VANKLEEK HILL , 2 bedrooms (corner Home/Main), good par- king, quiet building, fridge & stove, $750., heat & Hydro included; also, 1 bedroom, $700., heat & Hydro incl., available April 1 st ; (613)678-9744; HAWKESBURY , 1862, Hwy 34, 2 bedrooms, across from Wylie Buil- ding Supply, $750., heat & Hydro incl., available April 1 st ; (613)678-9744; ST-EUGENE, 1 be- droom, $600., heat & Hydro incl., available April 1 st ; (613)678-9744. HILL , Parkwood Hill, 63 Home, 1 CAC, cuisiniè- re et réfrigérateur inclus, non fumeur, 545$, non chauffé, non éclairé, eau incluse, libre 1 er mai; (613)678- 9019. HILL, 2-1/2 , aucun tapis, stationnement dé- neigé, chauffé, VANKLEEK VANKLEEK À CHATHAM, ST-PHI- LIPPE village, MAI- SON 4-1/2, 2 cham- bres, endroit paisible. Pas d’animaux. Réfé- rences requises. en- quête de crédit. Dispo- nible 1er juillet. Rens. ( 4 5 0 ) 5 6 2 - 9 3 2 9 . (450)562-7062. À LACHUTE, 61 Blériot, BUNGALOW 4-1/2, pas d’accès au sous-sol, cons- truction 2010, 2 c.c., planchers bois et cé- ramique, belle salle de bains, terrasse, cabanon, grand ter- rain clôturé. Occupa- tion 1er juillet. Pas d’animaux. 675$ par mois. Enquête de crédit. Membres Lo- cateur Avertis A.P.Q. (514)710-2554. EAST HAWKESBURY, 1750 Gourley, 3 CAC, 2 salles de bains, 1100$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er avril; (613)632-2328. HAWKESBURY. 506 Dufferin , bunga- low 3 CAC, 900$, non chauffé, non éclairé, garage détaché, libre 1 er juin; 631 Régent, 1 CAC, très propre, poêle, réfri- gérateur et câble in- clus, 600$, chauffé, éclairé, libre 1 er mai; (613)677-8715. 502 CATHERINE , 2 CAC, 875$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er mai; (613)363- 3395. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 725$ mois (bail jusqu’en 2015, juillet 795$), libres immé- diatements et juillet. À voir! Sylvain; (514)913-3957. HAWKESBURY, éclairé, 550$; (514)867-4515. VANKLEEK HILL , rue Main, 2 CAC, 685 $ mois, chauffé, éclairé, libre 1 er mai ; (613)632- 8758. Maisons à louer Houses for rent 14
MAISON MODULAI- RE, grande fenestra- tion, BORD DE L’EAU Saint-André-d’Argen- teuil. 3 chambres. Très paisible, idéale pour couple à la retraite. Pêchez directement de votre terrain! Line, (450)533-6302 ST-ANDRÉ-D’ARG., JOLIE MAISON 6 piè- ces, très propre, près de tout. 850$ par mois, non chauffée, non éclairée. Non-fumeurs, pas d’animaux. Enquê- te de crédit exigée. Oc- cupation immédiate. 514 495-1484. maison de ferme, 3 CAC, 1100$/mois, chauffé et éclairé. Disponible im- médiatement, 613-524- 2060 ST-ISIDORE,
12
14
Logis - Condos à louer Apartments -
Maisons à louer Houses for rent
Condos for rent
LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir 795$ mois, ca- banon, cour clôturée, libres. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 925$ mois, dis- ponible 1 er juillet; demander Pascal, (514)912-5090. LACHUTE, rue Cathe- rine, 4-1/2 BAS , 550$ non-chauffé, non-éclai- ré, disponible immédia- tement, espace de ran- gement, déneigement inclus, pas d’animaux. Enquête de crédit. Rens. 450-562-9106. LACHUTE, secteur recherché, paisible. 3-1/2 et 4-1/2, pro- pres, planchers flot- tants, rue Henry, sta- tionnements, dénei- gement. Occupation 1er juillet. 560$ à 675$. Rens. 450- 533-6895, 450-530- 8780. LEFAIVRE, 1 CAC, 675$ chauffé, éclairé et 4 appareils inclus, dé- neigé, pas d’animaux. Libre. Jour, (613)229- 1626, soir, (613)679- 1253. L’ORIGNAL, 3-1/2, 595$ chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, poêle et réfrigérateur inclus, premier et der- nier mois requis, libre 1 er avril; Marie-Josée, (613)675-7335 ou (613)241-7335. L’ORIGNAL, rue Lon- gueuil, 2 CAC, 810$ par mois, non chauffé, non éclairé, pas d’ani- maux, libre 1 er avril; (613)632-8758 LUXUEUX 3-1/2 NEUF, SEMI SOUS- SOL, dans nouveau quartier résidentiel, climatisation, cour pri- vée clôturée, déneige- ment, pelouse entrete- nue. Rue du Cardinal, Lachute (près autorou- te 50 et polyvalente). Pas d’animaux. Libre. 700$ chauffé, éclairé. 514-292-3437. MONTÉE VACHON Site enchanteur! 4-1/2 mi-chemin entre La- chute et Hawkesbury. Planchers bois franc et céramique, patio, remi- se, déneigement pro- priétaire très minutieux, 525$. Occupation 1er juillet. (450)562-9634, (514)946-9634. PLANTAGENET , 280 Water, grand logis tran- quille 2 CAC, idéal pour personne retrai- tée, grand balcon, sta- tionnement, non fu- meur, pas d’animaux, chauffé, éclairé, 825$/mois. Libre immé- diatement. (613)673- 5902 P L A N T A G E N E T , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, LIBRE IMMÉ- D I A T E M E N T ; ( 6 1 3 ) 7 2 0 7 1 2 1 , (613)324-1713. POUR TOUS VOS BESOINS EN LOGE- MENTS: logis, condos, semi-détachés ou maisons; appelez au (613)632-5596 ou le (613)678-7884. PRÈS DU CENTRE- VILLE , Hawkesbury, rue Garneau, 2 CAC, 600$ mois, non chauf- fé, non éclairé, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)632-8242. PRÈS DU CENTRE- VILLE Lachute, MAI- SONNETTE aire ou- verte, chauffée, éclai- rée, 540$ par mois, libre 1er avril. Idéale pour personne seule. Pas d’animaux. Rens. (450)822-1049.
VANKLEEK HILL, 3 CAC, poêle, réfrigéra- teur, laveuse, sécheuse , 800$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er mai; (613)678-3123, ou cell (613)676-3327.
450 566-5555 Évaluation de la valeur marchande de votre propriété GRATUITE CONTACTEZ- MOI!
HARRINGTON
Charmante fermette de 4.85 acres avec plusieurs petits bâtiments parfaits pour y élever de petits animaux. Endroit ensoleillé situé à l’entrée du village de Lost River. Rez-de-chaussée rénové, 3 càc, 2 sdb. Votre rêve enfin accessible! MLS 10319624
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
LACHUTE
Rue St-Jacques
16
Chambres à louer Rooms for rent
HAWKESBURY , 268 James, 1 chambre rénovée, meublée, privée, pour personne autonome, centre-ville, salon, cuisine, climati- seur, câble, 450$ chauffé, éclairé, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)676-3950, après 17h.
