XO FLEX Brochure_fr

ÉDITION 2020

Cet unit de traitement dentaire XO FLEX est fait pour tous ceux qui s’efforcent d'effectuer des traitements de haute qualité sur des patients calmes et en sécurité, tout en protégeant votre santé et en travaillant avec une productivité maximale.

3

4

EXTRAORDINARY DENTISTRY

VOTRE MEILLEUR INVESTISSEMENT EN ÉQUIPEMENT DENTAIRE

En tant que propriétaire d'un cabinet dentaire, vous attendez un retour sur investissement élevé de votre équipement. XO CARE a près de 70 ans d'expérience dans la fabrication de solutions extraordinaires de traitement dentaire. L'édition XO FLEX 2020 est issue de cette longue tradition de conception et de fabrication. Nous n'utilisons que les meilleurs matériaux et finitions pour la fabrication de nos units. De plus, nous proposons une garantie de trois ans. C'est votre garantie pour un temps de fonctionnement élevé et une longue durée de vie. Le XO FLEX convient aussi bien pour le travail en DUO qui permet de gagner du temps que pour le travail en SOLO qui permet de réduire les coûts. Ses dimensions compactes permettent d'installer l’unit dans une salle de traitement d'à peine 8 m 2 . Cela permet également d'économiser des coûts. L'ergonomie est un élément clé dans la conception de nos units. Avec XO FLEX, vous vous asseyez, vous voyez et vous travaillez bien, le tout en même temps. C’est votre garantie pour moins de jours de maladie et une vie professionnelle active plus longue. Une nouveauté absolue, le support de tuyau d'aspiration XO Ambidex permet aux dentistes droitiers et gauchers de travailler de manière optimale avec le XO FLEX Édition 2020. Avec XO FLEX, vous attirez plus de patients. Non seulement grâce à son design moderne et soigné, mais aussi parce que l’unit vous aide à offrir aux patients une expérience sûre et confortable. Enfin, XO FLEX est l'outil le plus important pour fournir les meilleurs soins dentaires possibles. Vous pouvez vous concentrer sur la tâche à accomplir sans être dérangé. Toute la journée.

Tous les jours. Pour de nombreuses années à venir. Lisez ce manuel pour découvrir plus de détails. Meilleures salutations XO CARE A/S

6

7

8

DES TRAITEMENTS DENTAIRES DE LA PLUS HAUTE QUALITÉ

9

FOCUS

Hands free Concentrez-vous sur votre travail dans la cavité buccale tout en vous occupant de l’unit, des instruments de l'unit, du fauteuil du patient, de l'éclairage, etc. avec la pédale de commande. Instruments à portée de main Vous restez concentré sur le traitement car vous n'avez pas besoin de détourner le regard pour atteindre les instruments de l’unit. Ils sont placés au-dessus de la poitrine du patient dans votre champ de vision périphérique et celui de vos assistants. Une vue claire de votre travail Un chip blower automatique et efficace nettoie et sèche la zone de travail chaque fois qu'un instrument s'arrête. Cette fonction réduit considérablement le nombre de fois que vous devez passer d'un instrument dynamique à la seringue. Vous obtenez un contrôle visuel clair et vous vous concentrez davantage sur la tâche à accomplir.

10

11

GÉREZ LA QUALITÉ La gestion de la qualité commence par les instruments

Vous ajustez les performances de chaque instrument individuel, ce qui vous permet d'atteindre le niveau de qualité désiré. Lorsque vous travaillez, avec un micromoteur par exemple, vous pouvez choisir entre trois gammes de vitesse, ce qui facilite le choix de la vitesse exacte dont vous avez besoin.

Grâce à la fonction XO unique en son genre, vous pouvez également régler la quantité d'eau pulvérisée. Il est essentiel d'appliquer la bonne quantité d'eau de pulvérisation. Pas assez d’eau et vous risquez une nécrose tissulaire, trop d’eau et votre champ de vision est perturbé.

