Express_2016_06_15

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. SPECIAL PT CRUISER TOURING GT 2004, 2.4 turbo, automatique, 120,000 KM, tout équipée, très propre, 2900$ +TVH; Gilles Auto+, 613-524- 2722, 613-290-7441. VÉHICULES RÉCRÉATIFS RECREATIONAL VEHICULES 2000 SEARAY - 270 SUNDANCER, Mercury V8, 315HP, 7.4 L,(MPI, Bravo III),1200 h, très beau bateau, excellent état, 2 hélices, 12v double, bat- terie de démarage, radio VHF, GPS, stéréo, toit bi- mini complet, intérieur tout équipé et beaucoup plus, 29,750$; 613-632-4232. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; 613-874-2961. DISABLE WHEEL-CHAIR , 2 motors in perfect condition, 2 years old, asking 1800$; LG glass top 5 burners stove, asking 400$; «PRIDE» DISABLE WHEEL CHAIR , fully equiped, seat rises, up to 450 pounds, 12», in mint condition, paid 4600$, as- king 2600$; 613-890-4113 or 613-890-6112 DIVERS ARTICLES... Causeuse, cuisinière, laveuse, sécheuse, 2 lampes, pierres (roches) pour foyer ainsi que 2 portes vitrées pour foyer. Tous en bon état; 613-632-0817. BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. BOIS FRANC SEMI-SEC FENDU; aussi, bois de camping disponible; pour renseignements Marc Dupéré, 613-677-2080. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale ST-EUGÈNE , duplex de 3 CAC chacun, au centre du village, rens. 613-677-8471, 514-913-1172. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ALFRED, 275 St-Philippe , Unit E (up to 3500 square feet) , suitable for distribution, light manu- facturing, assembly or service industry, drive-thru space (2 garage doors), gas heating, parking, available July 10 th rent negociable according to your needs; 877 870-3432 MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383

ALFRED, 222 St-Philippe , grand 2 CAC, récemment rénové, espace de rangement au sous-sol, 650$ non chauffé, non éclairé, libre; 224 St-Philippe , 2e étage, escaliers intérieurs, 2 CAC, entièrement rénové, grandes fenêtres, espa- ce de rangement au sous-sol, 610$, subvention pour hydro disponible, libre 1 er juillet, contacter ALFRED , 262 Telegraph, grand 3-1/2, propre, en- soleillé, semi-meublé, stationnement, grande remi- se, pas d’animaux, 625$, chauffé, éclairé, référen- ces requises, libre 1 er juillet; 514-697-7735. ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, A/C, aspirateur central, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, non éclairé, 860$/mois, libre 1er juillet. Pour couple ou per- sonne seule (613)229-3993. ALFRED (près épicerie, pharmacie, Caisse Populaire), bachelor, 550$; chauffé, éclairé, câ- ble, Wi-Fi, pas d’animaux, libre 10 mai; 613-679- 2722. ALFRED, SEMI-DÉTACHÉ , 591, rue Bolt, 3 CAC, 2 salles de bains, pas d’animaux, non fumeur, non chauffé, non éclairé, 600$, libre 1 er août; 613 675- 2448. Céline au 450-516-0677 ou lalonde.celine@hotmail.com.

CALUMET, rue Principale, GRAND 4-1/2+ sur 2 étages dans duplex, avec salle d’eau, 2 salles de bain, thermopompe, bain thérapeutique, occupa- tion 1er juillet, 700$ par mois. Enquête de crédit requise. 819-242-9321, 450-566-8608. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE , 3-1/2 dans un sous-sol très éclairé, très propre et tranquille, idéal personne seule, fraî- chement peinturé, possibilité poêle et réfrigérateur inclus, libre immédiatement; 613-675-2612. GRENVILLE , bachelor, 3-1/2, appareils électro- ménagers inclus, concept ouvert et plancher de bois franc, 575$, chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; 819-242-8424.

DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES

MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Site de Grenville: remorques à louer 360 pi.ca., 275$ par mois. Location de remorques fermées 6x10, 70$ par jour. 7x14, 90$ par jour + taxes. Tarifs plus élevés du 23 juin au 2 juillet. Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 3-1/2 SEMI SOUS-SOL, 1 chambre, au 709 Paul- Crescent, HAWKESBURY. Construction récente grande fenestration, foyer au gaz, bain tourbillon. 525$ par mois, non-chauffé, non-éclairé. Occupa- tion 1er août. Rens. 613-307-0213. 572 RÉGENT , Hawkesbury, très grand 2 CAC, grande cour, 1 stationnement, remise, 750$ chauf- fé, éclairé, libre 1 er juillet ou 1 er aout; 613-632- 0770. À HAWKESBURY, 609, rue Main, 1 CAC, très propre, 1 er plancher; 613-678-9222. À HAWKESBURY, condos luxueux, 1 & 2 CAC, disponible maintenant, 700$-800$ chauffé, éclairé; 613-676-2966. ALFRED, 1 CAC, milieu du village, 2 e étage, en- trée laveuse, sécheuse, stationnement, non chauf- fé, non éclairé, pas de chien, libre; 613-678-0393. ALFRED, 2 CAC, milieu du village, 2 e étage, stationnement, entrée laveuse, sécheuse, balcon, pas de chiens, libre immédiatement; 613-678- 0393. ALFRED, 2 CAC, pas d’animaux, 800$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; 613-679-4405.

B205869

MAURICE LALIBERTÉ Courtier immobilier Agenceimmobilière

613-632-6781 www.mtlaliberte.ca A HOME WITH AN INCOME 2 storey home with att. garage. 3 bdrms. 1 1/2 baths. LVRM with gas fireplace. Kit. combined w/ dining area patio door leading to deck & backyard. Basement consists of a one bedroom apt. with separate entrance. Well maintained mobile home 16 feet wide located in a quiet park. Spacious kitchen combined with dining area. Bright living room. 2 good size bedrooms. 1-4 pcs bathroom with laundry facilities and more! IMMEDIATEPOSSESSION! MEADOWBROOK PARK Duplex with det. garage located in center town Hawkesbury! 1X1 bdrm. & 1X2 bdrm. 2 bathrooms. Modern kitchen cupboards. Separate meters. Spacious backyard. Roof shingles redone. Good income with a cap rate of 12.7. LET'S INVEST! Three waterfront building lots each having approx. 125' of watershore by a depth of approx. 500'. Many mature trees. Fantastic view! Perfect location for boaters, fishing & water sports! Easy access to major Highways. GREAT WATERFRONT LOTS!

Brigitte Bakx

Cell.: 613.577.2340 Tel.: 613.632.2954 Conception de plan informatique Création et installation en aménagement paysager Taillages d’arbustes Entretien • Autres

INDUSTRIAL MILLWRIGHT Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a qualified Industrial Millwright to fill a vacancy in its Maintenance Department.

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

Applicants must have an Industrial Millwright’s license and will be asked to demonstrate excellent reading comprehension and problems solving skills. Red Seal certification is required.

M. EFFICACE Entretien ménager

Life’s brighter under the sun

Experience in a manufacturing environment is an asset.

h l l Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820

• Commercial • Résidentiel

Starting salary is $28.61 per hour and we offer a competitive benefits package including a defined contribution pension plan.

• Cheminée • Conduit d'air • Gouttière • Fenêtre • Nettoyage de sofa, tapis, matelas

All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to:

Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014.

Ivaco Rolling Mills P.O. Box 322, Hwy. 17 L’Orignal, Ontario K0B 1R0 Attention: Human Resources

NOREEN : 613-762-1066 PIERRE : 819-777-1066 Sans frais : 1-800-754-1746 Depuis 1994 nettoyeurmefficace@hotmail.com cleanermr.efficient@gmail.com

• LEER • THULE • VIPER • PERMA-SHINE • FISHER • BOSS • ADRIAN STEEL • NOVUS GLASS

pmartel@ivacorm.com

(Only candidates selected for an interview will be contacted.)

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker