Introduction des produits Maxwell
CHAINE »OU« CORDE ET CHAINE » Les deux options pour l’utilisation avec des guindeaux
Pour faire le bon choix dans le matériel de manutention d’ancre il est important de considérer attentivement le style et la taille du bateau, les conditions d’ancrage prévues, et le poids et le type de ligne de mouillage. (Reportez-vous à l’article «Quel Guindeau» page 349). Maxwell offre une large gamme de guindeaux pour tous les types de ligne de mouillage, configurations de proue, d’espaces de rangement et de besoins en énergie, y compris: • La Série RC verticale en acier inoxydable et la Série HRC horizontale gèrent automatiquement la ligne de mouillage mixte combinaison corde / chaîne et conviennent pour les bateaux de 4,5 mètres • (15 pieds) à environ 20 mètres (65 pieds) • L’évolution RC12 Series gère automatiquement la combinaison / chaîne et est adaptée aux bateaux à déplacement léger jusqu’à environ 24 mètres (80 pieds) • La Série VC (Cabestan Vertical) polyvalente, qui peut être utilisée pour tous les types de manipulation • La Série traditionnelle Mixte (corde et chaîne) VW (Guindeau vertical), est conçue pour la manipulation d’un mouillage combiné chaine-corde assemblé par épissure et manille. L’exception étant le VW10 hybride, voir page 347 • La Série VWC (Guindeau/Cabestan Vertical) et la Série HWC (Guindeau/ Cabestan horizontal), qui gèrent le mouillage mixte automatiquement • Les produits Maxwell sont distribués et pris en charge dans le monde entier par un vaste réseau de service VERTICAL OU HORIZONTAL - MAXWELL OFFRE LES DEUX OPTIONS Configuration verticale Un guindeau ou cabestan vertical possède un arbre principal orienté verticalement, avec la boîte de vitesses généralement installée sous le pont. Les systèmes verticaux présentent plusieurs avantages : ils occupent moins d’espace sur le pont et sont plus faciles à entretenir. L’alignement de la chaîne ou du câble/chaîne avec le davier, bien que moins critique que pour les guindeaux horizontaux, doit rester dans une tolérance d’environ +/- 2 % pour permettre une rentrée fluide de la chaîne ou du câble/chaîne. L’alignement du câblot (câble/chaîne) avec les guindeaux de la série RC est plus critique (consultez le manuel du propriétaire). Dans les systèmes verticaux, une plus grande portion de chaîne est en contact avec la roue de chaîne, minimisant ainsi le risque de saut de chaîne. La traction sur le tambour de virage peut être exercée dans n’importe quelle direction, contrairement aux modèles horizontaux, limités à l’avant et à l’arrière. Configuration horizontale Un guindeau ou cabestan horizontal possède un arbre principal disposé horizontalement. Dans cette configuration, la boîte de vitesses est intégrée au carter. Les modèles horizontaux ont l’avantage d’être mieux adaptés aux applications où l’épaisseur du pont est extrême (plus de 200 mm - 8”), où l’accès sous le pont est limité ou lorsqu’il faut manœuvrer deux ancres avec un seul guindeau. Chaque guindeau est disponible avec un disjoncteur de taille appropriée pour assurer une protection électrique lors du fonctionnement normal. Les cabestans et guindeaux d’ancre Maxwell équipés de tambours sont fabriqués avec l’acier inoxydable cannelé (AISI 316) de Maxwell, afin d’assurer la meilleure prise et le meilleur contrôle possibles des câbles ou câblots.
CHAINE SEULEMENT Un circuit entièrement constitué de chaînes d’ancrage à maillons courts offre la sécurité ultime. La résistance au frottement combinée à un excellent effet caténaire assure la meilleure tenue possible sur tous les guindeaux d’ancrage Maxwell, y compris ceux conçus pour être utilisés avec des combinaisons de cordes / chaînes. CORDE ET CHAINE Un ensemble constitué d’une combinaison de chaîne à maillons courts et de corde en nylon constitue un bon compromis entre la sécurité de maintien, le poids et l’absorption des chocs. Une longueur de chaîne attachée à l’ancrage offre une bonne résistance au frottement et en contact souvent le fond de la mer, le reste de la corde étant en nylon, ce qui réduit considérablement le poids du mouillage et procure une certaine absorption des chocs et une réduction du bruit. Ce type de mouillage convient uniquement aux guindeaux Maxwell conçus spécifiquement pour les combinaisons de cordes / chaînes. La longueur de la chaîne ou de la corde n’est limitée que par la taille de la baille à mouillage. Il est donc possible d’avoir par exemple 60 m de chaîne (utilisé pour la plupart des ancrages) et 100 m de corde (pour les ancrages en eau profonde) ). Il est déconseillé de laisser un navire ancré sur la partie cordage et de l’état d’usure du cordage pour assurer que le frottement ne devient pas un problème.
347
Made with FlippingBook interactive PDF creator