NÉCROLOGI E OBI TUARY
ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec), est à la recherche d’un JOURNALISTE La personne sélectionnée devra : • Couvrir des évènements, effectuer des recherches et mener des entrevues afin de rédiger une variété de type d’articles de presse. • Elle sera aussi appelée à prendre des photos, tourner et éditer des vidéos, monter des pages rédactionnelles, mettre à jour le site web, l’application mobile ainsi que les médias sociaux. La personne sélectionnée devra avoir d’excellentes capacités de rédaction en français. Elle devra aussi être en mesure de communiquer en anglais. La capacité de rédiger en anglais sera considérée un atout. Ce poste à temps plein est disponible immédiatement. Lieu de travail : Hawkesbury, Ontario
5 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE MADAME CLAIRE LABERGE décédée le 2 juillet 2015
LADOUCEUR, DIANE
(P)
OFFRE D’EMPLOI
(p)
Madame Diane Ladouceur, de Vankleek Hill, est décédée le jeudi 25 juin 2020, à l’âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Henry Ladouceur et de feu Marie-Jane Lavigne; la mère bien-aimée de Jean Robert, Rubiane et Marc (Wendy); la grand-mère adorée de Rubiane et Harley James. Elle fut prédécédée par sa sœur, Eva et son frère, Henry. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille aimerait remercier, Dr Lise Beaubien, Dr G. Nicholas, OMS, Jennifer Cunha de LHIN, les infirmières de Carefor, Annabelle de Wecare et Wendy Ralph, pour votre présence à travers les moments difficiles. Diane as toujours été connu comme étant une dame de classe et d’élégance. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Un service se déroulera en privé. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Canadienne d’Orthopédie Hip Hip Hooray, C.P. 1036, Toronto (Ontario) M5K 1P2, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
C’est avec beaucoup de peine que nous t’avons vu partir sans pouvoir rien faire pour te retenir. Déjà cinq ans depuis ton départ et tu nous manques toujours autant. Continue de veiller sur nous. On t’aime beaucoup! Ton époux et tes fils
Cancer? Nous sommes là.
Veuillez faire parvenir votre CV à François Legault, directeur principal, francois.legault@eap.on.ca
Pour de plus amples renseignements 1-800-267-0850
« Trop aimé pour être oublié » 50 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE MONSIEUR WILFRID PILON décédé le 5 juillet 1970
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
(p)
Chère père, 50 années se sont écoulées depuis ton départ. Le souvenir de ton visage demeure imprimé dans nos cœurs. Tu resteras toujours vivant dans notre mémoire et nos souvenirs. Continue de veiller sur nous, avec ton épouse Yvonne. Nous t’aimons. Ton fils Vital et la grande famille
AVIS AUX CRÉANCIERS Toutes réclamations envers la succession de feu Louise Barbeau, de Hawkesbury, décédée le 29 e jour de mai 2020, doivent êtes produites auprès de l’exécuteur testamentaire sous-mentionné, le ou avant le 29 juillet 2020. Après quoi, les biens de la succession seront distribués en tenant compte seulement des réclamations pour lesquelles l’exécuteur testamentaire aura eu avis. Daté à Hawkesbury (Ontario) ce 1 er jour de juillet 2020 Patrick Barbeau Exécuteur de la succession testamentaire 3736, chemin Front Hawkesbury (Ontario) K6A 2T4 231082
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613-632-4151 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca
Made with FlippingBook Ebook Creator