Systèmes efficaces et nécessitant peu d’entretien pour l’assainissement à bord Systèmes pour eaux usées VETUS propose un système complet et fiable de traitement des eaux usées conçu pour les environnements marins. Que vous con- struisiez un nouveau navire ou modernisiez un bateau existant, nos systèmes modulaires facilitent la gestion de toutes les eaux usées à bord, avec un minimum d’entretien et des performances maximales. Les eaux usées à bord se divisent en deux types • Eaux noires : déchets provenant des toilettes, y compris les matières humaines et l’eau de chasse. Celles-ci doivent toujours être collectées dans une cuve de rétention et vidangées dans une station de pompage. • Eaux grises : eaux usées provenant des douches et des éviers. Bien que moins nocives, les eaux grises peuvent également devoir être collectées en fonction des réglementations locales. Ensemble, elles constituent la charge totale d’eaux usées d’un navire. Les systèmes VETUS sont conçus pour gérer efficacement à la fois les eaux noires et grises, soit séparément, soit combinées, grâce à des réservoirs en polyéthylène de haute qualité, des pompes puissantes et silencieuses, des raccords sécurisés, ainsi que des solutions avancées de ventilation et de contrôle des odeurs. Les toilettes électriques VETUS sont conçues pour un fonctionnement silencieux, une chasse d’eau efficace et une faible consomma- tion d’eau. Chaque modèle est équipé d’une cuvette en porcelaine durable, d’un siège à fermeture douce avec déclipsage rapide, et d’une puissante pompe macératrice avec lames en acier inoxydable. Le raccord de sortie standard pour le tuyau d’évacuation est de 19 mm. L’avantage d’un tuyau de sortie de 19 mm est qu’il prend moins de place et est plus facile à dissimuler dans les parois ou les planchers. Il favorise également un écoulement plus rapide des eaux usées, contribuant ainsi à une chasse plus efficace. Disponi- bles en différentes tailles et styles - du modèle compact au format standard, du mural au sol - les toilettes VETUS sont conçues pour s’adapter à toutes les configurations. Système complet de cuve WWS - Solution tout-en-un pour les eaux usées (2) La série WWS propose un système de cuve à eaux usées prêt à installer, comprenant une pompe EMP140 intégrée, un capteur de niveau, un couvercle d’inspection et des raccords. Fabriqué en polyéthylène de haute qualité, il est entièrement conforme à la norme ISO 8099. Contrôle des odeurs - Filtres et traitement pour un système toujours frais (3) Gardez votre système d’eaux usées à bord frais pendant toute la saison grâce aux solutions de contrôle des odeurs VETUS. Les filtres VETUS No-Smell, remplis de charbon actif, empêchent efficacement les mauvaises odeurs de s’échapper par la conduite d’aération. Faciles à installer, ils offrent des résultats immédiats et durables. Deux conduites de ventilation assurent un flux d’air suffisant, ce qui favorise la décomposition des déchets de manière plus efficace et réduit le risque de mauvaises odeurs. En complément, l’additif TankFresh est un concentré organique puissant, à base de bactéries, qui décompose naturellement les déchets sans produire d’odeurs. Une seule bouteille suffit à maintenir un système propre et sans odeurs pendant toute la saison de navigation. Entretien recommandé pour votre système d’eaux usées • Vérifier et remplacer l’élément filtrant/la cartouche chaque année • Rincer régulièrement les tuyaux • Utiliser TankFresh de manière régulière • Veiller à une ventilation adéquate Principaux avantages du système VETUS • Composants compacts et faciles à installer • Certification ISO 8099* pour la gestion des eaux usées • Fonctionnement sans odeur grâce aux filtres No-Smell et à TankFresh • Compatible avec une large gamme de toilettes électriques, réservoirs, pompes et capteurs • Conçu pour une utilisation marine à long terme Toilettes marins électriques - confort et performance à bord (1)
* ISO 8099 est une norme internationale relative à la conception et à l’installation de cuves de rétention des eaux usées à bord des navires de plaisance.
194
Made with FlippingBook interactive PDF creator