Charmante propriété de style champêtre située dans un domaine boisé à quelques kilomètres du centre-ville de Brownsburg et à seulement 10 min de l’autoroute 50. Matériaux de qualité afin de maximiser l’économie d’énergie. Secteur très paisible et peu passant. Elle n’attend que vous! MLS 9728569 BROWNSBURG-CHATHAM
LACHUTE
Chaleureux et paisible, ce très joli plain-pied est construit sur un magnifique terrain de + de 36900 pi2 en bordure d’un petit lac et rue cul-de-sac. Plusieurs rénovations récentes ont été effectuées: toiture, sous-sol refait à neuf etc. Elle comprend 3 CÀC (chambre des maîtres avec vue sur le lac), sous-sol fini avec combustion lente, garage etc. MLS 10803912 BROWNSBURG-CHATHAM
Située dans le village de Saint-André d’Argenteuil, cette grande ancestrale saura vous charmez avec son vaste terrain privé et son garage double. À l’intérieur, ses grandes pièces bien éclairées vous séduiront. Elle a le cachet d’autrefois (voir photos). Sous-sol pleine hauteur avec atelier et pièces qui restent à aménager à votre convenance. MLS 20151167 SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL
Idéale pour premier acheteur. Superbe propriété, construction 2006, dans un secteur recherché de Lachute avec deux espaces de stationnement séparés. Terrain paysagé et clôturé et bachelor au sous-sol pouvant servir aussi d’inter- génération. Portes communicantes entre les deux logements. MLS 20861247
OPEN HOUSE 605-607 McGill St, Hawkesbury Sunday, March 30, 2-4 pm
Green Tech Ag & Turf is seeking to fill the following positions:
SALESMANAGER - CARP 2WORKINGSHOP FOREMEN– ST- ISIDOREANDCARP
1 450 661-2649 www.groupejld.com COMMERCIAL EQUIPMENTMECHANIC – ST-ISIDOREANDCARP AGRICULTURAL EQUIPMENTMECHANIC – ST-ISIDOREANDCARP INSIDE SALES REPRESENTATIVE (SUMMER 2014) -WINCHESTER Submit your resume to cv@jld.qc.ca or by fax : 1 450 661-2649 or online : www.groupejld.com 2SHQ+RXVHV SUNDAY, March 30 th , 2014 2:00 to 4:00 PM
Beautiful 3 bedroom home with income from legal 2 bedroom apartment. Renovated, large mature lot. $269,500. MLS # K3558.
JOHN CLOUSTON Broker of Record/ Owner Cell.: 613 872-1110 Re/Max Supreme Inc., Brokerage Office: 613 678-5050 www.johnclouston.com
NOTICETO CREDITORS TAKE NOTICE that all creditors and others having claims against the ESTATE OF RAYMONDE SARRAZIN (also known as Raymonde Savich and Marie Huguette Raymonde Sarrazin-Savich) of the village of Lefaivre, in the province of Ontario and deceased on or about the 8 th day of October, 2013, are required on or before the 30 th day of April, 2014, to send to the undersigned Solicitors full particulars of their claims, duly verified, after which date the Estate will be distributed having regard only to the claims then filed. Stéphane J. Langlois 1-2784 Laurier St. P.O. Box 880 Rockland ON K4K 1L5 APPEL D’OFFRE 7000 ACRES DE TERRAINS BOISÉS À VENDRE, 129 LOTS Situés dans les MRC de Papineau, Pontiac, Des Collines de l’Outaouais, Antoine- Labelle, Vallée de la Gatineau. Les informations sont disponibles au bureau de : Sylviculture & Exploitation Forestière J.M.J. Inc. 2741, route 148 Ouest Papineauville QC J0V 1R0 819.427.6247—Téléc. : 819 427-5828 Courriel: jmjinc@videotron.ca SiteWeb: www.sylviculturejmj.com Tel.: 613 446-6411 Fax: 613 446-4513 Les offres doivent êtres déposées au plus tard à midi le 30 avril 2014 .
29 Valain St., Alfred ALMOST NEW BUNGALOW TOWNHOUSE! - 2 bedrooms, 2 bathrooms, nat-gas fireplace, 9’ceilings, f.a. nat-gas heat, central air, hardwood & ceramic in lvg area.
93 Alexandre St., Alfred SPOTLESS... JUST MOVE IN! - 2 + 1 bedrooms, 2 full bathrooms, fully finished lower level, oversized attached garage, municipal water and sewer.
Dianne Listing Coordinator
Mike Sales Representative
Anne Sales Representative
Julien Sales Representative
Made with FlippingBook flipbook maker