles et à trouver des terrains d’entente avec les membres des partis d’opposition. Grâce à son esprit d’équipe, il a toujours travaillé main dans la main avec tous les paliers de gouvernement », peut-on lire dans un communiqué. En 2001, M. Lalonde a déposé un projet de loi d’initiative parlementaire, intitulé la Loi de 2001 sur l’emblème franco-ontarien , qui reconnaît officiellement le drapeau franco- ontarien comme emblème de la communauté francophone de l’Ontario. Le projet de loi a été adopté à l’unanimité à

d’infrastructure, comme les égouts, le traitement des eaux, les routes et les ponts; · De nombreux projets dans le secteur de l’agriculture. M. Lalonde dit qu’il continuera à s’impliquer dans sa communauté et à défendre les intérêts de Glengarry-Prescott- Russell. Il souhaite également passer plus de temps avec sa famille et avec ses trois petits-enfants. Jean-Marc Lalonde ne convoitera pas un autremandat comme député provincial de Glengarry-Prescott-Russell. Photo d'archives

Super breakfast 2 eggs, 3 bacons or ham homefries, toasts*, unlimited coffee Monday - Friday 8am - 11 am Garlicbread *with jam, peanut butter or honey

$ 4 ,99

PASTANIGHT Monday&Tuesdayafter4p.m.

$ 3 ,99

400 Spence Ave., Hawkesbury Mall • For reservation : 613 632 2325 • 613 632-1068

RECHERCHONS GENS QUI ONT BESOIN D’UNE VOITURE ET QUI ONT DES PROBLÈMES DE CRÉDIT VOUS ÊTES APPROUVÉS AVEC 0$ DE COMPTANT OU NOUS VOUS DONNERONS 1000$ pour votre mise de fond! * Obtenir un prêt auto, pendant ou après une faillite Acheter un véhicule pendant une faillite ou suite à une période de votre vie marquée par des problèmes de crédit, est une possibilité. Il y a en Ontario et au Québec, plusieurs compagnies de prêt auto qui se spécialisent dans le domaine de financement d’auto pour ceux qui n’ont pas une bonne réputation de crédit. Faites une demande chez Passion Auto Crédit et vous serez branché à un réseau de spécialistes en financement de prêt auto. Les ressources et les experts de Passion Auto Crédit vous fourniront toute l’information néces- saire quant aux différentes options de prêt.

Vous conduirez un véhicule dont vous serez

SOYEZ APPROUVÉS AVANT MÊME DE MAGASINER 1 87 7 524-3907 VISITEZ LE WWW.

communiquez avec Mr Georges

fiers... neuf ou usagé!

PASSIONAUTOCREDIT .COM

*18 ans +. Permis de conduire valide. Le 1000$ n’a aucune valeur monétaire et ne peut être échanger contre de l’argent. Applicable à l’achat un véhicule neuf ou d’occasion chez Rendez Vous Nissan

Made with FlippingBook HTML5