Express_2020_07_01

Fun facts about the national anthem You may have sung it in grade school and still hear it before hockey games, but what do you really know about “O Canada?” Here are some fun facts about our national anthem.

to make the anthem gender neutral in 2018.

• The English and French versions are nothing alike Aside from the words “O Canada,” the lyrics to the EnglishandFrenchversionsof theanthemarecompletely different. The French lyrics make reference to the Catholic religion and refer to Canada as a land of ancestors. The English version is a simpler affirmation of love and service to the nation. • It wasn’t official until 1980 “O Canada” didn’t officially become the national anthem until 1980. Before then, “God Save the Queen” was sung at important events and it remains the royal anthem of Canada.

• It was originally written in Quebec “O Canada” was first commissioned in 1880 by the Lieutenant Governor of Quebec for Saint-Jean-Baptiste Day. The song’s music was composed by Calixa Lavallée and the lyrics were written by poet and judge Sir Adolphe-Basile Routhier. • It wasn’t translated until 1908 The English version was originally written by the Honourable Robert Stanley Weir. Since then, it’s undergone a few changes, including the addition of a fourth, more religious verse in 1926 and another change

Happy Canada Day!

y

230843

NOUVEAUSOUPER LES JEUDIS ET VENDREDIS SOIRS Lundi Mardi Mercredi Jeudi

CANTON DE HAWKESBURY EST EAST HAWKESBURY TOWNSHIP Robert Kirby, maire/Mayor Membre du conseil municipal Member of the municipal council 613 674-2170 Bonne fête du Canada! / Happy Canada Day!

Fermé Closed

8 a.m. - 2 p.m.

Samedi 8 a.m. - 2 p.m. 8 a.m. - 2 p.m.

8a.m. - 2p.m. 4p.m. - 7p.m.

SUIVEZ- NOUS SUR

Vendredi

Dimanche

LIVRAISON OU COMMANDE POUR EMPORTER Mardi au samedi - Resto familiale 373, Bertha, Hawkesbury On K6A 2A7 Sylvie Chenier & Judith Brunel, propriétaires

Fermé Closed

8a.m. - 2p.m. 4p.m. - 7p.m.

www. eas t hawkesbur y. ca

Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell

230649

What’s for dinner? Barbecue like you have never barbecued before only at Asselin Your Independent Grocer for the best choices of meat

Qu’est-ce qu’il y a pour diner ? Un barbecue comme vous n’en avez jamais fait auparavant, seulement chez Asselin votre épicier indépendant pour les meilleurs choix de viandes.

Store hours to better serve you! Heures d’ouverture pour mieux vous servir ! Mon.-Fri./Lun.-Ven. : 8 am - 9 pm • Sat-Sun./Sam.-Dim : 8 am - 6 pm

Y O U R I N D E P E N D E N T G R O C E R

V O T R E É P I C I E R I N D É P E N D A N T

18009900490 • francis.drouin@parl.gc.ca

1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON • 613.632.9215

Made with FlippingBook Ebook Creator