Reflet_2019_08_01

AUGUST 14 - 18 AOUT

Festival de la

Festival

MÉLISSA OUIMET

L’enfant de Saint-Albert sera au Festival de la Curd au mois d’aout. Mélissa Ouimet en mettra plein les oreilles avec son style rock bien à elle. L’auteure-compositrice-interprète sera sur les planches à 22h30, sous le chapiteau de la Fromagerie Saint-Albert, lors de la soirée franco qui aura lieu le samedi 17 août. Très impliquée dans la cause francophone, elle entonnera la chanson désormais fétiche Personne ne pourra m’arrêter. Depuis plus de 10 ans, Mélissa roule sa bosse sur plusieurs scènes, tant en Ontario qu’au Québec. On a pu la voir et l’entendre lors des Francofolies de Montréal, de Constellation Francophone à Toronto et dans le cadre des festivités autour du 150e du Canada. L’artiste aime alterner les répertoires francophones et anglophones, et elle le fait de façon déconcertante. Mais attention ! Elle n’en oublie pas ses racines linguistiques. « Le français me tient à cœur, parce qu’il a été mon premier moyen de communication. Je crois que c’est important de rester proche de ses racines et de qui on est », se plait-elle à dire. La formation musicale, formée en 1999 par M. Bénac, est reconnue partout au Canada comme les arnaqueurs de la musique traditionnelle. Les deux musiciens offrent à leurs amateurs une transformation de chanson folklorique canadienne-française, en y ajoutant des saveurs de musique pop américaine. Après 20 ans de carrière, le groupe a notamment été nommé au gala de l’ADISQ dans la catégorie Album de l’année – Traditionnel (2004) et aux JUNO Awards pour Album

LE GROUPE SWING Le Groupe Swing (LGS), un groupe musical franco-ontarien formé de Michel Bénac et Jean- Philippe Goulet, figure parmi la liste de musiciens qui s’en donneront à cœur joie, lors du Festival de la Curd de Saint-Albert. LGS se produira à 21 h samedi soir.

Locations Rentals

francophone de l’année (2009). Entre 2001 et 2016, LGS a remporté 13 prix Trille Or, incluant Groupe de l’année (2005, 2007, 2009 et 2011) et Meilleure performance (2001, 2005 et 2007). Depuis le début de l’année 2018, le groupe se réinvente encore en lançant la série 45 tours: deux nouvelles chansons tous les six mois en version numérique et sur vinyle, pour les deux prochaines années. Leur dernier extrait, Thirsty, grimpe rapidement les palmarès, suivant les traces du succès On perd la tête, #1 du Top 100 radio BDS francophone depuis 14 semaines.

1468 St-Albert Ontario K0A 3C0

B.: 613 443.0566 F.: 613 443.0906 C.: 613 223.3766 info@labelletents.ca labelletents.ca

Eric Labelle Tent Specialist

www.technometalpost.com

Casselman-Orléans

LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉES Passez d’excellents moments lors du Festival de la Curd!

Soya & maïs micronisé • Contrats Soya IP • Contrats de semences

Nous achetons soya RR, soya conventionnel , soya bio et maïs Tél. : 613 987-5494 • Téléc. : 613 987-1082 Courriel : info@rdlegaultseeds.com

Alain Papineau • 613-223-3181 info.casselman@technometalpost.com

Location ‘‘Stone Slinger’’ Béton préparé Service de pompes à béton À tous nos clients et amis, bon festival 2019 ! TRP Ready Mix Ltd

H214336PM

engineening for

a better world

DAIRY SUPPLY INC. Office: 613-538-2559 Fax: 613-538-2714 dairy@ontarioeast.net 1760 Hwy. 138, Moose Creek ON K0C 1W0

Nous vous souhaitons un excellent festival!

Moose Creek 613 538-2271 St-Albert 613 987-5377 Winchester 613 774-5277

gea.com

Made with FlippingBook Online newsletter