12

13

INSTRUMENTS EXTRAORDINAIRES

XO ODONTOSON 360 Un détartreur très efficace tout en douceur avec un impact uniforme sur toutes les surfaces de la dent à 360°. Grâce au mouvement circulaire de la pointe de titane, vous accédez à toutes les surfaces sans tordre votre main ou changer d’instrument. Utilisez XO ODONTOSON 360 avec un antimicrobien ou une solution saline stérile fournie par la pompe péristaltique XO Peristaltic Pump.

XO ODONTOCURE C’est une nouvelle lampe à

photopolymériser LED polyvalente avec une très grande puissance de sortie qui permet de réduire le temps de durcissement, avec trois temps de durcissement prédéfinis et une fonction de démarrage progressif.

14

15

XO AMBIDEX Placez le nouveau support de tuyau d'aspiration XO Ambidex où vous le souhaitez et travaillez à droite, à gauche, en SOLO ou en DUO. Après utilisation, les buses d'aspiration se repositionnent automatiquement dans le support du tuyau d'aspiration.

16

17

INDIVIDUALITÉ

Un unit dentaire XO n'est pas seulement un unit de traitement - c'est votre environnement de travail individuel, qui reflète vos goûts et vos préférences en matière de fonctionnalités. Le fauteuil patient est disponible en blanc ou dans l'une des sept couleurs disponibles en option. Les coussins de chaise sont disponibles en dix couleurs et finitions intemporelles. Visitez le configurateur de couleurs sur xo-care.com et découvrez l'éventail complet des possibilités et des combinaisons. Équipez votre unit XO FLEX avec jusqu'à six instruments parmi la grande variété d'instruments disponibles ; choisissez entre un système d'aspiration à sec ou à eau ; différents types de porte- instruments à main ; raccords rapides ; écrans HD et adaptateurs pour rayons X. Pour plus de détails, rendez-vous sur xo-care.com.

Scannez le QR code et configurez vos propres couleurs XO FLEX.

18

19

20

DES PATIENTS CALMES ET EN SÉCURITÉ

21

LA SÉCURITÉ D'ABORD

Lutte contre la contamination croisée Avec XO FLEX, vous maximisez la protection contre la contamination croisée. Vous gérez tout l'unit et le fauteuil fonctionne en mode mains libres grâce à la pédale de commande. Tout ce que vous et votre assistant avez touché pendant le traitement peut être détaché et désinfecté ou autoclavé. Toutes les surfaces sont lisses et faciles à nettoyer, et les parties métalliques de l’unit sont dotées d'un revêtement antibactérien innovant. Sécurisation des systèmes d'eau et d'aspiration XO FLEX s’accompagne de multiples solutions puissantes pour protéger contre la contamination de l'eau et des systèmes d'aspiration. XO Water Disinfection empêche l'accumulation de biofilm dans le système d'eau. XO Suction Disinfection désinfecte les tuyaux d'aspiration et empêche la rétraction du chip blower.

22

23

UN CONFORT MAXIMAL POUR LE PATIENT

XO FLEX est conçu pour offrir un confort optimal du patient. Le maintien idéal du cou et des bras du patient rend le fauteuil XO FLEX extrêmement confortable. Pour compléter l'expérience de confort, l'unit est fourni avec un plateau pour le patient où des objets personnels tels que des clés et des lunettes peuvent être placés pendant le traitement.

24

25

XO COMFORT Revêtement XO Comfort Le fauteuil patient XO Patient Chair peut être fourni avec revêtment respirant XO Comfort. Doux En option, la sellerie est livrée dans une version soft avec des coutures cousues et une mousse souple qui s’ajuste à la forme du corps du patient.

26

27

CONFIANCE DES PATIENTS Un design qui contribue à renforcer la confiance des patients

Avec XO FLEX, vous gagnez la confiance du patient car les instruments de l'unit sont hors de sa vue, "garés" à gauche du fauteuil avant et après le traitement. Le patient ne verra pas non plus les instruments pendant le traitement lorsqu'ils sont placés hors de vue, au-dessus de sa poitrine. Veuillez également consulter les pages 42 et 43.

28

29

30

BIEN S’ASSEOIR BIEN VOIR BIEN TRAVAILLER

LE TOUT EN MÊME TEMPS

31

BIEN S’ASSEOIR

Asseyez-vous dans une position droite, équilibrée XO SEAT est conçu pour vous permettre de vous asseoir en position verticale et équilibrée pendant les traitements, sans effort inutile pour votre corps, votre cou ou votre tête, heure après heure, jour après jour. XO SEAT peut être recouvert d'un tissu XO Comfort qui permet à votre peau de respirer.

32

33

34

BIEN VOIR

L'éclairage opératoire XO est basé sur la technologie LED de 2 ème génération et est équipé d'un réflecteur permettant de produire une lumière puissante et sans ombre. Nous avons développé l’éclairage opératoire XO avec un bras articulé extrêmement long et suspendu la tête de la lampe avec des articulations permettant au praticien de manœuvrer la tête selon 3 axes orthogonaux. Ceci garantit que le faisceau lumineux est toujours parallèle à la direction de visée.

35

Une caractéristique unique du XO FLEX est qu'il est possible de bien s'asseoir tout en voyant bien. Le dentiste peut travailler dans des positions de 9 à 12 heures avec beaucoup d'espace, également pour l'assistant. La têtière du fauteuil patient permet de placer la tête du patient dans six positions différentes. Ceci, combiné à la flexibilité du travail dans des positions de 9 à 12 heures, offre à l'opérateur la meilleure vue possible sur chaque surface dentaire sans tordre ou tendre le cou, la colonne vertébrale ou le haut du corps. BIEN S'ASSEOIR ET BIEN VOIR - EN MÊME TEMPS

36

38

BIEN TRAVAILLER

L'équipe dentaire travaille bien lorsque le dentiste et l'assistant peuvent atteindre les instruments de l’unit sans détourner le regard de la cavité buccale ; lorsque l'assistant peut remettre au dentiste des instruments à main et des instruments de l’unit, ainsi que des matériaux, et aider à changer les contre-angles et les fraises, etc. tout en manipulant l'aspiration. Tout cela est possible avec le XO FLEX. L'une des caractéristiques ergonomiques les plus importantes de l'unit XO FLEX est l'équilibre parfait de ses instruments. Pas de traction ni de traînée. Les instruments sont "en apesanteur".

39

40

MAXIMUM PRODUCTIVITÉ

41

GAGNER DU TEMPS ET RÉDUIRE LES FRAIS Un véritable fonctionnement à deux et quatre mains Avec XO FLEX, vous décidez quand vous travaillez en solo ou en tandem avec votre assistant. De toute façon, vous avez un accès rapide et facile aux instruments, à l’aspiration et aux matériaux – le tout avec une concentration et une efficacité maximale. Cela économise votre temps, augmente votre productivité et réduit vos coûts d'exploitation.

42

43

ATTRAYANT Design primé

XO FLEX est la pièce maîtresse de votre cabinet. Le design propre, intemporel et fonctionnel du XO FLEX reflète non seulement la qualité de l'appareil, mais témoigne également de votre jugement professionnel et de votre bon goût. Les produits XO ont été récompensés par des prix de design danois et internationaux.

44

45

46

CE 2460 Tous droits réservés. XO est une marque déposée. © XO CARE A/S 2019

Les produits présentés dans ce catalogue sont destinés à l'usage des professionnels dentaires pour les procédures dentaires humaines. Vous pouvez consulter les détails techniques et juridiques du produit sur xo-care.com. XO FLEX Édition 2020. Sous réserve de modifications.

XO CARE A/S Copenhagen Denmark

Usserød Mølle DK 2970 Hørsholm xo-care.com info@xo-care.com +45 70 20 55 11

FR

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48

Made with FlippingBook - Online catalogs